Сумиґард | Найкрасивіша, найкраща провінція Імперії. Італієць про Україну в 1730-...

Найкрасивіша, найкраща провінція Імперії. Італієць про Україну в 1730-х 🇺🇦Після поразки Мазепи та першого скасування інституту гетьманства в 1734 році, Україна все менше почала фігурувати в полі зору італійців як окрема країна. Проте не у випадку зі вченим та філософом Франческо Альґаротті, який особисто товаришував з Вольтером та прусським королем Фрідріхом.Альґаротті в 1739 році відвідав Санкт-Петербург та написав «листи про Росію» (Saggio di lettere sopra la Russia), які видав у Парижі в 1763.Він згадує Ucrania (така форма, до речі, є в сьогоднішній іспанській мові) як найпівденнішу, найкрасивішу та найплодороднішу провінцію імперії. Він неодноразово називає її la più bella, la bella (найкрасивіша, красива), а також la miglior provincia (найкраща). Її жителів він називає козакамами грецького віросповідання, войовничою нацією (nazion guerriera).Альґаротті також підкреслює, що Київ столиця (головне місто) України (Kiovia capitale dell’Ucrania).В коментарі залишу трішки конʼюнктури часу ⬇️