Видавництво «Темпора»

Яцек Ключковський — польський дипломат, посол Польщі в Україні протягом 2005–2010 років, член Програмної ради Економічного форуму в Інституті східних досліджень у Варшаві, член правління фонду Александра Квасневського Amicus Europae.У своїй книзі «Казуси й курйози дипломата» він ділиться спогадами про дипломатичну й політичну роботу кінця 1990-х — початку 2000-х років. Уперше майбутній посол побував в Україні на початку 1990-х. Це дало йому змогу близько пізнати українців та відчутно вплинуло на подальший професійний шлях.Автор розповідає, як від журналістики рухався до дипломатичної діяльності, прагнучи налагоджувати співпрацю між Польщею та Україною, як змінювалася й розвивалася Україна за роки його служби послом. У книзі ми можемо ознайомитися з польським поглядом на Помаранчеву революцію та побачити українських політиків того часу з позиції зовнішнього спостерігача.📚Перекладачка — Христина Влодек✍️Випускова редакторка: Ніка Чулаєвська📜Літературне редагування: Ксенія Шпак📖Коректура: Руслана Марин

Вітер у голові - Олег КраюхінЯкщо коротко, то книга про це:- Та бляха... Вляпався в якусь дебільну історію. Навіть не знаю, як то назвати. Макс - велокур'єр зі старою травмою. Тому він чудово підходить для випробування експериментальних ліків. З цього і починається історія - Максу роблять укол і просять прийти через кілька днів, щоб розповісти про симптоми. Далі його носить по неймовірних пригодах, кидає з однієї небезпеки в іншу.Пригоди майже завжди починаються через його друга Дреда. Його можна назвати комік-реліфом, якщо загальної комічності вам недостатньо. Ця лінія про дружбу. Про те, чи вона може бути токсичною і чи можна врятувати людину, коли змінюватись вона не хоче.Ще є лінія любовна. Вона симпатична і плавна, притрушена крихтами еротичних сцен. Христина в цьому вихорі лайна стає для Макса єдиним острівцем безпеки і щастя.Через ліки, стару травму або численні удари по голові (обирайте свого бійця) з Максом відбувається щось загадкове. Ми дізнаємось лише в кінці, що це було. Мені дуже подобається, що це все не виявилось сном під час коми. Ще я деякий час думала, що Дред - уявний друг Макса в найкращій традиції "Бійцівського клубу".Книга буде вам смішною, якщо у вас на районі теж хлопів називали штрихами, існувала дрібна вендета між групами штрихів, якщо ви любите динамічні історії, в яких героям не дають відпочити до самого кінця.Мені хочеться, щоб про неї більше говорили, бо це як Graveyard Shift, але краще.#прочитане@kapersofthecaribbean

🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️#липень 2026📚Аліса Гаврильченко "Нерозважний корольок" - 1 /3 - відгук тут🔸🔸🔸🔸🔸 📚Аліса Гаврильченко "Злочинний дует"Серія : 2/3📚Аліса Гаврильченко "Забутий мотив"Серія : 3/3🖌Видавництво - ТемпораЖанр  - детектив Вік читача : 18+, на мою думку✅Зміст 2 частиниПісля подій у 1 частині, життя головної героїні Марго докорінно змінюється.У центрі вже не поліцейське розслідування, а її боротьба за виживання.Тут вона радше підозрювана, на швидкоруч обвинувачена і доведеться відбиватися як від власників викраденого майна банку так і від закону. ✅Зміст 3 частини А ось ця частина була для мене справжнім відкриттям, вона настільки звузила сюжет до герметичної книги, де основні події відбуваються у Вилковому, оточеного Дунаєм, не далеко від кордону з Румунією.Марго розслідує справу, яка давно забута слідством.✅Мої враження🔸Обсяг кожної  книги - 200 сторінок, книга насичена діалогами, сюжет розвивається стрімко, авторка вміє передавати події, щоб читач не сумував.Сюжетних поворотів було достатньо і складається враження, що ти дивишся фільм.🔸Головні герої прописані дуже добре і вони усі перебувають у взаємозв'язку, починаючи з 1 частини. Особливо сподобався образ дідуся Марго, який у минулому працював у міліції.❤️не є домінуючому, але значно оживляє цю історію🎲Оскільки це детектив, більшість кримінальних справ кваліфікують як вбивства. Відверті описи злочинів, вчинених  з наругою, є у книзі "Злочинний дует", але без фізіологічних моментів.Тож цю історію можна прочитати  і за вечір, текст пливе, і для мене теж важливо, що написана розбірливим шрифтом.

