Source
Стара Полтава | 26 квітня 1890 року народився Микола Зеров.Поет, літературознавець, ма...
2 150 Views/Reach
2026-04-26 05:33
Message №6020
26 квітня 1890 року народився Микола Зеров.Поет, літературознавець, майстер сонетної форми та перекладач античної поезії. Лідер українських неокласиків. Легендарний професор, на лекції якого приходили навіть викладачі, покидаючи власних студентів. Він був небезпечний для радянської влади вже самим фактом свого існування. Бо руйнував міф про «провінційність» і меншовартість української культури. Для нього Україна була частиною великої європейської традиції — з Горацієм, Вергілієм і Данте, перекладеними українською.Микола Зеров народився в повітовому Зінькові на Полтавщині, в учительській родині з глибоким козацьким корінням з‑під Диканьки. У домі звучали дві мови — і саме мати прищепила дітям любов до української. Родина була велика, освічена, вимоглива до себе.Ще гімназистом Зеров видавав рукописний журнал «Скучающий осьмоклассник», писав дотепні пародії й вирізнявся феноменальною пам’яттю. Про його лекції ходили легенди. Під час занять Зерова в аудиторіях панувала тиша — настільки уважно ловили кожне слово. Колеги переносили свої пари, бо слухати його було важливіше. Він умів говорити складне легко, без пози й зверхності.Як поет Зеров обрав найскладніші форми — сонет і александрійський вірш. Його збірка «Камена» стала вершинним зразком неокласичної поезії. А переклади античних авторів показали, що українська мова здатна на все.Він підтримав Хвильового у літературній дискусії 1920‑х і кинув свій інтелектуальний клич: Ad fontes — «До джерел». Не до лозунгів, а до культури. За це його оголосили «буржуазним націоналістом».1935 року Зерова заарештували за вигаданим звинуваченням у керівництві «терористичною організацією». На Соловках він перекладав «Енеїду» Вергілія українською. Рукопис втрачено.3 листопада 1937 року Миколу Зерова розстріляли в Сандармосі.Йому було 47.Документальний фільм про Миколу Зерова