«Видих» – друга перекладена українською збірка Теда Ченґа. Вона складається з дуже різнопланових сюжетів – від подорожі в часі, стилізованої під арабську казку, до нотаток представника згасаючої цивілізації мислячих роботів. Мій топ👇«Життєвий цикл програмних обʼєктів». Група ентузіастів продовжує навчання й технічну підтримку застарілих віртуальних улюбленців з ШІ. Брак фінансування призводить до угоди з виробником секс-компаньйонів. Герої стикаються як із класичними проблемами батьківства, так і зі специфічними моральними викликами.«Тривога – це запаморочення від свободи» описує світ, наповнений квантовими пристроями для звʼязку з множинними альтернативними реальностями. На ґрунті «А що, якби?» процвітають ворожки, психотерапевти й аферисти.В «Омфалосі» земні археологи знайшли незаперечні докази божественного творіння, а всесвіт виявився молодим, а не старим. Але що, як астрономія доведе, що людство – лише побічний ефект чи тренувальна спроба? «Перевернутий» погляд на конфлікт між наукою та релігією.