Аналітика: переклади і першоджерела | Том Купер. Війна в Україні 19 лютого 2023: БахмутТом Купер пише, що ЗС...

Том Купер. Війна в Україні 19 лютого 2023: БахмутТом Купер пише, що ЗСУ під Бахмутом перейшли в наступ… Звіт короткий і, очевидно, написаний, щоб встигнути за подіями. Хай так і трапиться!Вітання всім! [Опубліковано 19.02 о 14.15 за Києвом].Сьогодні коротко, мені бракує часу, але бачу дедалі більше повідомлень, що свідчать про щось на зразок «загального контрнаступу» ЗСУ в районі Бахмута. Зокрема: ЗСУ потужно бомбардує квартали на схід від вулиці Щедра (східна частина міста), також є повідомлення про знищення багатьох артилерійських установок ВСрф по всій ділянці між Покровським та Вершиною (це села на схід від Бахмута). Власне кажучи, джерела повідомляють, що одна з артилерійських бригад ВСрф вимушена була відступити звідти як небоєздатна після втрати самохідних гаубиць «Мста-С». Схоже, один із їхніх артилерійських полків теж «прямує на вихід»… Передусім про українське просування повідомляють із таких напрямів: — Північ: у районі Парасковіївки; — Схід: вздовж вулиці Патріса Лумумби; — Південь: у районі Опитного. Деталей поки мало, бракує надійних підтверджень з боку противника, але чимало джерел свідчать про цей «наступ». Мабуть, важливо й те, що сьогодні вранці всі пропутінські соцмережі раптом «переключилися на геополітику» — вони завжди так роблять, коли програють. Здається також, що у росіян під Бахмутом зосталося дуже мало танків та бронемашин. Власне, більшість броньованої техніки на вчорашніх і сьогоднішніх відео або українська, або спалені рештки російської. Кажуть, танки і броньовики ВСрф було відведено після значних втрат, щоб вберегти хоч те, що зосталося. Думаю, це тому, що зараз у районі Бахмута задіяно переважно ВДВ та рештки «вагнерівців» (якщо від них іще залишилося щось). Насамкінець, повідомляють про важкі бої в районі Берхівки: десь за 10 км від Бахмута. Кажуть, спершу росіяни захопили це село, потім українці вибили їх звідти, а тепер росіяни знову атакують… До речі, на полі бою вперше (принаймні для мене) зʼявився бронетранспортер «Хорунжий» — серйозна українська модернізація старого БТР-60. Судячи з рослинності, його «помітили» десь у районі Кремінної. З іншого боку, на більшості російських відео звідти можна побачити, як їхня піхота ховається в окопах, а легкі самохідні гаубиці «стріляють, де бачать». Як на мене, це анітрохи не схоже на «наступ»…Переклад: Микола КовальчукРедакція: Ростислав СемківОригінал тут