Source
Палітурка | Як вторгнення Росії в Україну вивело українську культуру на глобальну ...
2 440 Views/Reach
2026-01-17 15:20
Message №5392
🇺🇦Як вторгнення Росії в Україну вивело українську культуру на глобальну аренуВпливове видання Forbes опублікувало статтю про експансію української культури у світі під час повномасштабного вторгнення. Пропонуємо переказ цієї важливої статті.Українські митці, письменники та кінематографісти представляють свою країну в галереях і фестивалях від Києва до Нью-Йорка, Лондона та Парижа, підкреслюючи її активну роль у світі. У Нью-Йорку восени 2025 року відбулися численні перформанси, виставки та кінопокази: Metrograph показав авангардне кіно 1960-70-х, а Razom організував фестиваль з понад 30 подіями в престижних локаціях, як Нью-Йоркська публічна бібліотека.✒️Українська література переживає підйом. Хоча The New York Times не включив українські книги до найкращих 2025 року, The Washington Post відзначив романи Марії Реви "Endling" та Сема Вачмана "Sunflower Boys", а також нон-фікшн Артема Чапая.🎨Візуальне мистецтво в Нью-Йорку також стало платформою: Український інститут Америки подвоїв події, приймаючи Зеленського. Музей України поєднує традиції з сучасністю, галереї показують роботи Зої Фролової та Василя Мироненка. Художники, такі як Леся Хоменко та Юрко Гуцуляк, переосмислюють українську ідентичність у своїх творах, а куратори, зокрема Олена Сперанська, відзначають переатрибуцію відомих митців, як Іван Айвазовський, як українських у Метрополітен-музеї.🍿Кіно стало потужним інструментом: Мстислав Чернов здобув "Оскар" за "20 днів у Маріуполі" 2024 року, а нова робота продовжує тему. З 5,7 млн біженців і діаспорою в США (1,1 млн), українці створюють новий наратив, вільний від російської пропаганди. Повномасштабне вторгнення Росії в Україну в лютому 2022 року перетворило українську культуру з придушеного наративу на яскраву та стійку силу на глобальній арені.@paliturka / Підтримати