Робота Голосом

Друзі, зима поступово відступає, дні стають довшими —А ЦЕ ОЗНАЧАЄ, ЩО ВЕСНЯНИЙ СЕЗОН АНІМЕ ВЖЕ НА ПІДХОДІ! 💃А разом із ним ми відкриваємо збір на ВЕСНЯНИЙ СЕЗОН 2026 🌸і, звісно ж, чекайте на в етері в YouTube, де будемо презентувати НОВИНОЧКИ, які виходитимуть вже через місяць 🤩ЕТЕР ВІДБУДЕТЬСЯ ЦІЄЇ СУБОТИ (28.02) о 19:00 🫶🏻‼️Умови збору : - 3 000 грн. для перекладу аніме- 4 000 грн. для першого десятку на озвучення- Кожен наступний десяток аніме на 1 000 грн. дорожчий, (2-й десяток 5 000грн., 3-й десяток 6 000грн. і т.д.)Починаючи з весняного сезону ми робимо тільки повноцінний багатоголос (7+ голосів), більше акторів, більше приємних голосів у тайтлі ❗️🔄 Як і завжди:🔣Список аніме з трейлерами та описами можна подивитися у нашій ПРЕЗЕНТАЦІЇ 👈 🔣 Якщо вам не потрібні описи і трейлери, а тільки зручний список із посиланням на МАЛ, то біжіть дивитися ТАБЛИЧКУ👉 🔣За прогресом збору слідкуємо в ТАБЛИЦІ 💐 🔣Назву аніме вказуйте в коментарі до переказу.🌷🌷🌷 БАНОЧКА 🌷🌷🌷Чим більше аніме — тим більше аніме.Дякуємо кожному, хто підтримує нас і українську озвучку 🥹Побачимось на етері!

Звіт роботи команди за минулий тиждень (19.01 - 25.01)💕💬 🎙 Озвучено: 46 серій📝 Субтитровано: 56 серій🎙Вибухові кошенята [06]🎙Герой покидьок [02]🎙Доля/Дивна підробка [04]🎙Донька короля демонів занадто добра [01, 02]🎙Житиму довго, щоб милуватися своїм старшим братом! [01]🎙Засуджений бути героєм [03]🎙Зв'язуючи долю з сестрами Амаґамі [16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24]🎙Кримінальна книга арне [03]🎙Лиходійка, яку до нестями кохає принц сусідньої країни [01]🎙Магічна битва 3 [04]🎙Майбутні месники [03]🎙Маленькі клопоти магічної принцеси [16]🎙Мертвий Акаунт [03]🎙Не думай, що така, як ти, зможе перемогти Демона. Мене вигнали з загону героїв, тож залиште мене в спокої [03]🎙Нізащо у світі я не стану твоєю коханою! Лише... [13, 14, 15, 16, 17]🎙Опівнічна мелодія серця [02, 03]🎙Оскільки в групі Героя була мила дівчина, я спробував їй зізнатися. [03]🎙Оші но ко 3 [02]🎙Пекельний вчитель Нубе [14, 15]🎙Пекельний рай 2 [03]🎙Переродження аристократа: Народжений благословенним, тож здобуду абсолютну силу [01]🎙Повсякденне життя 29-річного одинака-авантюриста [02]🎙Полум'яні вогнеборці 3 [15]🎙Проводжальниця Фрірен 2 [02]🎙Раб особливого призначення 2 [03]🎙Режим Пекло: Хардкорний геймер домінує в іншому світі зі сміттєвим балансом [01]🎙Смертельні ігри, мій спосіб заробити на життя [03]🎙Сяйво вечірнього місяця [01, 02]🎙Час тортур, принцесо [14]🎙MF Ghost сезон третій [02]📝Блакитний Мібуро. 2 сезон [03, 04]📝Будні ката-фрілансера [03, 04]📝Веселе управління володіннями аристократа: моя виробнича магія перетворить безіменне село на наймогутніше місто-фортецю [03]📝Ви можете привести це до ладу? [02, 03]📝Відпустка аристократа [01, 02, 03]📝Герой покидьок [03]📝Для тебе, у повноцвіті [01]📝Доля/Дивна підробка [04]📝Донька короля демонів занадто добра!! [04]📝Засуджений бути героєм [03]📝Золоте Божество: Фінал [03]📝Інцидент Дарвіна [03]📝Котяче життя Мяомяо [10]📝Кримінальна книга Арне [03]📝Маг Кунон. Невидющий що бачить [04]📝Магічна битва 3 [04]📝Майбутні месники [03]📝Майстер на всі руки, вигнаний з групи героїв [04]📝Мертвий Аккаунт [03]📝Моя геройська академія: Вігіланти. 