TGLIST.COM.UA
Source
House of Helsinki ry | Перехід до муніципалітету: спростовуємо міфОстаннім часом ми отримали ...
House of Helsinki ry
@polandtofinland
2 460 Views/Reach
2025-09-23 10:22
Message №976
Перехід до муніципалітету: спростовуємо міф
Останнім часом ми отримали кілька звернень щодо переходу з приймального центру до муніципалітету. У деяких з них було згадано інформацію, яка не відповідає дійсності.
🛑 Міф, що поширюється:Щоб отримати муніципалітет, ваш дозвіл на тимчасовий захист має бути дійсним ще як мінімум рік від дати реєстрації (наприклад, якщо реєструєтесь 4.3.2026, дозвіл має бути дійсним до 4.3.2027).
✅ Офіційне роз'яснення від міста Гельсінкі:Це неправда. Важливим є початковий термін дії дозволу, а не те, скільки часу залишилось на момент подання заявки. Згідно з умовами на сайті DVV:-Ви отримали oleskelulupa (на тимчасовий захист) строком не менше ніж на рік;-Ви проживаєте у Фінляндії не менше року;-У вас є фінський персональний код.
📌 Ніде не вказано, що дозвіл має залишатися дійсним ще рік після реєстрації.
🔗 Якщо маєте питання щодо переходу до муніципалітету, звертайтесь до наших волонтерів:https://www.houseofhelsinki.fi/refufin-chat-ua***Переход в муниципалитет: опровергаем миф
В последнее время мы получили несколько запросов о переходе из приемного цетра в муниципалитет. В описаниях случаев встречалась неверная информация, которую важно не допустить к дальнейшему распространению.
🛑 Распространяющийся миф:Для регистрации в муниципалитете ваш статус временной защиты должен быть действителен ещё как минимум один год с момента регистрации (например, если регистрируетесь в муниципалитете 4.3.2026, защита должна действовать до 4.3.2027).
✅ Официальный ответ от города Хельсинки:Это неправда. Важен изначальный срок действия вида на жительство, а не то, сколько времени осталось на момент подачи заявки. Согласно условиям на сайте DVV:-У вас есть oleskelulupa (на временную защиту) сроком не менее одного года;-Вы прожили в Финляндии не менее одного года;-У вас есть финский персональный идентификационный код.
📌 Нигде не указано, что разрешение должно быть действительно ещё год после регистрации.
🔗 Если у вас есть вопросы о переходе в муниципалитет — пишите нашим волонтёрам:https://www.houseofhelsinki.fi/refufin-chat-ua
Останнім часом ми отримали кілька звернень щодо переходу з приймального центру до муніципалітету. У деяких з них було згадано інформацію, яка не відповідає дійсності.
🛑 Міф, що поширюється:Щоб отримати муніципалітет, ваш дозвіл на тимчасовий захист має бути дійсним ще як мінімум рік від дати реєстрації (наприклад, якщо реєструєтесь 4.3.2026, дозвіл має бути дійсним до 4.3.2027).
✅ Офіційне роз'яснення від міста Гельсінкі:Це неправда. Важливим є початковий термін дії дозволу, а не те, скільки часу залишилось на момент подання заявки. Згідно з умовами на сайті DVV:-Ви отримали oleskelulupa (на тимчасовий захист) строком не менше ніж на рік;-Ви проживаєте у Фінляндії не менше року;-У вас є фінський персональний код.
📌 Ніде не вказано, що дозвіл має залишатися дійсним ще рік після реєстрації.
🔗 Якщо маєте питання щодо переходу до муніципалітету, звертайтесь до наших волонтерів:https://www.houseofhelsinki.fi/refufin-chat-ua***Переход в муниципалитет: опровергаем миф
В последнее время мы получили несколько запросов о переходе из приемного цетра в муниципалитет. В описаниях случаев встречалась неверная информация, которую важно не допустить к дальнейшему распространению.
🛑 Распространяющийся миф:Для регистрации в муниципалитете ваш статус временной защиты должен быть действителен ещё как минимум один год с момента регистрации (например, если регистрируетесь в муниципалитете 4.3.2026, защита должна действовать до 4.3.2027).
✅ Официальный ответ от города Хельсинки:Это неправда. Важен изначальный срок действия вида на жительство, а не то, сколько времени осталось на момент подачи заявки. Согласно условиям на сайте DVV:-У вас есть oleskelulupa (на временную защиту) сроком не менее одного года;-Вы прожили в Финляндии не менее одного года;-У вас есть финский персональный идентификационный код.
📌 Нигде не указано, что разрешение должно быть действительно ещё год после регистрации.
🔗 Если у вас есть вопросы о переходе в муниципалитет — пишите нашим волонтёрам:https://www.houseofhelsinki.fi/refufin-chat-ua