що ти знаєш про Бобула? | FIЇNKA пояснила за «Культуру». Себто розповіла про значення діалектизм...

FIЇNKA пояснила за «Культуру». Себто розповіла про значення діалектизмів та деяких фраз із пісні для Нацвідбору. Бо ж музика файна, але текст розуміють не всі. Завтра буде реліз на стримінгах.Шіда-ріда, свій до свогоШіда-ріда, по своє(свій до свого по своє - націоналістичне гасло, яке надихнуло на написання пісні. означає заклик до збереження своїх ідентичности та культури)Всі нанашки світіт свічкиПаліт печі на калачіАби своє та й пред людьмиДушя у небі, тіло на земни(нанашки - це хресні батьки. а фіїнка - то гуцульською похресниця. перед важливими подіями у житті хресні батьки моляться за своїх похресників та роблять різні обрядові речі, як-то печуть калачі. і таким чином FIINKA закликає хресних батьків підтримати її у популяризації гуцульської культури)Шіда-ріда й заспіваюТо моя натураЄк і в радости, так і в горіТо моя культура(шіда-ріда - популярний вигук на заході України на кшталт гоп дана дана гей. співачка каже, що в її хаті могли ні з того ні з сього затягнуть «ай шіда-ріда, ай шіда-ріда, ай дана» та й ставало веселіше)FIЇNKA лідурує у голосуванні з величезним відривом. У неї зараз 18 тис голосів (36%). Це майже у 2,5 рази більше за Enleo, який на другому місці.