Source
Українська асоціація китаєзнавців | Китайська естетика на саміті у Вашингтоні: від костюмів Мао до штанів ...
209 Views/Reach
2026-09-26 07:34
Message №17629
Китайська естетика на саміті у Вашингтоні: від костюмів Мао до штанів із півоніями
Китайська естетика стала помітним елементом візиту Сі Цзіньпіна до Вашингтона: Сі, Цай Ці та Ван Ї з’явилися на державній вечері в Білому домі в чорних костюмах чжуншань — або «костюмах Мао», — відмовившись від західних костюмів, які зазвичай носять інші високопоставлені китайські посадовці.
Костюм чжуншань має потужний історичний символізм: Мао Цзедун був одягнений у нього, коли проголошував КНР у 1949 році, а Ден Сяопін — під час свого знакового візиту до Вашингтона у 1979 році.
Пен Ліюань упродовж усього візиту використовувала традиційні китайські елементи, включно з кроєм у китайському стилі під час прибуття, сукнею з елементами ціпао у Смітсонівському музеї та червоною вечірньою сукнею на державній вечері, причому червоний колір у китайській культурі символізує удачу.
Китайські мотиви були присутні й з американського боку: Меланія Трамп одягла штани, прикрашені візерунком із півоніями — квітами, що мають важливе символічне значення в Китаї, — тоді як Іванка Трамп відвідала церемонію привітання в Білому домі в сукні китайської дизайнерки Го Пей.
Китайська естетика стала помітним елементом візиту Сі Цзіньпіна до Вашингтона: Сі, Цай Ці та Ван Ї з’явилися на державній вечері в Білому домі в чорних костюмах чжуншань — або «костюмах Мао», — відмовившись від західних костюмів, які зазвичай носять інші високопоставлені китайські посадовці.
Костюм чжуншань має потужний історичний символізм: Мао Цзедун був одягнений у нього, коли проголошував КНР у 1949 році, а Ден Сяопін — під час свого знакового візиту до Вашингтона у 1979 році.
Пен Ліюань упродовж усього візиту використовувала традиційні китайські елементи, включно з кроєм у китайському стилі під час прибуття, сукнею з елементами ціпао у Смітсонівському музеї та червоною вечірньою сукнею на державній вечері, причому червоний колір у китайській культурі символізує удачу.
Китайські мотиви були присутні й з американського боку: Меланія Трамп одягла штани, прикрашені візерунком із півоніями — квітами, що мають важливе символічне значення в Китаї, — тоді як Іванка Трамп відвідала церемонію привітання в Білому домі в сукні китайської дизайнерки Го Пей.