✨ Ніч Сан-Лоренцо ми пропустили. Вона була 10 серпня.

А от на видовище ще встигаємо! І розповісти більше про цю ніч все ще встигаємо теж.

😉

В цей період, з 10 по 13 серпня, традиційно спостерігаємо метеоритний потік Персеїд. ☄️

В нічному небі за годину можна побачити до 100 метеорів за годину! Так до чого тут Сан-Лоренцо?

Він, як нескладно здогадатися, святий.

🙏🏻

За легендою саме в 10 серпня римський імператор Валеріан, який переслідував єпископів, наказав його стратити. Лоренцо загинув мученицькою смертю: був спалений живцем. Італійці вважають, що “зірки” - це сльози святого Лоренцо, які падають в річницю його смерті.

😓

Але це якщо про історію. Якщо про сьогодення, то це романтичний період коротких, теплих ночей, коли можна загадувати бажання, яке обов’язково збудеться. В цю ніч проводять кінопокази, роблять концерти і просто планують особливі побачення.

😍Чому вам корисно про це знати?

Бо про цей період є багато згадок в італійському мистецтві й культурі. Є навіть старий фільм, який так і називається “La notte di San Lorenzo”. 📚 Додаємо маленький словник від нас, щоб ви могли говорити зі своїми італійцями на тему: 🔸il meteorite — метеорит 🔸la stella cadente — зірка, що падає🔸il cielo stellato — зоряне небо 🔸la costellazione — сузір’я 🔸la cometa — комета 🔸esprimere un desiderio — загадувати бажання