Channel Розповідь пошепки: поезія, казки - @rozpovid - №480
Ілюстраторка Юлія Степанова, яка створила обкладинку для книжки «Перехід» Юлії Баткіліної, поділилася враженнями від повісті та роботи над ілюстрацією:1️⃣Перед початком роботи ви прочитали "Перехід". Поділіться враженнями. Чи відгукнулася вам ця історія? Для мене ця повість була про чесність перед собою. Про речі, які не були мені зрозумілі певний час тому - що навіть шалений спротив ззовні не забирає в тебе можливість вчиняти так, як важливо тобі. І про те, що коли обираєш власні цінності, а не мімікрію під чужі, не стає раптом легко - але це того варте.2️⃣Про що ваша ілюстрація до "Переходу"? Чи складно було працювати над дизайном? Ця ілюстрація - в першу чергу моє емоційне враження від повісті. Про непевність, неідеальність - як тремтяче відображення дерев у калюжі, але в той же час і присутність когось, хто готовий цю калюжу перейти. Працювати було приємно, в мене з'явилися певні візуальні асоціації ще під час читання, тому залишалося тільки їх намалювати і узгодити.3️⃣ Чим надихаєтесь під час своєї роботи? Що заважає? З якими темами подобається працювати, а з якими ні? Чому? Мої найулюбленіші теми - це взаємодія природи з містом і казкові, фентезійні сюжети. Надихаюся найбільше від спокійного споглядання навколишнього світу. Глибокі болючі переживання не вмію вивертати в мистецьку форму, тому складно працювати з темами війни, смерті, втрат.4️⃣Яку літературу читаєте? Які книжки хотілося б проілюструвати?В мене була доволі довга перерва від читання, тому зараз наздоганяю і читаю різне: нон-фікшн, біографічні книги, фантастику, перечитую забуте. З таких книг, які читала ще в дитинстві і давно мрію проілюструвати - цикл про Земномор'я Урсули Ле Гуїн і "Тридцять перше червня" Джона Прістлі. Але в цілому вважаю, що будь-яка книга може стати цікавим творчим викликом для ілюстратора.
37
23-05-22 12:41