2 сезон [03]📝Не думай, що така, як ти, зможе перемогти Демона. Мене вигнали з загону героїв, тож залиште мене в спокої [03]📝Невидимий чоловік і його майбутня дружина [02]📝Нізащо у світі я не стану твоєю коханою! Лише... [13, 14, 15, 16, 17]📝Опівнічна мелодія серця [03]📝Оскільки в групі Героя була мила дівчина, я спробував їй зізнатися. [03]📝Офісник в ісекаї: Справи Іншого Світу залежать від Корпоративного Раба [03]📝Оші но ко 3 [02]📝Пекельний вчитель Нубе [16]📝Пекельний рай 2 [03]📝Переродження аристократа: Народжений благословенним, тож здобуду абсолютну силу [03, 04]📝Повсякденне життя 29-річного одинака-авантюриста [03]📝Полум'яні вогнеборці 3 [15]📝Проводжальниця Фрірен 2 [02]📝Раб особливого призначення 2 [03]📝Режим Пекло: Хардкорний геймер домінує в іншому світі зі сміттєвим балансом [01]📝Си-Віс: Звук героїв [15]📝Смертельні ігри, мій спосіб заробити на життя [03]📝Сяйво вечірнього місяця [03]📝Темний Місяць: Кривавий вівтар [03]📝Тобі, Безсмертний 3 [15]📝Тоджіма хоче стати Замаскованим Райдером [16]📝Тріґан Зорегляд 2 [03]📝Час тортур, принцесо [14]📝Щоденник чужозем'я [04]📝Я переродився як драконяче яйце [03]📝Cвятий Грааль Еріс [03]🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹Усього 102 серій🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹

Звіт роботи команди за минулий тиждень (05.01 - 11.01)💕💬 🎙 Озвучено: 52 серій📝 Субтитровано: 48 серій🎙Алхімічна крамничка Сараси [03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12]🎙Будні ката-фрілансера [01]🎙Готель нелюдей [11, 12, 13]🎙Доля/Дивна підробка [02]🎙З друзями дитинства романтична комедія не виходить [01]🎙Клуб красунчиків захисників Землі Хайкара [08, 09]🎙Кобилички Сіндерела Ґрей [19, 20, 21, 22, 23]🎙Кримінальна книга арне [01]🎙Маг Кунон Невидющий що бачить [01, 02]🎙Магічна битва 3 [01, 02]🎙Майбутні месники [01]🎙Масивні любовні труднощі [11, 12]🎙Мертвий Аккаунт [01]🎙Моя геройська академія Вігіланти. 2 сезон [01]🎙Опівнічна мелодія серця [01]🎙Оскільки в групі Героя була мила дівчина, я спробував їй зізнатися. [01]🎙Офісник в ісекаї: Справи Іншого Світу залежать від Корпоративного Раба [01]🎙Оші но ко [08, 09, 10, 11]🎙Пекельний рай 2 [01]🎙Подайте м'ясо монстра, міледі! [11, 12]🎙Полум'яні вогнеборці 3 [13]🎙Придворний маг, який зосереджувався на магії підтримки, прагне стати найсильнішим після вигнання [11]🎙Раб особливого призначення 2 [01]🎙Тамоне, який ти зараз? [01]🎙Темна історія переродженої лиходійки [12]🎙Тоджіма хоче стати Замаскованим Райдером [06, 07]🎙Удар монстра Перезавантаження Deadverse [06]🎙MF Ghost сезон третій [01]📝Будні ката-фрілансера [02]📝Веселе управління володіннями аристократа: моя виробнича магія перетворить безіменне село на наймогутніше місто-фортецю [01]📝Ви можете привести це до ладу? [01]📝Відпустка аристократа [01]📝Відьма-грибниця [01, 02]📝Герой покидьок [01]📝Доля/Дивна підробка [01, 02]📝Донька короля демонів занадто добра!! [01, 02]📝З друзями дитинства романтична комедія не виходить [01]📝Золоте Божество: Фінал [1]📝Інцидент Дарвіна [01]📝Котяче життя Мяомяо [08]📝Кримінальна книга Арне [01]📝Лиходійка, яку до нестями кохає принц сусідньої країни [01]📝Маг Кунон. Невидющий що бачить [01, 02]📝Магічна битва 3 [01, 02]📝Майбутні месники [01]📝Майстер на всі руки, вигнаний з групи героїв [02]📝Мертвий Аккаунт [01]📝Моя геройська академія: Вігіланти. 