📢 Увага! Виїзне консульське обслуговування у Шверіні🗓 19–20 березня у приміщенні СІЧ (Keplerplatz 1, Schwerin) відбудеться виїзне консульське обслуговування.Щоб успішно отримати потрібну послугу та уникнути неприємних сюрпризів і зайвих нервів, будь ласка, заздалегідь перевірте перелік необхідних документів для вашої послуги.⚠️ Важливо:Для кожної консульської дії потрібно мати повний пакет документів – оригінали та копії.Багато документів, виданих у Німеччині, повинні мати апостиль і переклад українською мовою.Також зверніть увагу:🔹 з 16 січня 2026 року діють зміни до Закону України «Про громадянство України». Для дітей, народжених після цієї дати від двох громадян України, реєстрація громадянства більше не потрібна.📄 Повний перелік документів для кожної послуги дивіться на сайті Посольства:https://germany.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/viyizne-konsulske-obslugovuvannya-gromadyanБудь ласка, уважно ознайомтеся з вимогами перед візитом. Це допоможе зробити процес швидким і комфортним для всіх. 🤝
Шановні українці!19 та 20 березня 2026 року проводитимемо виїзне консульське обслуговування у Шверіні для громадян України вразливих категорій, які проживають у федеральній землі Мекленбург – Передня Померанія.📍 Ukrainisch-deutsches Kulturzentrum SIC e.V. - Keplerplatz, 1, 19063, SchwerinПріоритет при записі на обслуговування надається громадянам України вразливих категорій: особи з інвалідністю І та ІІ груп; особи, постраждалі внаслідок Чорнобильської катастрофи (1 та 2 категорій); особи похилого віку 70+; новонароджені. ❗️ Приналежність до вразливої категорії має бути підтверджена документами, виданими українськими уповноваженими установами. Всі заявники повинні мати ОРИГІНАЛИ та КОПІЇ документів необхідних для отримання відповідної консульської послуги, а також маркований конверт зі зворотною адресою.‼️ Через необхідність проведення додаткових перевірок, консульські послуги громадянам України чоловічої статі у віці 18-60 років під час виїзного консульського обслуговування не надаються. Прийом буде здійснюватися виключно за попереднім записом, посилання на запис у коментарях.Видача готових закордонних паспортів та довідок про громадянство відбуватиметься також за окремим записом, 19 березня 2026 року в порядку «живої черги» з 11:00 до 12:00.Порядок запису, вимоги до оплати, рекомендації для заповнення реєстраційного запису, перелік консульських послуг, що можуть надаватися під час виїзного консульського обслуговування, та перелік необхідних документів за посиланням: https://germany.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/viyizne-konsulske-obslugovuvannya-gromadyanЗапис на прийом у Шверіні за посиланням 👉 https://botschaftderukraine.setmore.com/
ВЖЕ ЗАВТРА! Онлайн-верінар🚀 ПЛАН А, Б ЧИ С? ТВІЙ ПУТІВНИК У СВІТІ КАР'ЄРИ 🎓Не проґавте шанс розібратися в «джунглях» професійного вибору після школи! Запрошуємо батьків та підлітків на безкоштовний вебінар, де ми разом знайдемо ваш ідеальний шлях.📢 корисна інформація/безкоштовно/ ДЛЯ БАТЬКІВ ТА ПІДЛІТКІВ 📅 03.03.2026 (вівторок) ⏰ 09:00–10:00 🌍 Мови: українська, німецька, англійська На вебінарі проведемо «чекап» головних відмінностей між шляхами розвитку: 👉 Ausbildung: як стати професіоналом через практику 👉 Gap Year: як отримати час для орієнтації та самовизначення 👉 Studium: де теорія зустрічається з вашою пристрастю ✅ Участь безкоштовна 🔗 Реєстрація за посиланням на сайті: www.kausa-mv-mylife.deℹ️ Про нас: Проєкт KAUSA-Landesstelle Mecklenburg-Vorpommern (ÜAZ Waren gGmbH) консультує з питань професійної освіти (Ausbildung) та міграції в нашому регіоні.Проєкт реалізується за фінансування Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend у межах ініціативи Bildungsketten.
