Login Sign Up
Advert
Your ad spot
Reserve this exclusive slot for the selected period.
Buy advertising →
Telegram community logo - що ти знаєш про Бобула?
Added 06 Jan 2025

що ти знаєш про Бобула?

@scho_ti_znaesh_pro_bobula
Number of subscribers: 6 125
Photos: 2,730
Videos: 2,029
Links: 1,120
Description:
паблік від авторки «Культурної прачечної». з іронією про довколашоубізнесове для звʼязку та реклами: торкніться іконки повідомлення у нижньому лівому куті
Source

що ти знаєш про Бобула? | FIЇNKA пояснила за «Культуру». Себто розповіла про значення діалектизм...

Telegram community logo - що ти знаєш про Бобула? що ти знаєш про Бобула? @scho_ti_znaesh_pro_bobula
1 200 Views/Reach 2025-01-13 18:44 Message №1302
FIЇNKA пояснила за «Культуру». Себто розповіла про значення діалектизмів та деяких фраз із пісні для Нацвідбору. Бо ж музика файна, але текст розуміють не всі. Завтра буде реліз на стримінгах.Шіда-ріда, свій до свогоШіда-ріда, по своє(свій до свого по своє - націоналістичне гасло, яке надихнуло на написання пісні. означає заклик до збереження своїх ідентичности та культури)Всі нанашки світіт свічкиПаліт печі на калачіАби своє та й пред людьмиДушя у небі, тіло на земни(нанашки - це хресні батьки. а фіїнка - то гуцульською похресниця. перед важливими подіями у житті хресні батьки моляться за своїх похресників та роблять різні обрядові речі, як-то печуть калачі. і таким чином FIINKA закликає хресних батьків підтримати її у популяризації гуцульської культури)Шіда-ріда й заспіваюТо моя натураЄк і в радости, так і в горіТо моя культура(шіда-ріда - популярний вигук на заході України на кшталт гоп дана дана гей. співачка каже, що в її хаті могли ні з того ні з сього затягнуть «ай шіда-ріда, ай шіда-ріда, ай дана» та й ставало веселіше)FIЇNKA лідурує у голосуванні з величезним відривом. У неї зараз 18 тис голосів (36%). Це майже у 2,5 рази більше за Enleo, який на другому місці.