2 сезон [01]📝Невидимий чоловік і його майбутня дружина [01]📝Опівнічна мелодія серця [01]📝Оскільки в групі Героя була мила дівчина, я спробував їй зізнатися. [01]📝Офісник в ісекаї: Справи Іншого Світу залежать від Корпоративного Раба [01]📝Оші но ко [08, 09, 10, 11]📝Пекельний вчитель Нубе [14]📝Пекельний рай 2 [01]📝Повсякденне життя 29-річного одинака-авантюриста [01]📝Полум'яні вогнеборці 3 [13]📝Раб особливого призначення 2 [01]📝Смертельні ігри, мій спосіб заробити на життя [01]📝Сяйво вечірнього місяця [01]📝Так чи інакше, закохаюся 2 [01]📝Тамоне, який ти зараз? [01]📝Тобі, Безсмертний 3 [14]📝Тоджіма хоче стати Замаскованим Райдером [14]📝Тріґан Зорегляд 2 [01]📝Удар монстра Перезавантаження Deadverse [06]📝Я переродився як драконяче яйце [01]📝Cвятий Грааль Еріс [01]🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹Усього 100 серій🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹

Друзі, ВИ НЕЙМОВІРНІ!Завдяки вашій підтримці ми зібрали 151 191,78 гривень! Це абсолютний рекорд, дякуємо вам!🥳А поки Пательня другий день оговтується від етеру, підсумуємо наш збір!В багатоголосому озвученні будуть: ✨Лиходійку-леді безтямно кохає принц сусіднього королівства✨Святий Грааль Еріс✨Донька короля демонів занадто добра!✨Кримінальна книга Арне✨Відьма Шампінйон✨Майстер на всі руки вигнаний із групи героя✨Офісник в ісекаї: Справи Іншого Світу залежать від Корпоративного Раба✨Повсякденне життя 29-річного одинака-авантюриста✨Кат на підробітку✨Переродження аристократа: Народившись благословенним, я здобуду абсолютну силу✨Оскільки в групі Героя була мила дівчина, я вирішив їй зізнатися.✨Режим Пекло: Хардкорний геймер домінує в іншому світі з «сміттєвим» балансом✨Я переродився як драконяче яйце✨Моя геройська академія: Вігіланти 2 сезон✨Веселе управління володіннями аристократа: Моя виробнича магія перетворить безіменне село на наймогутніше місто-фортецю Озвучення матимуть: ☝️Під місячним світлом☝️Приборкувач духів☝️Космічна принцеса Каґуя☝️Опівнічна мелодія серця☝️“Не думай, що така, як ти, зможе перемогти короля Демонів” → мене вигнали з групи героя тож залиште мене в спокої. ☝️Мертвий Акаунт☝️«Час тортур, принцесо» — сезон 2☝️Засуджений бути героєм☝️Магічна Битва: Гра на вибування. Частина 1☝️Раб особливого призначення Сезон 2☝️Пекельний рай 2☝️Смертельні ігри, мій спосіб заробити на життя ☝️Проводжальниця Фрірен 2☝️Маг Кунон. невидющий що бачить☝️Oshi no ko 3 сезон☝️Чи з андроїдом рахується☝️Щоб милуватися успішним нащадком, житиму довго! І лише в субтитрах виходитимуть такі тайтли: ⚡️Золоте Божество: Фінал⚡️Тріґан: Зорегляд⚡️Ельф, що живе в Канаґаві ⚡️Щоденник з іншого світу⚡️Темний Місяць: Кривавий вівтар⚡️Ви можете привести це до ладу?⚡️Невидимий чоловік і його майбутня дружина⚡️Відпустка аристократа⚡️Для тебе, у повноцвіті⚡️Тамоне, який ти зараз?