Romance Club UA | Клуб Романтики українською 🇺🇦 | Фей, сценаристка історії "Зниклі", на своїй офіційній сторінці в Tumbl...

📇 Фей, сценаристка історії "Зниклі", на своїй офіційній сторінці в Tumblr відповідає:🔴Питання:Повинна сказати, що як іноземка в Данії я співпереживаю всім любовним інтересам у "Зниклих" (за винятком, звісно, Мадса, най буде здоровий) і відтак головній героїні. Я не можу не спитати, скільки разів їх просили сказати "rød grød med fløde" та як вони реагували? Ясін: я можу уявити, як він ідеально вимовляє це, посміхаючись, а потім легко просить того, хто запитує, сказати якийсь "незрозумілий, до смішного довгий данський юридичний термін". А як щодо інших персонажів?О боже мій... Сміюся, мені так шкода. Данці такі відстійні, коли справа доходить до данської мови 😂Просто безжальні в ставленні до тих, хто вивчає мову: це так складно не через самі слова, а тому що, навіть коли ти намагаєшся, тебе ніхто не розуміє. Ти вимовляєш слова, але НІХТО НЕ РОЗУМІЄ. Ми навіть не розуміємо діалекти з інших частин НАШОЇ ВЛАСНОЇ КРАЇНИ. Від НАС НЕМАЄ НІЯКОЇ КОРИСТІ у вимові наголосів.У "Зниклих" передісторія кожної людини свідчить, що вони культурно та національно (ментально не знаю) настільки близькі до данської, наскільки це можливо, водночас досі стикаються з упередженням, яке виникає через те, що вони не мають відповідного вигляду. Альба була вдочерена та виросла, не знаючи ніякої іншої культури, у той час, як батьки Ясіна мали твердий намір асимілюватися й надати своїм дітям найкращі можливості. У Сафаа була важча подорож, але, на відміну від двох інших, вона народилася в Данії та ніколи не була на батьківщині. Для неї Данія – батьківщина. Мадс – ну... Ну, у нього своя родзинка. 🔴Питання:Коли ми зможемо познайомитися з песиками Куно?Мені подобається, що ви питаєте "коли". 🔴Питання:Мадс справді написав той звіт, коли прийшов у відділок після того, як справу було закрито? Схоже, що він прийшов, трохи поклацав по клавіатурі, поговорив із Гітою, підморгнув і пішов. Або він просто такий швидкий, а я той, хто розтягує одне завдання на всю зміну 😀Я гадаю, це пов'язано з тим, що він надав базовий мінімум інформації. Небагатослівний цей чоловік. Або малослівний... 🔴Питання:Що б Мадс зробив зі своїми ногами, якби Сафаа встигла на рейс?Лол! Ви дізнаєтеся відповідь на це запитання в наступному оновленні. 🔴Питання:Коли Ви створювали Гіту та Мадса, чи вирішили, якими будуть їхні голоси? Тому що після того, як переграла всі сцени з Мадсом, я впевнена, він звучить як Гаррі Гол, якого грав Майкл Фассбендер, і Гіта говорить як Елізабет Дженнінґс, яку грала Кері Рассел у фільмі "Американець", але з м'якшим тоном 🤔Не зовсім, це візуальна новела, і я справді вважаю, що слід залишити чимало речей на вибір гравців. #новини #сценарист