🏠Українці активно купують житло в ПольщіПротягом 2024 року іноземці купили в Польщі понад 17,3 тисяч квартир. Це на 20% більше, ніж у році 2023. Такі дані наводить Міністерство внутрішніх справ та адміністрації Польщі.Найбільшу частку іноземців, які стали власниками квартир, складають громадяни України - понад 50% від усіх куплених іноземцями житлових помешкань.Загалом у 2024 році українці купили в Польщі майже 9 тисяч квартир. Це вдвічі більше від показника 2022 року!Після українців активно купували квартири в Польщі громадяни білорусії - близько 3 000 об'єктів. Це в понад три рази більше від показника 2022 року!А от на третьому місці цього разу опинилися німці, з відчутним спадок купленої ними дитлової нерухомості.Варшава залишається містом, де найчастіше купують житло іноземці. У 2024 році вони купили там понад 3,5 тис квартир. Це на понад 20% більше, ніж роком раніше. Далі йдуть Краків (понад 1,5 тис. квартир), Вроцлав (трохи менше 1,5 тис) і такі міста, як Лодзь (понад 800 квартир), Познань (майже 550), Гданськ (майже 350), Гожув-Велькопольський (понад 200)і Щецин (понад 150 квартир).
⚠У Польщі все ж буде чортова дюжина кандидатів у президенти✅Державна виборча комісія остаточно допустила до участі в виборах 13 кандидатів із 17 запланованих. Чотирьох виключили в останній момент, бо в комісії вирішили, що були порушення в кількості та якості зібраних ними підписів на підтримку. 📝Весь список кандидатів у президенти Польщі виглядатиме так: 👉Артур Бартошевич - 51 рік, викладач Szkoła Główna Handlowa в Варшаві👉Магдалена Беят - 43 роки, депутатка Сенату, Nowa Lewica👉Гжегож Браун - 58 років, депутат Європейського парламенту, Konfederacja Korony Polskiej👉Шимон Головня - 48 років, спікер Сейму, Polska 2050 Szymona Hołowni👉Марек Якуб'як - 65 років, депутат Сейму, Federacja dla Rzeczypospolitej👉Мацей Мацяк, Ruch Dobrobytu i Pokoju👉Славомір Ментцен - 38 років, депутат Сейму, Konfederacja 👉Кароль Навроцький - 42 роки, президент Інституту національної пам'яті, Prawo i Sprawiedliwość👉Йоанна Сенишин - 76 років, журналістка👉Кшиштоф Становський, безпартійний👉Рафал Тшасковський - 53 роки, президент Варшави, Platforma Obywatelska👉Марек Вох - 46 років, член руху Bezpartyjni Samorządowcy - Łączy nas Polska👉Адріан Зандберг - 45 років, депутат Сейму, партія RazemℹВибори президента Польщі (перший тур) заплановані на 18 травня.
ℹЦікаві безкоштовні курси/платформи, які доступні в Польщі🤔Якщо ви перебуваєте на етапі пошуку кращої роботи чи нових можливостей у Польщі, не обов'язково одразу витрачати гроші на дорогі навчальні курси. Все, що вам потрібно для початку - це трохи часу, бажання та хороше джерело знань.🆓Нижче подаю перелік бещкоштовних крусів чи платформ, звідки можна почерпнути необхідні знання:✅ Google Digital Garage & Internetowe Rewolucje (основи цифрового маркетингу, IT-технологій та soft skills)✅ LinkedIn Learning (30-денний пробний період дає доступ до тисяч курсів)✅ HubSpot Academy (курси з маркетингу, продажів, CRM та автоматизації)✅ Академія PARP (чудова база знань у галузі управління, фінансів, маркетингу та права)✅ Coursera та edX (курси від відомих університетів з усього світу. Вміст безкоштовний, сертифікати платні)✅ Navoica (польська платформа з безкоштовними курсами з економіки, управління, IT та багатьох інших галузей)✅ Strefa Kursów (курси з графіки, програмування, CAD, мультимедіа та офісних навичок, трапляються безкоштовні варіанти)✅ Polska Fundacja Przedsiębiorczości (курси з маркетингу, фінансів, обслуговування клієнтів та ведення бізнесу)✅ Strefa Wiedzy PFR (для тих, хто має ідею для бізнесу або хоче розвивати власну компанію)✅ Santander Open Academy (курси польською та англійською мовами у сфері нових технологій, мов та бізнесу)✅ Kursodrom (особистий розвиток, управління, фандрайзинг та технології в NGO)✅ Class Central (курси з усього світу, зокрема з інформатики, соціальних наук, інженерії)✅ Codecademy (навчання програмуванню з нуля, чудово підходить для старту в IT).✅ Khan Academy (величезна база знань з математики, природничих наук, економіки, а також підготовка до тестів)✅ INCO Academy (безкоштовні курси з технологій, маркетингу, аналізу даних та професійних навичок)🙃Копіюйте назву в гугл і шукатей потрібне!
