Source
Типовий перекладач аніме, манґи, дорам | Друзі, бачимо ваші повідомлення та запитання щодо обкладинки й ілюстра...
616 Views/Reach
2026-08-21 18:11
Message №2574
Друзі, бачимо ваші повідомлення та запитання щодо обкладинки й ілюстрацій у «Погляді усеобізнаного читача», тож хочемо трохи розповісти про це ✨️
1. Обкладинка
Її створив наш ілюстратор — це оригінальна авторська робота.
2. Арти всередині книги
У виданні будуть арти, придбані у художниці з Індонезії, а також кольорові та чорно-білі роботи українських художників. Нам дуже хотілося зібрати різноманітне й красиве художнє наповнення, тому ми раді, що маємо можливість працювати з митцями з різних країн.
3. А що з оригінальними артами?
Ми також дуже хотіли включити їх до цього видання. На жаль, після кількох місяців очікування ми вирішили не відкладати вихід книги ще надовго. (Ми на них усе ще чекаємо.)
Тому оригінальні арти залишимо на майбутнє. Якщо у видавництва надалі все буде добре, вони можуть з’явитися у другому томі або перетворитися на колекційні картки.
4. Про суперобкладинку
Спочатку ми задумували її ось так: частково прозора суперобкладинка, крізь яку було б видно основну обкладинку (показуємо задум на фото).
На жаль, вартість такого рішення, терміни виготовлення та ворожа атака на склади змусили скоригувати початковий задум.
😓
Дякуємо, що ви з нами. Це дуже допомагає, надихає і справді надає сил. 🫶
1. Обкладинка
Її створив наш ілюстратор — це оригінальна авторська робота.
2. Арти всередині книги
У виданні будуть арти, придбані у художниці з Індонезії, а також кольорові та чорно-білі роботи українських художників. Нам дуже хотілося зібрати різноманітне й красиве художнє наповнення, тому ми раді, що маємо можливість працювати з митцями з різних країн.
3. А що з оригінальними артами?
Ми також дуже хотіли включити їх до цього видання. На жаль, після кількох місяців очікування ми вирішили не відкладати вихід книги ще надовго. (Ми на них усе ще чекаємо.)
Тому оригінальні арти залишимо на майбутнє. Якщо у видавництва надалі все буде добре, вони можуть з’явитися у другому томі або перетворитися на колекційні картки.
4. Про суперобкладинку
Спочатку ми задумували її ось так: частково прозора суперобкладинка, крізь яку було б видно основну обкладинку (показуємо задум на фото).
На жаль, вартість такого рішення, терміни виготовлення та ворожа атака на склади змусили скоригувати початковий задум.
😓
Дякуємо, що ви з нами. Це дуже допомагає, надихає і справді надає сил. 🫶