⚡️З друзями дитинства романтична комедія не виходить Також нами будуть озвучені продовження: 🔥Полум'яні вогнеборці. 3 сезон Частина 2🔥Fate/strange Fake 🔥Медалістка. 2 сезон🔥MF Ghost. 3 сезон🔥Так чи інакше, закохаюся. 2 сезон🔥Пекельний вчитель Нубе частина 2🔥Блакитний Мібуро (тільки переклад) Та в межах квізу в багатоголосому озвученні буде виходити: ✔️Нікчема серед героїв Загалом РІВНО 51 ТАЙТЛ! Не можемо перестати дякувати вам за підтримку!😋По секретику нагадаємо, що найближчим часом наші меценати на Patreon та BuyMeACoffee зможуть обрати додатковий тайтл в багатоголосому озвучені, на який не було зібрано грошей.Всім гарних свят і спокійного неба, а ми пішли прибирати випивку з новорічного столу, бо відпочивати ми точно не будемо.🤨

Дякуємо Владиславу за донатик на зиму 2026 ☺️ Владиславе, якщо ви раптом забули вказати назву тайтлу до донату, то зв'яжіться з нами 🤗Наразі сума за тайтл в озвученні 4 000 грн, а в перекладі 1 500 грн. Важливо❗️ У нас є тайтли продовження, які ми автоматично будемо озвучувати в зимовому сезоні, тому що ви донатили на них раніше в попередніх сезонах. А це означає, що замовивши зараз переклад чи озвучення тайтлу — вони автоматично отримають озвучення і переклад якщо матимуть продовження (наприклад як Медалістка)У нашій презентації є ще купа тайтлів які точно варті вашої уваги ‼️ (вона постійно оновлюється, додаємо нові трейлери, постери, та оновили назви)Відповідно, з продовжень взимку озвучення та переклад отримають: ✅ Медалістка 2 сезон✅ MF Ghost 3 сезон✅ Полум’яні вогнеборці 3 сезон частина 2✅ Так чи інакше, закохаюся 2 сезон✅ Пекельний вчитель Нубе частина 2✅ Блакитний Мібуро 2 сезон (тільки переклад)Завдяки вашим донатикам в цьому сезоні озвучення гарантовано отримають:✅ “Не думай, що така, як ти, зможе перемогти короля Демонів” → мене вигнали з групи героя тож залиште мене в спокої✅ Засуджений бути героєм✅ Смертельні ігри, мій спосіб заробити на життя✅ Проводжальниця Фрірен 2✅ Маг Кунон. Невидющий що бачить✅ Oshi no ko 3 сезон✅ Чи рахується з Андроїдом??✅ Магічна битва 3✅ Пекельний рай 2✅ Раб особливого призначення✅ Оскільки в групі Героя була мила дівчина, я спробував їй зізнатися✅ Режим Пекло: Хардкорний геймер домінує в іншому світі зі сміттєвим балансом✅ Веселе управління володіннями аристократа: Моя виробнича магія перетворить безіменне село на наймогутніше місто-фортецю Переклад гарантовано отримають:✏️ Золоте Божество: Фінал✏️ Відпустка спокійного аристократа✏️ Офісник в ісекаї: Справи Іншого Світу залежать від Корпоративного Раба✏️ Повсякденне життя 29-річного одинака-авантюриста✏️ Майстер на всі руки вигнаний із групи героя✏️ Я переродився як драконяче яйце✏️ Переродження аристократа: Народившись благословенним, я здобуду абсолютну силу✏️ Приборкувач духів✏️ Мертвий Акаунт✏️ Тріґан: ЗореглядНевеличка підказка, якщо докинути всього 2 500 грн в тайтли які вже мають переклад, то вони будуть і в озвученні 🤭Відслідкувати статуси проєктів можна у табличці 💪🏻До речі, є тайтли на які збір вже почався, їх можна побачити ТУТ та на скріншоті прикріпленому в повідомленні 🔥Не забувайте вказувати в коментарях до переказу назву аніме!🫙Баночка🫙Баночка🫙Баночка