⚠️Допомога Świadczenie pielęgnacyjne та інші виплати для дітей з інвалідністю: важливі нюанси🔞Допомога Świadczenie pielęgnacyjne з 1 січня 2024 року виплачуються лише по догляду за дітьми до 18 років. Якщо дитина вже має висновок про встановлення інвалідності (orzeczenie o niepełnosprawności), тоді батьки/опікуни можуть подаватися на цю допомогу. 🧾Для її призначення важливо, щоб в документі про встановлення інвалідності було чітко зазначено про потребу в постійному або тривалому догляді чи допомозі іншої особи у зв’язку із суттєвою обмеженою можливістю самостійного існування та вказано на необхідності участі опікуна у щоденному процесі лікування, реабілітації та навчання: треба, щоб в orzeczeniu були зазначені одночасно пункти 7 i 8 (допис «вимагає»). 📍На практиці отримати необхідне рішення за пунктом 7 може бути важко. Але рішення повітової комісії зі встановлення інвалідності можна оскаржити до воєводської аналогічної комісії, а пізніше в суді, якщо буде потреба. ✅Водночас, якщо дитина вже має orzeczenie o niepełnosprawności, тоді можна подаватися на допомогу Zasiłek pielęgnacyjny. У цьому випадку вже не треба додаткових умов/записів у висновку - тільки довідка про встановлення інвалідності дитині, свідоцтво про народження дитини і сама заява на призначення цієї допомоги. 🚸Є й додаткові форми підтримки для дітей з інвалідністю. Наприклад Dodatek z tytułu kształcenia i rehabilitacji dziecka niepełnosprawnego. Але його можна отримати тільки тоді, якщо заявнику/заявниці спочатку буде призначена допомога Zasiłek rodzinny. ➡️Більше про всі ці вищезазначені допомоги (як подати заявку і де, що приготувати і т.д) ви знайдете в чат-боті Юридичний порадник для українців у Польщі 🇺🇦🇵🇱 (в розділі ZUS 800+/Соцвиплати + кнопка Інші соцвиплати).
Шукаєте можливості для розвитку педагогічної кар'єри в Польщі?Новий проєкт U-Teach надає безкоштовну допомогу українським педагогам у таких важливих питаннях:✅ Нострифікація дипломів для педагогів, які мають повну вищу педагогічну освіту за однією спеціальністю (бакалавр та спеціаліст/магістр), а також для психологів (5 років навчання за спеціальністю «Психологія»).✅ Покращення знання польської мови: від рівня В1 і вище.✅ Переклад документів про вищу освіту.✅ Працевлаштування: допомога з пошуком роботи у навчальних закладах для фахівців із досвідом роботи не менше ніж 3 роки.✅ Підтримка в підготовці необхідних документів.Щоб взяти участь у проєкті, необхідно мати:- громадянство України;- усі оригінали документів про освіту;- повну педагогічну освіту та досвід роботи в освітніх навчальних закладах; диплом психолога (5 років навчання за спеціальністю «Психологія»);- рівень знання польської мови від В1.- на момент подання заявки потрібно перебувати на території Польщі.👉 Щоб отримати допомогу, необхідно заповнити реєстраційну форму: https://bit.ly/4c3sLp8🔔 Важливо: реєстрація не гарантує автоматичну участь. Організатори сконтактують із вибраними кандидатами.🔔 Участь у проєкті безкоштовна та діє на всій території Польщі.U-TEACH — Ukrainian Teachers‘ Education, Accreditation & Career Hub реалізується CARE Poland у співпраці з фундацією «Незламна Україна» та Польським центром міжнародної допомоги (PCPM) за підтримки Mosakowski Family Foundation.Spilno 👈
Військова підготовка для всіх у Польщі❗ Міноборони розкриває планиУ відомстві повідомили, що план військових навчань для населення має бути повністю готовий до кінця березня 2025. Метою військової підготовки буде “вдосконалення компетенції та навичок поляків не лише у випадку війни, але й у надзвичайних ситуаціях та у повсякденному житті”. За інформацією Міноборони, військові навчання будуть розділені на дві групи. Для першої така підготовка буде короткою й динамічною. Це будуть 1-денні та 3-денні курси. Друга група навчання охопить тих, хто бажає підвищити свою військову майстерність. У цьому випадку йдеться про 30-денне навчання, після якого добровольці зможуть перейти до активного резерву або підписати контракт з професійним військом.Військова підготовка буде спрямована на осіб віком від 18 років. Міністерство національної оборони Польщі пробуватиме заохочувати громадян до участі в таких навчаннях грошовою винагородою, яка становитиме 6000 злотих брутто, а для осіб до 26 років – нетто. Крім того, навчання дадуть можливість охочим отримати додаткові водійські права, зокрема на вантажні авто.Водночас дослідження, яке нещодавно провела група Opinia24, свідчить про те, що більше половини поляків не готові пройти добровільні військові навчання, про організацію яких на початку березня оголосив прем’єр-міністр Дональд Туск. Лише 35% респондентів відповіли, що готові взяти у них участь або ж радше готові.
