Статистика telegram channel - @koreanlanguage_ua

스트리트 푸드 Стріт фуд. Топ-5 страв 🥠🥟🍜1️⃣ 떡볶이 ТтокпоккіСтрава з 떡 рисових пиріжків, 매운 소스 гострого соусу (간장 соєвий соус, 고추장 перцова паста, 물 вода, 설탕 цукор). Можна додати 어묵 рибний пиріжок, 대파 цибулю-батун.2️⃣ 호떡 ХоттокСолодкий млинець з горіхами재료 Інгредієнти: 밀가루 пшеничне борошно, 찹쌀가루 борошно з клейкого рису , 물 вода, 이스트 дріжджі, 우유 молоко, 소금 сіль, 설탕 цукор, 견과류 горіхи з твердою шкаралупою.3️⃣ 만두 МандуПельмешки з м'ясом, кімчі, овочами.재료 Інгредієнти: 고기 м'ясо, 양파 ріпчаста цибуля, 대파 цибуля-батун, 두부 тофу, 김치 кімчі; 양념 Приправи: 간장 соєвий соус, 설탕 цукор, 굴소스 вустричний соус, 생강 імбир, 후추 чорний перець, 마늘 часник. 4️⃣ 감자 핫도그 Хотдоги з картоплі재료 Інгредієнти: 감자 картопля, 소시지 сосиски, 호두 волоський горіх, 소금 сіль, 설탕 цукор, 토마토케첩 томатний кетчуп, 식용유 соняшникова олія; 반죽 재료: інгредієнти для тіста: 달걀 яйця, 빵가루 хлібні крихти.5️⃣ 김밥 КімбапКорейські ролли재료 Інгредієнти: 김 чорні водорості, 밥 рисова каша, 달걀 яйця, 당근 морква, 오이 огірок, 햄 шинка, 맛살 крабова паличка, 단무지 маринований редис, 깨소금 приправа з кунжутного насіння та солі, 참기름 кунжутна олія.여러분, 뭘 드셔 보셨나요? Друзі, а ви щось з цього куштували? 😌#초급 #어휘 #문화 #початковий_рівень #лексика #культура

СЛЕНГ 슬랭썸남 👨🏻/ 썸녀 👩🏻썸 Smth + 남 м \ 녀 жПро кого цей сленг? Уявіть собі, що хлопець та дівчина разом ходять на побачення, але офіційно ще не зустрічаються. Також в них є взаємний інтерес, вони проводять час разом, але ще знаходяться на стадії стосунків.У такому випадку ми кажемо썸을 타다. Тобто у нас хтось є , але поки що ці відносини не переросли у щось серйозне.Діалог 대화: 가: 혹시 너 남자 친구 (남친) 생겼어? В тебе що, хлопець з'явився ?나: 남자 친구는 아니고 썸남은 있어. 너 눈치 진짜 빠르네. Та ні, це не хлопець, а так, друг. А ти спостережлива.가: 어떻게 만났어? Як ви познайомились ?나: 너 하진이 알지? 지난 주말에 소개팅 해줬어. Ти ж знаєш Хаджина ? Він на минулих вихідних влаштував нам побачення всліпу.가: 뭐 하는 사람이야? А чим він займається?나: 나이는 28살이고, 키는 180에, 얼굴도 호감형이야. 성격도 좋은 거 같아. Йому 28 років, зріст 180, у нього приємне обличчя. Ну й здається , непоганий характер.가: 아 잘됐으면 좋겠다. 나는 요즘 썸 타는 사람도 없고 외로워. Було б круто, якби у вас все склалося. А от у мене зараз нема такої людини, тому якось самотньо.나: 아 그래? 나 이번 주에 썸남 만나는데 친구들이랑 놀게. 같이 놀자. Серйозно ? На цьому тижні я побачуся з ним і буду гуляти з друзями. Давай разом.가: 고마워, 친구야. 그럼 이따 카톡할게~ Дякую, подружко. Тоді пізніше спишемося в какао.#초급 #중급 #슬랭 #어휘 #початковий_рівень #середній_рівень #сленг #лексика