ℹ ВАЖЛИВО для пенсіонерів!Останнім часом частина українських пенсіонерів, які перебувають за кордоном, могла зіткнутися із затримкою пенсійних виплат.Однією з причин може бути те, що пенсіонери, які раніше проживали на тимчасово окупованих територіях України, не встигли до 31 грудня 2025 року подати до Пенсійного фонду України повідомлення про неотримання пенсійних виплат від рф.Якщо через це пенсіонер не отримав виплату, її можна відновити.Для осіб, які пройшли фізичну ідентифікацію у період з 1 січня 2025 року до 1 лютого 2026 року, Уряд України продовжив строк подання повідомлення до 1 квітня 2026 року.❓Що потрібно зробитиПенсіонерам необхідно подати повідомлення про неотримання пенсії від рф до 1 квітня 2026 року, щоб виплати надалі не зупинялися. ❓Як подати повідомлення1. Дистанційно через вебпортал Пенсійного фонду України:https://portal.pfu.gov.ua/В особистому кабінеті у розділі «Дистанційне інформування» поставте позначку біля рядка:«Не отримую пенсію в іншій державі, зокрема від органів пенсійного забезпечення російської федерації».2. Під час відеозв’язку з Пенсійним фондом УкраїниПідтвердьте відповідну інформацію під час проходження відеоідентифікації.Детальна інструкція щодо запису на відеоідентифікацію:https://www.pfu.gov.ua/2174814-pensijnyj-fond-ukrayiny-rozshyryv-mozhlyvosti-dlya-zapysu-na-videoidentyfikatsiyu/3. ПоштоюНадішліть заяву про поновлення виплат до територіального органу ПФУ разом із документом, що підтверджує, що особа є живою, та повідомленням про неодержання пенсії від органів пенсійного забезпечення рф.Документ про те, що особа є живою, можна оформити у найближчому посольстві або консульстві України за кордоном:https://mfa.gov.ua/diplomatichni-ustanovi/inozemni-diplomatichni-ustanovi-v-ukrayini.Оберіть зручний спосіб і подайте повідомлення до 1 квітня 2026 року, щоб і надалі безперервно отримувати пенсію.❗️Якщо ви ще не проходили ідентифікацію, радимо зробити це найближчим часом.‼ Важливо: пенсійні виплати не скасовано — вони продовжуються у повному обсязі. Пенсії, які були тимчасово призупинені, будуть поновлені з виплатою за пропущені місяці.
✨ НІЧ НАУКИ у Шверіні! ✨📅 18 жовтня 2025🕔 17:00 – 22:00Раз на рік Шверін перетворюється на справжнє місто відкриттів 🔬💡У «Ніч науки» двері університетів, лабораторій і музеїв відкриваються для всіх, хто любить дізнаватись нове!На вас чекають:🔹 вражаючі експерименти та наукові шоу🔹 натхненні лекції й живі дискусії🔹 інтерактивні зони, екскурсії та творчі проєктиЦе не просто подія — це шанс побачити, як наука оживає просто перед очима! 🤩Ідеально для всієї родини — цікаво, пізнавально й атмосферно. 💫📍 Шверін, 18 жовтня. Не пропусти НІЧ НАУКИ 2025!📖 Програма заходів:Події відбуватимуться з 17:00 до 22:00 у партнерських локаціях.🎤 Урочисте відкриття — о 16:00.🎟 Вхід у всі локації — безкоштовний!🚍 Бонус: з програмним буклетом ви можете безкоштовно користуватись міським транспортом (автобуси й трамваї) з 16:00 до 23:00, пересуваючись між 26 майданчиками!📘 Де взяти програму:Буклети доступні у всіх локаціях-учасниках, а також у: • Bürgerbüro Stadthaus • Info Tourist (Stadtmarketing) на ринку • IHK, Handwerkskammer • офісі SVZ (Mecklenburgstraße) • Schlossparkcenter • Kulturbüro (Puschkinstraße) • Stadtbibliothek • ресторанах „Herzogliche Dampfwäscherei“, „Lukas“, „Café Prag“, „Stadtkrug“ • готелях Crown Plaza та City HotelДетальна програма за посиланням - https://www.nacht-des-wissens-schwerin.de
💙💛 Дорогі українці!Сьогодні ми відзначаємо День Незалежності України — який уособлює свободу, гідність та незламність нашого народу.Навіть далеко від Батьківщини ми залишаємося єдиними під синьо-жовтим прапором, підтримуємо одне одного і пам’ятаємо, завдяки кому маємо право святкувати цю дату. 🇺🇦Запрошуємо разом провести цей особливий день у Шверіні:🕑 14:00 — вшанування героїв на Waldfriedhof📍Am Krebsbach 1, Schwerin❗️ Автобуси сьогодні не ходять.🚋 Дістатися можна трамваями №3 та №4, зупинка Waldfriedhof.🕠 17:30 — святковий концерт «Музичні барви України»✨ Виступатимуть: вокалістка Ольга Міхеєва, фортепіано Тетяна Маркузова та Оксана Кравченко, ансамбль Глорія, танцювальний колектив Ритмус, Слава Богорад на електрогітарі.📍 Bertha-Klingberg-Haus (SiC e.V. ), Keplerplatz 1, 19063 Schwerin🌍 Вхід вільний.Дуже чекаємо вас, щоб разом вшанувати пам’ять, відчути єдність та розділити святкову атмосферу цього важливого для кожного з нас дня. Також вас чекає укр.борщ.💛💙 З Днем Незалежності, Україно!
