І знову ми святкуємо! 🕯Дорогий наш володарю словників Morys!👑Вітаємо тебе з днем народження! Бажаємо, щоб твої дедлайни згорали не так швидко, як твої нервові клітини, коли ти намагаєшся перекласти триповерхову японську гру слів, яка в оригіналі звучить як "Омае ва мо шіндеіру".🎁Нехай твоя кава завжди буде гарячою, адаптації — геніальними, а глядачі — терплячими. Обіцяємо сьогодні не сильно перекручувати твої репліки під час запису (але це неточно).🎀Зі святом тебе, наш незамінний інтерпретатор японських криків! Бажаємо тобі:Менше "яндере" в реальному житті й більше адекватних людей навколо.Щоб анлейт (англійський субтитр), з якого ти перекладаєш, не був написаний лівою ногою нетверезого малайзійця.І головне: щоб японські автори нарешті перестали називати техніки так, що для їхнього перекладу потрібен диплом магістра філології та викликання сатани.🐶Ти — місток між японським безумством і нашими мікрофонами. Обіцяємо випити за твоє здоров'я... щойно ти здаси наступну серію!🍷А якщо ви теж бажаєте привітати Моріса то ось його баночка:https://send.monobank.ua/jar/ARpeZk7kpa