Channel Аналітика: переклади і першоджерела - @analityka_ukr - №579
Бенджамін Кук. Чи досягла війна в Україні піку інновацій?Військовий аналітик міркує про новий етап технологічного виміру російсько-української війни: перехід від інновацій до інфраструктурного масштабування винаходів.повний текст перекладу Упродовж майже чотирьох років Україна була найважливішою бойовою лабораторією у світі, принаймні, так вважали на Заході. Кожен тиждень, здавалося, приносив прорив — новий дрон, новий засіб протидії, новий підхід до війни. Від гаражних майстерень до міністерства оборони — інновації відбувалися на всіх рівнях. Але зараз темп змінився. Можливо, ми вступаємо в нову фазу: не смерті інновацій, але певного плато.З самого початку повномасштабного вторгнення росії необхідність породила численні винаходи. Україна була змушена імпровізувати, оскільки від цього залежало її виживання. В умовах відсутності надійної підтримки з боку Заходу виникли простір і необхідність для експериментів. Оснащені гранатами FPV-дрони, імпровізовані засоби радіоелектронної боротьби, ракета «Нептун», перероблена для завдання далекобійних ударів — усе це з'явилося через гостру необхідність, а не через надлишок ресурсів. Інновації були питанням виживання.повний текст перекладу Переклад: Ірина ЖигалюкРедакція: Антоніна Ящукоригінал ЗАКЛИК ДО ЗБОРУ КОШТІВ:Не маючи змогу оновити свій автопарк, артилеристи 28 бригади вчергове ремонтують старенький Nissan Patrol. Їхній джип потребує серйозного ремонту переднього мосту, турбіни та інших частин.Ціль: 100 000 ₴Посилання на банку https://send.monobank.ua/jar/5bdxbfYQaKНомер картки банки 4441 1111 2737 7285У КОГО Є ЗМОГА, ПРОСИМО ПІДТРИМАТИ ПРОСТО ЗАРАЗ
18300
25-08-31 17:39