Source
Юридична англійська | Latin terms 1. De facto📌 Визначення: Фактичний стан речей, який існує ...
409 Views/Reach
2025-08-20 14:20
Message №969
Latin terms 1. De facto📌 Визначення: Фактичний стан речей, який існує на практиці, хоча й може не бути офіційно визнаним законом.💬 Example: The board recognized him as the de facto leader of the organization, despite the lack of formal appointment.2. Ipso facto🔄 Визначення: «В силу самого факту» — наслідок, що випливає автоматично з певної обставини.💬 Example: A breach of the agreement is, ipso facto, grounds for termination of the contract.3. Pro bono👐 Визначення: Юридична або інша професійна послуга, надана безкоштовно в інтересах суспільства або осіб, які не можуть заплатити.💬 Example: The law firm took on the case pro bono to support victims of domestic violence.4. Sub judice⚖️ Визначення: Справа або питання, що перебуває на розгляді в суді, і тому не підлягає обговоренню в ЗМІ чи публічному просторі.💬 Example: Due to the sub judice status of the case, the spokesperson declined to comment.5. Mens rea🧠 Визначення: Юридичний термін, що означає «винна свідомість» — намір або знання про протиправність дії, необхідне для доведення вини.💬 Example: To convict the defendant of fraud, the prosecution must prove mens rea beyond a reasonable doubt.