Поєднання книжок із піснями та музичними композиціями часто занурює читача в історію та створює особливий досвід із текстом. Пропонуємо добірку художніх і нонфікшн-текстів та альбоми виконавців, із якими вони ідеально поєднаються!🎯Поліна Кулакова «Я пам’ятатиму твоє обличчя»Після трагічної втрати коханої Андрій пристає на пропозицію друга й вирушає пожити за містом. 🎯Сергій Демчук «Тіні на сходах» Ця збірка містить ранні оповідання Сергія Демчука. Вони оригінальні тим, що в них персонажі вписані у контекст свого часу, а це двотисячні🎯Світлана Васильченко «Львівerpool» У місті, де життя затиснуте між заводом та залізничним вокзалом, кожен шукає шлях до себе. Хтось — у кар’єрі, хтось — у навчанні чи творчості 🎯 Майкл Спітцер «Людина музична. Історія життя на Землі»Рухаючись між часовими пластами й цивілізаціями, він дошукується причин музичної гегемонії Заходу та природи індивідуального генія🎯Боб Ділан «Тарантул»Фрагментарна історія, де лише найуважніші й найвідданіші відшукають сюжет і глибини.

Добрий біографічний текст завжди розповідає більше, ніж суха хронологія фактів. У цій добірці біографічного нонфікшну «Сам на сам із часом» пропонуємо вам історії постатей, які формували ХХ століття, сперечалися з ним або ж ставали його найтемнішим втіленням. «Життя Симони де Бовуар» Алоїза Принца розповідає про філософиню-екзистенціалістку та ікону фемінізму. Із праці «“Обрій духу тільки у дорозі”. Історія життя Германа Гессе Алоїза Принца ви дізнаєтеся усі деталі химерного життєпису культового автора, чиї тексти, попри складність переживань, полюбилися геть різним групам читачів. Біографія «втілення абсолютного зла у світовій історії» — «Полум’яр. Життєпис Йозефа Ґеббельса» Алоїза Принца — розкриває комплексну проблему зіткнення особистості та епохи. У розлогій біографії «Агата Крісті. Таємниче життя» Лора Томпсон пропонує нам пройти разом крізь ХХ століття Агати Крісті, ретельно змальовуючи епоху завдяки чималій базі джерел.Яка книжка зацікавила вас найбільше? Розкажіть у коментарях!

Запрошуємо на презентацію гостросюжетного трилера «Павук» від видавництва «Темпора» та зустріч із його авторкою Олександрою Ковенько.Тринадцятирічна Христя знайомиться через інсту із хлопцем і, прикрившись шкільною екскурсією, тікає до нього на вихідні. Але майже одразу все йде шкереберть і дівчинка перестає відповідати на повідомлення подруги, яка погодилася її прикрити. Тій не залишається нічого іншого, як звернутися по допомогу до сусідки — патрульної Марії Кирчук.У цій книжці анатомія соціальної байдужості, підліткових криз та алкоголізму майстерно переплетена з гумором. Олександра Ковенько конструює текст, де кіношні маніяки органічно вписуються в ландшафт сучасного Львова, а приватний детектив змушений працювати поряд із ворожкою з тіктока. Це історія про те, що іноді, аби змінити хід подій, достатньо лише однієї людини, яка наважиться вчинити правильно.Під час зустрічі ми: — поговоримо про те, як конструювати гостросюжетні трилери в українському контексті; — поміркуємо, чи справді варто боятися маніяків; — препаруємо мову героїв і з'ясуємо, чому підлітки в книжці так багато матюкаються (і чому це виправдано).«Павук» — це не просто детектив. Це напружений текст про надто високу ціну однієї помилки. Запрошуємо до глибокої та відвертої розмови!🗓 7 липня, 18:30 📍 Рівне, Книгарня «Є» (вул. Соборна, 56)Учасниці діалогу: 🎙 Олександра Ковенько — авторка роману, письменниця, перекладачка. 🎙 Юлія Наглюк — модераторка, засновниця книжкового клубу «ЧитачКа».Вхід вільний. Чекаємо на вас!

