ЦІКАВІ ФАКТИ | Чому слово «Ескімо» йде в історію?У 2020 компанія Dreyer’s - власник б...

Чому слово «Ескімо» йде в історію?У 2020 компанія Dreyer’s - власник бренду Eskimo Pie в США - змінила назву морозива на Edy’s Pie. Причина — слово «ескімос» зараз вважається образливим щодо корінних народів Півночі. Це як темношкірого назвати "негром".Основні версії походження слова «ескімос», яким називали інуїтів (корінний народ півночі):«Ті, хто їсть сире м’ясо»: з мови індіанців алгонкінів, сусідів інуїтів. У колоніальні часи це звучало як зневажлива характеристика «дикунів».«Ті, хто плете снігоступи» з мови монтаньє. Хоча це значення нейтральне, назва все одно залишається «екзонімом» — тобто ім’ям, яке дали сусіди, а не сам народ.Чому інуїти проти?Для корінних народів Аляски (юпіки), Канади (інуїти) та Гренландії (калаалліти) слово «ескімос» — це символ колоніалізму.Втрата ідентичності: Це загальне слово, яким колонізатори «звалили в одну купу» різні народи з різними мовами та культурою.Бажання самоназви: Вони називають себе Інуїти - "Люди". (Один — Inuk, народ — Inuit).Негативний відтінок: в арктичних регіонах назва «ескімос» вживалася як образа, підкреслюючи відсталість корінного населення.Перейменування морозива — це не просто маркетинговий хід, а визнання права цілого народу називатися так, як вони хочуть самі.