Channel ЦІКАВІ ФАКТИ - @tsikavi_fakty_ukr - №3227
Як Кесарів розтин пов'язаний з Юлієм Цезарем. Історія назви «кесарів розтин» — це сплетіння трьох ланок одного ланцюга. 1. Дієслово: Ймовірно, усе почалося з латинського caedere — «різати». Дітей, вилучених хірургічно, називали caesones. Пліній Старший вважав, що саме так один із предків Юлія Цезаря отримав своє прізвище. Отже, його рід, імовірно, отримав назву через операцію.2. Закон: Після смерті Юлія Цезаря у Римській Імперії прізвище родини Цезарів стало синонімом імператорської влади. У той час у Римі діяв закон Lex Caesarea (Імператорський закон), що зобов’язував рятувати немовля у померлої матері шляхом розрізання живота. Це закріпило зв'язок між Цезарем та медичною процедурою.3. Міф: Тривалий час існувала вже спростована легенда, що сам Юлій Цезар з’явився шляхом розрізу, що також сприяло закріпленню терміна «кесарів розтин». В ті часи шанси жінки вижити після розтину дорівнювали нулю, а мати Юлія Цезаря жила ще дуже довго після народження Юлія. Більшість країн світу перейняли цей термін:Німецька: Kaiserschnitt. Буквально «імператорський розріз» (Kaiser + Schnitt).Англійська: C-section Скорочення від Caesarean section (Цезарів розтин).Польська: Cięcie cesarskie «Цезарське розрізання». Арабська ولادة قيصرية (wilada qaysariya) «Пологи Кайсара (Цезаря)».Японська 帝王切開 (teiwō-sekkai) «Розріз імператора» Цікавий нюанс: Різниця у звучанні (Кесарів чи Цезарів) виникла через правила читання латини в різних країнах.
2009
26-01-29 08:00