🩷 КОЛЬОРИ в культурі КОРЕЇ 💚У Кореї кольори — це не просто естетика, а справжній код культури, символіки й емоцій 💭💫⠀🔴 Червоний колір (빨간색 [ппальгансек]) — символ сили та навіть удачі! Але будьте обережні: не пишіть імена червоним — це може означати смерть або нещастя ☠️⠀⚪ Білий (하얀색 [хаянсек]) — символ чистоти та традицій 🤍. У минулому корейці носили білі одяги щодня, через що їх називали “нація білого одягу” 👘⠀⚫ Чорний (검은색 [коминсек]) — це не лише стиль та елегантність 🖤, а й символ формальності та сили.⠀🔵 Синій (파란색 [парансек]) — колір надії, молодості та зростання 🌱. Часто зустрічається в шкільній формі 👔⠀🟡 Жовтий (노란색 [норансек]) — колір тепла ☀️, гармонії, але в історії він також був пов’язаний із імператорською владою 🏯⠀✨У традиційній корейській культурі існує концепція 오방색 [обансек] — “п’ять напрямків і п’ять кольорів”:🔴 Південь — червоний⚫ Північ — чорний⚪ Захід — білий🔵 Схід — синій🟡 Центр — жовтий⠀📝 Який твій улюблений колір? А що він означає для тебе? Пиши в коментарях! 💬👇

Чеболі – закритий клуб мільярдерів, який керує Кореєю 💰Уяви, що одна сім’я контролює не просто компанію, а цілу країну. Вони вирішують, які телефони ти купуєш, на якому авто їздиш і навіть у якій лікарні лікуєшся. Це реальність Південної Кореї, де існують чеболі (재벌, chaebol) – величезні сімейні бізнес-імперії, які керують економікою країни.🚀 Чеболі – це нові монархії?Чеболі працюють за принципом: "Бізнес – у руках родини". Усе керівництво залишається всередині сім’ї.📌 Samsung: Засновник починав із торгівлі сушеною рибою. Сьогодні його спадкоємці контролюють виробництво смартфонів, мікрочіпів і навіть військової техніки.📌 Hyundai: Від автомобілів до будівництва мостів, кораблів і навіть цілих міст.📌 Lotte: Власники не лише супермаркетів, а й парків розваг, готелів та кінотеатрів.🔥 Цікаві факти:🔹 Коли спадкоємця Samsung посадили за корупцію, президент Кореї його помилував "заради економіки".🔹 Чеболі мають таку владу, що навіть президентів Південної Кореї неодноразово звинувачували у зв’язках із ними.🔹 Багато корейських дорам показують історії "бідної дівчини, яка закохується в спадкоємця чеболя". Але в реальному житті елітні родини уникають таких шлюбів.Чи чули ви раніше про «чеболь»?Так-❤️, Ні-🔥

안녕! 👋🏻 Сьогодні роздивимось момент з інтерв'ю, яке співачка Сонмі взяла у Сильґі з Red Velvet 🎤."레드벨벳 슬기와 사귀시는 것보다 다슬기랑 사귀시는게 더 현실성이었네요" [реди бельбет Сильґіва саґвіщінин ґотбода тасильґіран саґвіщінинґе до хьонщільсоніоннейо] — Зустрічатися з прісноводним равликом-тасильґі більш реалістично, ніж із Сильґі з Red Velvet 😂😁 Жарт в тому, що "тасильґі" звучить майже ідентично з ім'ям дівчини Сильґі 💁🏻‍♀️🇰🇷🌺 Корейці їдять прісноводних равликів як через їх харчову цінність, так і через лікувальні властивості 👩🏼‍🏫. 👩🏻‍⚕️🏥 Вони, як вважають, допомагають з проблемами із шлунком, кишківником та печінкою, що робить їх популярними в традиційній корейській кухні.❗️Історично равликів часто споживали в сільській місцевості, особливо біля річок, де прісноводні равлики були легко доступні 🌊. 🤔 Яка найпопулярніша страва з 다슬기 [тасильґі] ⬇️🫕 다슬기국 [тасильґіґук] — суп із прісноводних равликів, соєвої пасти та різних овочів. Його зазвичай вживають як страву, яка допомагає при похміллі та зміцнює здоров’я печінки.