Друзі, запрошую вас взяти участь у книжковому клубі «Зʼїж книгу» в липні🔥В програмі:1. Читаємо книгу «Край не для старих» Кормака Маккарті2. Слухаємо лекцію Макса Нестелєєва про книгу та автора3. Читаємо та обговорюємо «Точку Омега» Дона Делілло. Факультативне читання з Костею Жученко 4. Дивимось та обговорюємо фільм «Найкраща пропозиція» разом з Костею Жученко5. Слухаємо лекцію Макса Нестелєєва «Перекладацька кухня: що губиться між рядками»(550 350 грн для учасників клубу) Про що «Край не для старих» Ветеран В’єтнаму на полюванні знаходить гору трупів і портфель з понад двома мільйонами доларів. Інший ветеран В’єтнаму вирушає на його пошуки зі смертоносним знаряддям, яке використовують на скотобойнях. Згодом до розшуків приєднується колишній підполковник, долю якого напророкувала куля в календарі старої мексиканки. А їх трьох намагається зупинити літній шериф, який уже не впізнає свого краю, але розуміє, що йому тут не місцеГностична історія про боротьбу меншого зла з більшим, неймовірний антивестерн Кормака МаккартУчасть• читаємо з 9.07 по 30.07• лекція та обговорення: 30.07 о 19:30, Google meet• буде тг-група для обговорення книги, цікавинок від літературознавця та просто спілкування• вартість участі:400 грн (тариф «активний читач»: тг-група + стрім засідання) 550 грн (тариф «активний учасник»: тг-група + участь в засіданні)• буде відеозапис лекції та обговорення Для запису пишіть @krilistva 💚#зк_букклаб

Свого часу «Край не для старих» став першим романом Кормака Маккарті за сім років. Це була довга пауза й коли він нарешті повернувся, то зробив це, як пишуть деякі критики, з найдоступнішою та найпростішою своєю книгою. Значну частину роману Маккарті написав, живучи в готелі Bellagio в Лас-Вегасі — у рамках письменницької резиденції. Місто, побудоване на азарті, на киданні монети і кубика — і саме там народилась історія про вбивцю, який підкидає монету, щоб вирішити вбити людину чи залишити живою. Важливий момент, який варто знати про книгу: Маккарті спершу написав цю історію як сценарій — і лише потім переробив на роман. Тому тут і присутня так звана «голість» прози: жодних довгих описів, лише дії і діалоги. Саме через це кіношне походження стиль книги відрізняється від ранніх романів Маккарті. І, мабуть, це також зіграло свою роль в тому, що екранізація братів Коен стала настільки успішною та культовою. Найкраще, що зайшло особисто мені — це те, як Кормак Маккарті ламає очікування від такої історії. Це складно пояснювати без спойлерів, але коли відбуваються (або не відбуваються) деякі події, ти залишаєшся здивований і питаєш сам себе: а хіба так можна? Виявляється можна. І це вау! Маккарті будує свою оповідь навколо історії з наркотиками, яка пішла не за планом, а потім не за планом йде все інше. Особливо те, куди веде читачів автор і як він постійно знаходить інші шляхи. Ті, якими ніхто інший не насмілюється ходити.in book we trust