🔹 УВАГА! Довгоочікуване посилання для запису на прийом для подачі документів під час виїзного консульського обслуговування - https://botschaftderukraine.setmore.com/ 👈👈👈🔗Виїзне консульське обслуговування в м. Шверін — 29 серпня! 🔹Посольство України у ФРН планує провести виїзне консульське обслуговування в місті Шверін 29 серпні 2025 року.У рамках виїзного консульського обслуговування громадяни України зможуть звернутися з таких питань:✅ Вчинення нотаріальних дій (довідки для ПФУ, довіреності тощо);✅ Оформлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон;✅ Постановка на консульський облік;✅ Реєстрація набуття громадянства України за народженням (для новонароджених);✅ Отримання вже оформлених у Посольстві документів (довідки про реєстрацію дитини громадянином України, закордонні паспорти тощо).З переліком документів для кожної консульської дії можна ознайомитися у розділі «Консульські питання» на сайті Посольства.Більше подробиць за посиланням - https://germany.mfa.gov.ua/news/viyizne-konsulske-obslugovuvannya-u-misti-shverin-gromadyan-ukrayini-vrazlivih-kategorij
✨ Нарешті п’ятниця! Вітаємо всіх із початком вихідних!А ще маю гарну новину — вже цими вихідними у Шверіні відбудеться Strandfest від Stadtwerke Schwerin 🎉📍 Zippendorfer Strand перетвориться на справжнє свято з музикою, танцями, спортом, дитячими зонами, майстер-класами та смачною їжею 🍦🌭🎶⠀🔸 У суботу на вас чекає насичена програма на сцені Stadtwerke-Bühne — від дитячих танців до вечірньої джаз-вечірки та DJ-сету 💃🕺Особливо приємно, що в суботу виступатимуть і українські колективи, представники нашого культурного центру :🕒14:15🎤 вокальний дитячий ансамбль “Дзвінкі голоси”💃 танцювальні групи Rhythmus та Smaragd🎶 вокальний ансамбль “Глорія”🕠17:30🎸 гітарне шоу від Сави Богорада👉 Приходьте підтримати, поспілкуватися та просто провести чудовий літній день! Буде щиро, яскраво і по-домашньому тепло 🌞🇺🇦🔸 А в неділю — музичний конкурс NDR Chor-Contest, де змагатимуться хорові колективи з усієї землі!Щиро рекомендуємо не пропустити — буде весело, яскраво, по-літньому атмосферно!💛🔗Програма заходу
🎓 Корисні ресурси для планування навчання в НімеччиніЗібрали для вас добірку надійних офіційних ресурсів, які допоможуть розібратися у можливостях, програмах, документах і вимогах.1️⃣ DAAD – Актуальні гайди для студентів та студенток з України: як обрати програму, які правові умови перебування діють у Німеччині, де шукати стипендії.2️⃣Hochschulkompass.deБаза понад 21 000 програм у Німеччині. Доступні фільтри за напрямком, рівнем освіти, мовою викладання. Усе — від бакалавра до аспірантури.3️⃣International Programmes in GermanyБільше 2000 англомовних програм. Зручно, якщо ви ще не вивчили німецьку, але хочете почати навчання в Німеччині.4️⃣ My GUIDEПортал з детальним пошуком програм і можливістю перевірити, чи відповідає ваш диплом вимогам вступу. Можна напряму написати до обраного університету.5️⃣ Study in GermanyГоловний інформаційний сайт для іноземних студентів. Від базової інформації про систему освіти — до порад щодо життя і бюджету.6️⃣ Studienwahl.deОфіційний гід для вибору напрямків навчання в Німеччині. Сайт німецькою, але структурований і з прикладами — підійде, якщо вже трохи володієте мовою.7️⃣ Sprachnachweis.deВсе про мовні сертифікати, які потрібні для вступу: DSH, TestDaF, telc тощо. Є поради щодо підготовки та вибору іспиту.📌 Усе про вищу освіту на нашому сайті📌 Виникли додаткові запитання? Пишіть нам на форум.#хендбук_навчання@HandbookGermanyUkrainian
Сьогодні і завтра ‼️Замок у світлі 🤩У п'ятницю та суботу з 22:30 можете насолодитися світловим та лазерним шоу "Son et Lumière", яке було натхненне подіями в замку. З настанням темряви починається синхронізоване з музикою світлове та лазерне шоу. Емоційна музика в поєднанні з вражаючими візуальними ефектами. Шоу відбувається на головному Шверінському замку.П'ятниця, 13 червня: Подорож у минулеУ п'ятницю ввечері вистава про життя великого герцога Фрідріха Франца II. Захоплюючі візуальні ефекти та вражаючі проекції на фасаді Шверінського замку запрошують глядачів у подорож крізь історію. З перших вуст дізнайтеся про історичні події та особистий погляд на життя великого герцога. Субота, 14 червня: Звуки НімеччиниУ суботу ввечері світлове та лазерне шоу "Звуки Німеччини". На вас чекають запальні мелодії відомих німецьких музикантів, які луною розійдуться по площі та подарують незабутні звукові враження. Поєднання емоційної музики та вражаючих візуальних ефектів гарантує справжні мурашки по шкірі.
TGLIST.COM.UA
