🇺🇦Ukraine Treff Erlangen

Успішне резюме — гарна підготовка до нового професійного старту📍 Ерланген, vhs 🔹 Дводенний курс з підготовки до працевлаштування українською мовою 📅 12 та 19 липня (субота), з 10:00 до 13:00 📍 Friedrichstraße 17, Raum 10 💶 Вартість: 56 € (можлива знижка до 75%, з Erlangen Pass або Bürgergeld)Теми, які розглядатимуться під час курсу: 🔹 пошук оголошень про вакансії та роботу; 🔹 які документи потрібні для подачі (титульна сторінка, резюме, мотиваційний лист, характеристики з попередніх місць роботи / рекомендації, документи про освіту, свідоцтва та сертифікати); 🔹 як виглядає ідеальна заявка на роботу / супровідний лист; 🔹 як написати супровідний e-mail; 🔹 підготовка до співбесіди (її різновиди та найтиповіші запитання).👩‍🏫 Лекторка — Юлія Шафран, керівниця проєкту з кваліфікації та працевлаштування, відповідальна за тренінги та навчальні пропозиції з написання резюме. Курс проводиться українською мовою. 🔗 Реєстрація: www.vhs-erlangen.dehttps://www.vhs-erlangen.de/p/beruf-digitales/berufliche-neu-orientierung/die-gelungene-bewerbung-gut-vorbereitet-fuer-den-neustart-ukrainische-sprache-480-C-25S431242

Концерт до 3-ї річниці війни «Мелодії спротиву» 🎼🎵🎶🗓️Коли : 24.02.2025 (понеділок) 🕘Час: 21:00📍Місце: Staatstheater NürnbergRichard-Wagner-Platz 2-10, 90443 Nürnberg«Мелодії спротиву» – це вечір, сповнений музики, поезії та історій про втрату і надію, біль і силу – присвята людському духу, який залишається незламним навіть у найтемніші часи.Цей концерт приурочений до річниці війни, що змінила життя мільйонів, але так і не змогла зламати їхню надію на мир і майбутнє. Програма включає твори українських класиків і сучасників, музичні композиції та поетичні тексти, які передають силу єдності та глибоке прагнення до миру й людяності. Вечір, коли музика артистів проєкту «Українська життєстійкість» знову стане голосом надії.Учасники: Світлана Михайленко (поезія, переклад) Наталка Тотовицька (скрипка) Назар Тотовицький (скрипка) Олена Василенко (фортепіано) Наталія Грабарська (мецо-сопрано, бандура) Ширін Худайбергенова (сопрано) Анна Бичкова (мецо-сопрано) Євген Петронеллі (баритон) Дем’ян Матушевський (бас-баритон) Тарас Конощенко (бас)Вартість квитка: 5,50💶Квитки за посиланням ⤵️https://www.staatstheater-nuernberg.de/spielplan-24-25/melodien-des-widerstands/24-02-2025/2100?З повагою 🇺🇦Обʼєднання Українців у Франконії

Дорога громадо! Щиро запрошуємо вас на чудову українську подію - творчий вечір Заслуженого артиста України, музиканта, поета та актора драматичного театру ім. Івана Франка Михайла Кукуюка! Михайло не просто відома творча особистість, а і справжній патріот України! Його благодійний тур повністю присвячений підтримці ЗСУ. Михайло виступить зі своєю унікальною авторською програмою спеціально для українців Нюрнберга вже в цю пʼятницю, в приміщенні домівки української греко-католицької церкви за адресою: Kirche Heilige Familie, Eichstätter Platz, 1, 90453, Nürnberg.Концерт розпочнеться о 18:30, одразу після служби Божої з отцем Ihor Chernikhovskyi в храмі. Вхід вільний за Ваш донат, усі вилучені на цьому заході кошти підуть на підтримку наших захисників з 1 окрема танкова Сіверська бригада, які прямо зараз виконують важливе завдання на нулі і для яких збирає кошти своїми виступами Михайло. Не пропустіть цей яскравий вечір української культури і можливість поспілкуватись з неперевершеним українським артистом в теплій та невимушеній атмрсфері! Завітайте насолодитися творчим вечором талановитого Михайла Кукуюка та разом з тим підтримати наших воїнів на фронті! Любімо, слухаймо, просуваймо українське та спільно наближаймо перемогу України над ворогом! 🇺🇦Організатори події: Deutsch-ukrainische Kulturgesellschaft “Wir sind Europa gUG” (kreativgruppe.ua) 🤝 The Initiative INFRA 🤝Ukrainische Kirche in Nürnberg / Українська Церква в НюрнберзіЗ повагою 🇺🇦Обʼєднання Українців у Франконії//Український Центр Ерланген

