Народний переклад | Проєкт перекладу Palworld, звіт за січень 2025Прогрес перекладу гри: 8...

Проєкт перекладу Palworld, звіт за січень 2025Прогрес перекладу гри: 84% 📈Прогрес затвердження: 33% 🔬Palworld отримав оновлення 0.4.14. Після місяця "допилювання" зміни тексту вже добре помітні в грі: йде злагодження старого й нового вмісту, переосмислення термінології. Ще у нас виникла гора технічних проблем під час автоматизації процесів вивантаження перекладу - Rameron десятки разів переробляв код для їх усунення, також він долучився перекладу на Crowdin.ВАЖЛИВО: неефективна ідея "нумерованих патчів" скасована. Відтепер буде лише "динамічна версія", котра оновлюватиметься майже щодня до кінця вичитки. Рекомендую використовувати UpdAter. Також я дещо втомився від скажених перевантажень - вимушений збавляти темп.Динамічна збірка українізатора(оновлюватиметься кожні 1-2 дні)Старі версії більше неактуальніПосібник у Steam (містить посилання на Crowdin);Донатьте на ЗСУ, коли є бажання та кошти - трішки на українізацію. Щира подяка за підтримку проєктів 🔥🐉Банка перекладу "Терапевтичне золото"