Login Sign Up
Advert
Your ad spot
Reserve this exclusive slot for the selected period.
Buy advertising →
Telegram community logo - Українка у Німеччині. Tima Pecherska
Added 06 Jan 2025 🌐 UK

Українка у Німеччині. Tima Pecherska

@tima_petscherskaja
Number of subscribers: 642
Photos: 292
Videos: 1
Links: 16
Description:
У віці 35+ я опинилася в іншій країні і почала нове життя за тисячі кілометрів від рідної домівки. У цьому каналі, який покликаний допомогти українцям у Німеччині, я розповідаю про свій досвід, про своє життя та допомагаю своїм співвітчизникам. Willkommen
Source

Українка у Німеччині. Tima Pecherska | Deutschkurs C1 Beruf: як я складала іспит у KölnДнями нарешті склала і...

Deutschkurs C1 Beruf: як я складала іспит у Köln

Днями нарешті склала іспит С1 і хочу поділитися враженнями та досвідом. Процедура складання подібна до усіх рівнів формату TELC. О 10 годині розпочався іспит, цього разу здавала не у Мюнхені, а у Кельні. Нашу онлайн групу та іншу очну змішали разом. У підсумку 10 людей в одній кімнаті, 10 в іншій. Сюрпризів не було, окрім дівчат, які проводили іспит. Під час Hören вони шепотіли щось одна одній, що заважало зосередитися. Після письмової частини у нас була пауза 20 хвилин. Напередодні іспиту вчителька повідомила, що я можу здати іспит першою (я єдина була з Баварії і мені потрібно було їхати чимало годин). Я написала листа до школи з відповідним проханням, проте, звісно, ні на що не претендувала і зазначила, що це лише за можливості і якщо іншому комусь не знадобиться більше, ніж мені. У підсумку я мала здавати з дівчиною з групи, у якої у цей день було щось важливе по роботі. Ми трошки тренувалися разом і були впевнені, що так буде і на іспиті. Проте після письмової частини я дізналися, що моїм партнером буде чоловік, якого я не знаю. Він одразу знайшов мене і ми почали з'ясовувати усе необхідне. Я, звісно, була у шоці з того, що він вивчив усі 12 розмовних тем на пам'ять. Домовитися про тактику на Sprechen 2, Sprechen 3. Скажу чесно, з дитинства у мене повністю відсутня функція вчити щось напам'ять чи зубрити. Проблем зі Schreiben у мене нема, адже я пишу щодня. Реальні листи, запити, скарги та Stellungnahme. Hören для мене найскладніший, хоча у повсякденному житті з ним проблем нема. Lesen я люблю найбільше, адже вишукувати необхідну інформацію, як журналістка, обожнюю, як і читати. Sprechen мене лякав саме першою частиною і 12-ма темами, які повинні мати певну структуру і висвітлювати перелічені аспекти. Розпочплася частина усна: ми зайшли до Prüferinnen, які були доброзичливими. Чоловік почав розповідати першим свою ідеально вивчену тему. Легке запитання, відповідь на яке я спокійно відтворила. Тягну свої теми, бац, саме те, що я собі бажала. Про відмінність вищої освіти в Україні та у Німеччині, щоправда, зі стислим переказом свого шляху. Я говорила так швидко, що мене зупинили і попросили говорити повільніше, мій партнер намагався нотувати усе почуте🙈 вперше я зрозуміла, що через нервування, починаю говорити дуже швидко. Питання буле легким, про мою думку щодо того, де освіта подобається мені більше. Згодом була друга частина Sprechen, small talk. Там ми були як риби у воді, хоча до кінця не зрозуміли, як можна замість стола дати робітникам в офісі стіл на коліщатах (чи то тумбу). Третя частина вийшла також добре, адже ми дотримувалися стратегії і допомагали один одному. Насправді мій висновок такий: якщо ви вчилися старанно, мали практику, розуміли, хотіли зрозуміти та займалися - у вас все вийде. Звісно, я не знаю результат, але впевнена, що усі, хто хотіли вивчити цей рівень, у підсумку отримають бажаний результат. Усім успіхів у вивченні німецької 🫶💫🌻