Присяжний переклад у Польщі: що важливо знати? Якщо вам потрібно офіційно засвідчити правдивість документів та їхній правильний переклад, важливо звернутися до присяжного перекладача (tłumacz przysięgły).У Польщі для вирішення багатьох питань — навчання, легалізації перебування, роботи, ведення бізнесу або отримання медичних послуг — необхідні правильно перекладені документи.Зробити це може лише присяжний перекладач, адже переклади, виконані в Україні або звичайними фахівцями, не мають юридичної сили.✅ Що таке присяжний переклад? Це дослівний та точний переклад документів польською мовою, який: ✔️ виконується спеціальним перекладачем, зареєстрованим у Міністерстві юстиції Польщі; ✔️ посвідчується печаткою; ✔️ вноситься до офіційного реєстру. Перекладач несе відповідальність за зміст перекладу.📌 Як знайти присяжного перекладача? 1️⃣ Знайдіть або перевірте фахівця через державний реєстр Польщі: https://bit.ly/41RFwj2 2️⃣ Виберіть у меню потрібний регіон — з’явиться список контактів офіційних перекладачів. ✅ Зверніть увагу:- Бюро перекладів можуть виступати лише посередниками, що збільшує вартість послуг. - Більшість перекладачів працюють офлайн, але є можливість оформити переклад онлайн.💰 Скільки коштує? ✅ На вартість послуг зазвичай впливає обсяг тексту. ✅ 35-60 злотих за одну сторінку (1125 знаків). ✅ Вартість може зрости, якщо документ терміновий або має складну лексику (наприклад, медичні терміни).✅ Радимо відразу уточнювати вартість роботи перед замовленням.👉 А більше про важливі документи для українців у Польщі читайте на нашому сайті: https://bit.ly/3Faa3jdПідписатися: Spilno 👈
Що належить дитині з інвалідністю в Польщі та її батькам❓1️⃣Дофінансування з Фонду соціального страхування для осіб з інвалідністю (PFRON) на реабілітацію (turnusy rehabilitacyjne). Вона триває щонайменше 14 днів і організовується для груп щонайменше з 20 учасників. Дофінансування від PFRON для дитини з інвалідністю (залежно від ступеня) віком до 16 років становить від 25% до 30% середньої заробітної плати в Польщі. У разі перевищення певних доходів розмір дофінансування зменшується, але у виняткових випадках він навпаки може бути збільшений до 40%. Детальніша інформація на вебсайті PFRON — https://www.pfron.org.pl/osoby-niepelnosprawne/rehabilitacja/turnusy-rehabilitacyjne/2️⃣ Świadczenie pielęgnacyjne: щоб отримувати цю допомогу, треба мати рішення (orzeczenie) про інвалідність з такими пунктами: необхідність постійного або тривалого догляду іншої особи у зв’язку зі значно обмеженими можливостями самостійного існування, а також необхідність постійної участі опікуна в повсякденному процесі лікування, реабілітації та навчання дитини або рішення про значний ступінь інвалідності. Розмір допомоги - 3287 злотих.3️⃣ Zasiłek pielęgnacyjny: для батьків, які доглядають за дитиною з інвалідністю, у 2025 році розмір цієї допомоги становить 215,84 злотих на місяць. Є також додатки до zasiłku pielęgnacyjnego: у випадку дитину з інвалідністю віком до 5 років — 90 злотих на місяць. На дітей старших 5 років — 110 злотих на місяць. Для отримання цієї допомоги необхідно відповідати критерію доходу! 4️⃣ Програма «Aktywny rodzic». Батьки, які працюють і мають дитину з інвалідністю, можуть отримати підвищену допомогу у розмірі 1900 злотих на місяць (Aktywni w pracy) або ж, якщо дитину з інвалідністю віддадуть в ясла, дофінансування на покриття оплати перебування в яслах (Aktywnie w żłobku) у розмірі до 1900 злотих на місяць (а не 1500 злотих). 5️⃣ Opieka wytchnieniowa. Багато місцевих органів самоврядування в Польщі беруть участь у програмі «Opieka wytchnieniowa», метою якої є забезпечення тимчасової заміни та розвантаження батьків або опікунів у повсякденних обов’язках. Детальнішу інформацію можна отримати в центрі соціальної допомоги за місцем вашого проживання.⬆️Цей список є спрощеним і може не охоплювати всіх нюансів. Детальніше про допомоги Zasiłek pielęgnacyjny, Świadczenie pielęgnacyjny чи Aktywny rodzic розписано в чат-боті Юридичний порадник для українців у Польщі 🇺🇦🇵🇱 в розділі ZUS/Соцвиплати.