Що спільного між детективом, астрологією, вегетаріанством і поезією Вільяма Блейка? Усе це – ключі до одного з найхимерніших творів Нобелівської лауреатки Ольги Токарчук.25 червня запрошуємо на розмову про роман «Хай зоре плуг твій кістки померлих» — текст, який виходить далеко за межі детективного жанру та порушує питання справедливості, самотності, гніву та людської відповідальності перед світом.Поговоримо про:- героїв-«невдах», які насправді виявляються найсильнішими;- Лють із великої літери й те, чому цей роман досі викликає палкі дискусії;- переклад як інтерпретацію – і для героїв роману, і для української перекладачки.Спікерки події:- Олена Шеремет – перекладачка роману, авторка українських перекладів сучасного польського художнього репортажу.- Ніка Чулаєвська – філологиня, головна редакторка видавництва «Темпора».Долучайтеся до розмови про книгу, яка не дає простих відповідей, але ставить дуже важливі запитання.Коли: 25 червня о 18:30Де: м. Київ, «Книгарня «Є», вул. Лисенка 3Вхід вільний

Психологічний трилер про жарт, який коштував не одне життя - «Дівчина, яку ми вбили» Поліна Кулакова🔥Ну а тепер моя черга стрибати. Видавництво: Темпора 🌟Жанр: психологічний трилерСерія: одиночна Рейтинг на Goodreads: 3,99Тропи: декілька часових ліній, моторошне оточення, минуле наздоганяє, несподіваний фінал, подача у форматі інтервʼю, ненадійний оповідач Тригери: смерті, самогубство, спроба зґвалтування, психологічні маніпуляції ✍️Це вже п’ята прочитана книга авторки з семи і вона точно стала однією з моїх найулюбленіших у її творчості (я обожнюю всі)😈Тут у нас усе як завжди у стилі пані Поліни: жорстоко, похмуро, гостросоціально з купою тригерів і смертей, ну і звичайно ж із неймовірно захопливим сюжетом📖Історія читається буквально за один присіст, від неї неможливо відірватися і до останнього сумніваєшся, хто ж насправді винний у цьому всьому. Та і книга всього на 180 сторінок 🎤Вся історія подається нам у стилі інтерв’ю з журналісткою на балконі квартири головного героя Артема. Інтервʼю про його підліткові роки, коли один жарт компанії з пʼяти хлопців, в тому числі Артема, закінчився жахливою смертю їхньої однокласниці. Після цієї трагедії хлопці повністю перестали спілкуватися між собою, але через сімнадцять років зустрілися знову і поїхали разом на рибалку з ночівлею. А далі - все за законами найкращих фільмів у жанрах горору та трилеру… Не хочу спойлерити сюжетні повороти, але там буде такеее, від чого волосся стає дибки🫶🏻Сюжет просто летить на шаленій швидкості, а кінцівка кожного розділу це невеличкий кліфгенгер, який змушує миттєво читати далі🗓️По факту, ми маємо аж три часові лінії:➡️Перша - події 1998–1999 років (період перед смертю Ліди та відразу після неї) ➡️Друга - події 2016 року, коли компанія знову зібралася разом і поїхала на відпочинок ➡️Третя - теперішній час, те саме інтервʼю з журналісткоюА ще тут присутній один із моїх найулюбленіших тропів у трилерах…👥Персонажі та їх психологічні портрети героїв теж розкриті дуже добре🫣Книга викликала в мене безліч негативних емоцій, за весь час читання я здається навіть ні разу не посміхнулася. Атмосфера тут настільки гнітюча та похмура, а людські вчинки місцями дуже реалістичні. А ще особливо тоді, коли я дізналася що частина з написаного заснована на реальних подіях🤔Фінал викликає справжній шок. Хоча ближче до кінця я вже і почала здогадуватися, хто саме стоїть за всім цим, фінальні сторінки все одно мене здивували💭Крім сюжету, книга підіймає надзвичайно гострі соціальні теми, такі як підліткова жорстокість і на перший погляд невинні жарти, каяття, спокута, справедливість і помста, скелети в шафі, які неминуче виберуться з неї Висновок: «Дівчина, яку ми вбили» - похмурий напружений психологічний трилер з захопливим сюжетом та прекрасно прописаними персонажами. Дуже раджу Оцінка: 5/5🍷#відгуки@bookwinehome