‼️‼️‼️УВАГА‼️‼️‼️‼️ЗМІНЕНО АДРЕСУ ВИСТАВИ‼️‼️НОВА АДРЕСА :Heilig-Kreuz-Kirche Langfeldstraße 36, Erlangen🎫 Придбати квитки можна буде також перед виставою.Дорогі друзі!🤗🎅Святий Миколай запрошує вас на чарівну виставу, сповнену тепла, радості та святкових чудес!🌟 Що на вас чекає? • Казкова історія про добро, віру в дива та справжні пригоди за участі дітей та дорослих. • Особлива зустріч зі Святим Миколаєм і його помічниками. • Святкові подарунки для дітей 🗓️Коли: 14 грудня 2024 року ⏰Час: 16:00 📍Де: Heilig-Kreuz-Kirche Langfeldstraße 36, Erlangen🎟️ Вартість квитків: • Дитячий квиток: 10 € (діє для однієї дитини і включає подарунок). • Дорослий квиток: 2 €. (діє для одного дорослого)*Зверніть увагу, що кількість квитків обмежена.🎫 Придбати квитки можна перед виставою.🎁 Підтримуємо українське! Подарунки були придбані в Україні, щоб підтримати наших виробників.👩‍👦 Важливо: Під час свята батьки несуть відповідальність за своїх дітей. Дякуємо за розуміння!Просимо Вам про максимальне поширення інформації щодо місця проведення вистави !!🙏Дякуємо за розуміння 🥰До зустрічі на святі!!❤️ З повагою🇺🇦 Об’єднання Українців у Франконії //Український Центр Ерланґена

Дорогі друзі!🤗🎅Святий Миколай запрошує вас на чарівну виставу, сповнену тепла, радості та святкових чудес!🌟 Що на вас чекає? • Казкова історія про добро, віру в дива та справжні пригоди за участі дітей та дорослих. • Особлива зустріч зі Святим Миколаєм і його помічниками. • Святкові подарунки для дітей 🗓️Коли: 14 грудня 2024 року ⏰Час: 16:00 📍Де: Українська Греко-Католицька Церква Kath. Kirche St. SebaldEgerlandstraße 22 91058 Erlangen 🎟️ Вартість квитків: • Дитячий квиток: 10 € (діє для однієї дитини і включає подарунок). • Дорослий квиток: 2 €. (діє для одного дорослого)*Зверніть увагу, що кількість квитків обмежена.🎫 Придбати квитки можна з 26 листопада в Українському Центрі Ерланґена під час робочих годин.🕒 Робочі години центру: • Понеділок, вівторок, четвер, п’ятниця: 10:00–15:00 • Середа: вихідний 📍 Адреса центру: Anton-Bruckner-Straße 2, 91052 Erlangen🎁 Підтримуємо українське! Подарунки були придбані в Україні, щоб підтримати наших виробників.👩‍👦 Важливо: Під час свята батьки несуть відповідальність за своїх дітей. Дякуємо за розуміння!До зустрічі на святі!!❤️ З повагою🇺🇦 Об’єднання Українців у Франконії //Український Центр Ерланґена

