Повідомлення telegram каналу - @sho_to_read

«Східно-Західна вулиця. Повернення до Львова» Філіп Сендс, ВСЛ
Сьогодні багато постять про «Щурячий лаз» Сендса, але я слоупок і прочитала «Східно-Західну вулицю» тільки в червні. То була моя перша прочитана книжка «не по роботі» = «не про мистецтво» і завдякий цій товстелезній, і на перший погляд, страшної книги, я відновила ритуал читання перед сном. Читати було дуже цікаво, хоча я очікувала зовсім іншого.
Підназва «Повернення до Львова» існує для українського читача і частково це дійсно повернення: Сендса у Львів, після того як його дідусь поїхав молодим зі Львова. Оригінально це «On the Origins of Genocide and Crimes Against Humanity» і описує книгу набагато краще. Адже Сендс перш за все юрист, з єврейської родини, яка походить з Львівщини. Так само, як і творці терміну «геноцид» та «злочини проти людства» – Герш Лаутерпахт та Рафаель Лемкін. До речі, Лемкін чи не найпершим застосував термін генодиц стосовно Голодомору 1932 – 1933 років. Вони є героями книги, але не єдиними. Для Сендса усе починається з бажання дослідити історію свого дідуся та бабусі, які ледь врятувались з дочкою від Голокосту і опинились в Парижі. Про ті дні ніхто ніколи не говорив. І Сендс починає свої пошуки зі Львова. Ще одним героєм є Ганс Франк, «головний нацист» по окупованій Польщі та частини України. Це він відповідальний за знищення євреїв у Кракові, Варшаві, Львові. І він теж юрист. А отже чудово розумів, що він робить.
Переповідати книгу без спойлерів не можливо. Тому просто повірте, що вам варто це прочитати. Хоч і місцями буде гірко від того, як це нагадує наші реалії. Наприклад, коли Рафала Лемкіна не сприймали сейозно, як спеціаліста, бо він типу упереджений та травмований (єврей, його сімʼя залишалась в окупації, а сам він тікав у перші дні війни). Це захопливий детектив про архіви, сімейні таємниці, Нюрнберзький процес і порятунок.