TGLIST.COM.UA
Source
Палітурка | Ти зненавидиш ближнього свого, як самого себе | Кардинал Маттео Дзуппі...
Палітурка
@paliturka
1 720 Views/Reach
2026-09-27 16:05
Message №5689
😬 Ти зненавидиш ближнього свого, як самого себе | Кардинал Маттео Дзуппі
Кардинал Маттео Дзуппі, архієпископ Болоньї та голова Конференції єпископів Італії, цими днями вирушає до Москви як спеціальний посланець Папи Лева XIV.
Візит запланований на 28–30 вересня 2026 року. Його місія має суто гуманітарний характер: обмін військовополоненими, повернення українських дітей, вивезених з зон бойових дій, і возз’єднання розділених війною сімей. Папа особисто стежить за цією роботою.
Дзуппі вже бував у Москві раніше (зокрема восени 2024-го) і зустрічався з російськими посадовцями, зокрема з уповноваженими з прав людини та прав дитини. Саме в такому контексті — діалогу там, де його майже немає — варто згадати найвідомішу книгу кардинала.
Найчастіше цитована його книжка — «Ти зненавидиш ближнього свого, як самого себе. Чому ми забули про братерство. Роздуми про страхи нашого часу», що вийшла 2019 року у видавництві Piemme. Написана разом із журналістом Лоренцо Фаццині.
Назва — свідомий переворот євангельської заповіді «Возлюби ближнього свого, як самого себе». Дзуппі запитує: чому в сучасному суспільстві (і навіть усередині Церкви) так легко перемагає протилежне почуття — ненависть.
Книга роздумує про те, як страх, індивідуалізм і незнання іншого перетворюють ближнього на ворога. Особливу увагу приділено мігрантам як «першій мішені», закритості європейських суспільств, агресії в публічному просторі і тому, як ненависть руйнує не лише тих, проти кого вона спрямована, а й того, хто її носить.
Автор спирається на Євангеліє, філософію (зокрема Мартіна Бубера), історію та власний досвід «вуличного священика» і миротворця.
Головний висновок Дзуппі простий і жорсткий: ненависть не можна виправдовувати навіть як «захист». Єдині ліки — братерство, розуміне не як сентиментальність, а як реальна солідарність і готовність бачити в іншому людину, а не загрозу.
Ця тема безпосередньо пов’язана з тим, чим кардинал займається зараз: діалогом, гуманітарними місіями і спробами будувати мости там, де їх майже не лишилося.
@paliturka / Підтримати
Кардинал Маттео Дзуппі, архієпископ Болоньї та голова Конференції єпископів Італії, цими днями вирушає до Москви як спеціальний посланець Папи Лева XIV.
Візит запланований на 28–30 вересня 2026 року. Його місія має суто гуманітарний характер: обмін військовополоненими, повернення українських дітей, вивезених з зон бойових дій, і возз’єднання розділених війною сімей. Папа особисто стежить за цією роботою.
Дзуппі вже бував у Москві раніше (зокрема восени 2024-го) і зустрічався з російськими посадовцями, зокрема з уповноваженими з прав людини та прав дитини. Саме в такому контексті — діалогу там, де його майже немає — варто згадати найвідомішу книгу кардинала.
Найчастіше цитована його книжка — «Ти зненавидиш ближнього свого, як самого себе. Чому ми забули про братерство. Роздуми про страхи нашого часу», що вийшла 2019 року у видавництві Piemme. Написана разом із журналістом Лоренцо Фаццині.
Назва — свідомий переворот євангельської заповіді «Возлюби ближнього свого, як самого себе». Дзуппі запитує: чому в сучасному суспільстві (і навіть усередині Церкви) так легко перемагає протилежне почуття — ненависть.
Книга роздумує про те, як страх, індивідуалізм і незнання іншого перетворюють ближнього на ворога. Особливу увагу приділено мігрантам як «першій мішені», закритості європейських суспільств, агресії в публічному просторі і тому, як ненависть руйнує не лише тих, проти кого вона спрямована, а й того, хто її носить.
Автор спирається на Євангеліє, філософію (зокрема Мартіна Бубера), історію та власний досвід «вуличного священика» і миротворця.
Головний висновок Дзуппі простий і жорсткий: ненависть не можна виправдовувати навіть як «захист». Єдині ліки — братерство, розуміне не як сентиментальність, а як реальна солідарність і готовність бачити в іншому людину, а не загрозу.
Ця тема безпосередньо пов’язана з тим, чим кардинал займається зараз: діалогом, гуманітарними місіями і спробами будувати мости там, де їх майже не лишилося.
@paliturka / Підтримати