Тренінг з підготовки до співбесіди в рамках Volunteering Days від Siemens Healthineers🗓️ Дата: 11 грудня 2024 року ⏰ Час: 14:00–17:30 📍 Місце: Henkestraße 127, 91052 Erlangen (Siemens Healthineers Innovation Center)Запрошуються вимушено переміщені особи на тренінг з підготовки до співбесіди.Програма заходу: • Відпрацювання навичок: складання заявок, підготовка до співбесід та розуміння процесу подачі документів. • Фотосесія: можливість зробити професійні фото для резюме, які будуть доступні після заходу. • Індивідуальні консультації: перегляд і обговорення заявкових документів з керівниками у форматі "один на один". • Практика: моделювання співбесід з керівниками.Мова заходу: німецька (рівень володіння від B2).Учасники можуть принести власні ноутбуки чи планшети для практичного застосування отриманих знань під час перерв.Підготовка до тренінгу:Під час реєстрації необхідно надіслати наявні заявкові документи (резюме, мотиваційний лист) разом із підписаною згодою на збір, обробку та використання персональних даних (*додається нижче)Організатори:Захід організовано у співпраці Siemens Healthineers із відділом інтеграційних консультантів міста Ерланген.📩 Реєстрація до 2 грудня 2024 року: Надсилайте заявки на електронну пошту: [email protected]З повагою🇺🇦Обʼєднання Українців у Франконії//Український Центр Ерланген

Петриківський розпис//Petrykiwka-Malerei🗓️Коли: 14.11.2024 ⏰Час: з 16:00 до 19:00📍Де: JuKS ZentraleFriedrichstraße 33 🧑‍🧒‍🧒Вік учасників: від 10 до 18 років 💶Вартість курсу (за одну особу) 7 Євро💶Вірність курсу з ErlangenPass 3.50 Євро🤟Захід проводиться двома мовами. Реєстрація на участь за посиланням ⤵️https://www.juks-erlangen.de/kurssystem/detail/?vid=15351Петриківський розпис - унікальна техніка народного декоративно-прикладного мистецтва, яку було внесено до реєстру ЮНЕСКО, як надбання світової нематеріальної культурної спадщини людства. Петриківський розпис, або "петриківка" (Петриківка - Petrykivka) українське декоративно-орнаментальне народне малярство, яке сформувалося на Дніпропетровщині в селищі Петриківка, звідки й походить назва цього виду мистецтва. Окремі речі з візерунками в стилі петриківського розпису збереглися ще з XVIII століття. Однак, в сучасному розумінні цей напрям сформувався наприкінці XIX ст. - на початку XX ст. Раніше петриківським розписом розмальовували оселі, музичні інструменти, предмети побуту. Нині ж елементи розпису можна побачити на різноманітних речах, а сама "петриківка" стала одним із впізнаваних і відомих у світі. Тетяна Людвіченко з нашого міста-партнера Бровари знайомить з цим мистецтвом під час курсу і показує дітям, молоді та дорослим, як малювати українською мовою.

Інформаційний захід "Початок трудового життя"//Informationsveranstaltung zum Thema „Einstieg ins Arbeitsleben"Джобцентр Ерланген інформує про можливості підтримки на початку трудового життя і представляє проєкти „Jobbegleiter" та „CARE-Kompass".Наприкінці ми б хотіли зробити обговорення на тему, відповісти на ваші запитання та розповісти, як зробити Ваш трудовий шлях успішним. 🗓️Коли: 10 жовтня 2024⏰Час : з 17-19 години📍Де: Український Центр Ерланген,Anton-Bruckner-Straße 2, 91052Erlangen🗣️Референти:Fr. Keskin, Jobbegleiterin, Erlanger JobcenterHr. Grünwaldt, Jobbegleiter, Erlanger JobcenterFr. Schüte-Fiedler, Projekt „Care Kompass", Erlanger Jobcenter ↘️ Реєстрація на подію за посиланням:https://forms.gle/Ec3VSHEUX3cSYGu79(без підтвердження реєстрації)*на кожного учасника потрібно заповнити окрему форму Нам доведеться обмежити кількість учасників до 40 осіб (шляхом дострокового закриття реєстрації), щоб приміщення не було переповненe.🤟Захід проводиться на німецькій та українській мовах.🧑‍🧑‍🧒‍🧒Під час заходу пропонується догляд за дітьми.З повагою 🇺🇦Обʼєднання Українців у Франконії//Український Центр Ерланген

