Український центр у м.Будва | Запис в чорногорські школи ще триває!Минулого тижня, в приміщенні Укра...

Запис в чорногорські школи ще триває!Минулого тижня, в приміщенні Українського центру у Будві, відбулася зустріч з батьками дітей, які бажають записатися в чорногорські школи. На зустрічі були присутні представники УВКБ ООН разом зі своїми партнерами, Громадянським альянсом, який надає безкоштовну юридичну допомогу, та Червоним Хрестом Чорногорії, що також надають підтримку українським біженцям. Основні висновки по зустрічі:• Єдиної формули порядку зарахування в школу немає. Міністерство освіти видало інструкцію, згідно з якою необхідний мінімум документів - паспорт дитини, документ про Тимчасовий Захист і атестат/табель про закінчення попереднього класу. У деяких випадках зарахування здійснюється на основі табелю попереднього класу. В інших випадках шкільний психолог/педагог може проконсультувати батьків щодо відповідного класу для зарахування дитини. Для цього також може знадобитися певне тестування.• Громадський Альянс готовий надати ПОВНУ підтримку в процедурі зарахування, включаючи переклад документів на чорногорську мову, якщо необхідно, та супровід батьків до школи для зарахування. Зарахування відбудеться наприкінці серпня. До того часу батькам радять звернутися до Громадянського Альянсу для оформлення документів.Телефон для Контакту в Будві: +38269066553 Мілева• Після зарахування до школи успішність дітей може контролювати Червоний Хрест Чорногорії. Червоний Хрест може підтримувати спілкування між батьками та вчителями/шкільною адміністрацією, включаючи послуги перекладу.Телефон для контакту: +38269351371 Юлія• Відсутність відповідних навичок чорногорської мови може негативно позначитися на результатах навчання дітей та їхніх перспективах соціалізації. Будемо шукати рішення для ефективного вивчення мови.• Також зрозуміло, що дітям потрібна підтримка у виконанні домашніх завдань. Методи підтримки дітей у виконанні домашніх завдань також будуть додатково досліджені.https://help.unhcr.org/montenegro/Це сторінка, де ви можете знайти більше інформації, а також контакти, через які можна написати УВКБ ООН.• Для УВКБ ООН у Чорногорії дуже важливо отримати відгуки щодо ситуації з освітою на місцях, за потреби ми можемо звернутися до Міністерства освіти для вирішення цих питань. Ми вдячні за будь-які пропозиції та поради щодо вирішення виявлених потенційних проблем. Також заохочуємо українців звертатися до нас, писати нам і допомагати спільно знаходити рішення відповідно ваших потреб.