Продовжте термін дії свого довіреного профілю (Profil Zaufany)❗️⚠️Українці, які прибули до Польщі після початку війни й отримали довірений профіль, стикнулися чи стикнуться незабаром із необхідністю продовжити термін його дії. Усе через те, що довірений профіль дійсний протягом трьох років від дати надання, але потім ви можете продовжити його ще на три роки. 📲️Це легко зробити онлайн зі свого смартфона чи ноутбука. Для цього увійдіть до свого довіреного профілю через сайт https://pz.gov.pl/pz/index. Потім на панелі «Довірений профіль» (Profil zaufany) перейдіть до «Даних профілю» (Szczegóły profilu) і виберіть «Продовжити термін дії або змінити дані» (Przedłuż ważność lub zmień dane).📍Якщо ви зайдете до довіреного профілю за допомогою електронного банкінгу, то після продовження дії довіреного профілю зникне його прив’язка до вашого банківського рахунку. Спосіб авторизації під час використання довіреного профілю зміниться на СМС із одноразовим кодом. Якщо ви бажатимете знову прив'язати свій довірений профіль до вашого банку, то на сайті https://pz.gov.pl/pz/index в закладці «Дані профілю» (Szczegóły profilu) виберіть пункт «Змінити постачальника ідентифікаційних даних на банк» (Zmień dostawcę tożsamości na bank). ❗️Прочитати про те, як самостійно змінити номер телефону в довіреному профілі (Profil Zaufany), можна тут: https://tinyurl.com/ywwybw9y
🌟 Тренінг для молоді UPSHIFT у проєкті "UforU" від Українського Освітнього Хабу в Польщі, впроваджується Фундацією Pro Futuro у партнерстві з Дитячим фондом ООН (ЮНІСЕФ)⭐️Запрошуємо молодь від 13 років долучитися до тренінгу з соціальних інновацій. 💡Якщо коротко, то:🔸 обираєте проблему, яка актуальна вам і збираєтесь в команду🔸 качаєте стартап-мислення і генеруєте ідеї🔸 за 3 дні маєте готовий проєкт і шанс отримати фінансуванняUPSHIFT — це крутий і гнучкий підхід, що допоможе підліткам розвинути корисні навички для життя і роботи, а також активно брати участь у житті своїх громад як справжні творці змін. Завдяки програмі UPSHIFT від ЮНІСЕФ, молодь з різних груп має можливість знаходити та створювати підприємницькі рішення для вирішення проблем у своїх місцевих спільнотах. Це не тільки допоможе їм здобувати навички для працевлаштування, але й важливі життєві навички.Що отримує учасник тренінгу?⭐️ Досвід, який можна вписати в резюме та сертифікат⭐️ Навики, що дозволять в майбутньому створити власний бізнес і думати як підприємець⭐️ Нові люди, з якими хочеться розвиватися і дружитиФормат: офлайн, 3 дніВсі тренінги завершуються у листопаді.🗓️16-17/11, 23/11 (СБ-НД, СБ) 📍Kraków, ul.Komandosów 18 - тренерка Марія Зобенко🧡 Батьки, перевіряйте свої імейли, там важлива інформація!Участь БЕЗКОШТОВНАРеєстрація за посиланням: https://forms.gle/Cq5vmbDnomRTKKva6Увага! ФОРМУ ЗАПОВНЮЮТЬ БАТЬКИ/ЗАКОННІ ОПІКУНИРезультати відбору та деталі ви отримаєте на електронну пошту батьків/законних опікунів вказану при реєстрації щонайменше за 3 дні до початку тренінгу.Підписуйтесь на Telegram-канали Українського Освітнього Хабу в Польщі - ✨для дорослих, та 🌞 для молоді
TGLIST.COM.UA