Інформаційний захід "Початок трудового життя"//Informationsveranstaltung zum Thema „Einstieg ins Arbeitsleben"Джобцентр Ерланген інформує про можливості підтримки на початку трудового життя і представляє проєкти „Jobbegleiter" та „CARE-Kompass".Наприкінці ми б хотіли зробити обговорення на тему, відповісти на ваші запитання та розповісти, як зробити Ваш трудовий шлях успішним. 🗓️Коли: 10 жовтня 2024⏰Час : з 17-19 години📍Де: Український Центр Ерланген,Anton-Bruckner-Straße 2, 91052Erlangen🗣️Референти:Fr. Keskin, Jobbegleiterin, Erlanger JobcenterHr. Grünwaldt, Jobbegleiter, Erlanger JobcenterFr. Schüte-Fiedler, Projekt „Care Kompass", Erlanger Jobcenter ↘️ Реєстрація на подію за посиланням:https://forms.gle/Ec3VSHEUX3cSYGu79(без підтвердження реєстрації)*на кожного учасника потрібно заповнити окрему форму Нам доведеться обмежити кількість учасників до 40 осіб (шляхом дострокового закриття реєстрації), щоб приміщення не було переповненe.🤟Захід проводиться на німецькій та українській мовах.🧑‍🧑‍🧒‍🧒Під час заходу пропонується догляд за дітьми.З повагою 🇺🇦Обʼєднання Українців у Франконії//Український Центр Ерланген

📍JAKOBSPLATZ, NÜRNBERG - 15.30 Uhr Die drei größter Organisationen der Region laden gemeinsam ein! (deutsch siehe unten)🇺🇦Демонстрація до Дня Незалежності України 24.08.2024 Якобсплац, Нюрнберг 15.30 - 19.3024.08.2024 - сьогодні День Незалежності України. 913 днів тому росія розпочала повномасштабне вторгнення в Україну. 3838 днів тому з анексії Криму розпочалася війна проти нашої свободи і демократії. Мільйони людей щодня страждають від щоденних атак росії проти України. Рівень смертності в країні втричі перевищує рівень народжуваності. З гордістю та повагою до людей, які чинять опір російському терору в Україні, українці всього світу відзначають сьогодні свою незалежність. Ми хочемо відстояти нашу свободу і демократію. Водночас ми хочемо нагадати, що метою агресора є знищення всієї нашої демократій в Європі - в тому числі і в Німеччині. Поки росія руйнує нашу батьківщину ракетами, вона веде гібридну війну проти ЄС і всього демократичного світу. Приєднуйтесь до нашої акції:15.30 - 17.15 Початок демонстрації на Якобсплац 17.25 - 18.00 Хода до Plärrer18.00 - 18.30 Мітинг на Plärrer18.30 - 19.00 Повернення до площі Якобсплац 19.00 - 19.30 Заключний мітинг🇩🇪24.04.2024 - heute ist Unabhängigkeitstag der Ukraine. Vor 913 Tagen begann russland seine vollumfängliche Invasion gegen die Ukraine. Vor 3838 Tagen begann der Krieg gegen unsere Freiheit und Demokratie mit der Annektion der Krim. Unter den täglichen Angriffen russlands gegen die Ukraine leiden täglich Millionen Menschen. Die Sterberate im Land ist dreimal so hoch wie die Geburtenrate. Mit Stolz und Achtung vor den Menschen, die sich in der Ukraine dem russischen Terror widersetzen, gedenken heute Ukrainer auf der ganzen Welt ihrer Unabhängigkeit. Wir möchten unsere Freiheit und Demokratie hoch halten. Gleichzeitig möchten wir daran erinnern, dass es das Ziel des Agressor ist, unser aller Demokratien in Europa zu zerstören - auch in Deutschland. Während russland unsere Heimat mit Raketen zerstört, führt es einen hybriden Krieg gegen die EU und die gesamte demokratische Welt. Schließt euch unserer Kundgebung an:15.30 - 17.15 Uhr Auftakt der Demonstration am Jakobsplatz 17.25 - 18.00 Uhr Lauf zum Plärrer18.00 - 18.30 Uhr Kundgebung am Plärrer18.30 - 19.00 Uhr Lauf zum Jakobsplatz 19.00 - 19.30 Uhr Abschlusskundgebung