🔥 ФРАЗОВІ ДІЄСЛОВА З UP: ЧОМУ АНГЛІЙЦІ УСКЛАДНЮЮТЬ СОБІ ЖИТТЯ?

Hi there!

👋

Мене раніше цікавило: НАВІЩО англійці говорять "clean up

" замість просто "clean

"?

🤔

Серйозно, чому не можна просто сказати "I need to clean my room

"? Навіщо цей загадковий UP? Довго думала... І ось що я з'ясувала!

🕵️‍♂️❗️

Англійці не ускладнюють мову просто так. UP додає супер важливий смисловий відтінок:💥 Clean = прибирати (процес) 💥 Clean UP = прибрати ПОВНІСТЮ, до ідеального стану (результат!)Це як різниця між "я почав читати книгу" і "я дочитав книгу до кінця"!

🎯 ОСЬ ЯКІ СМИСЛОВІ ВІДТІНКИ ПЕРЕДАЄ UP :1️⃣ Завершення, закінчення • Eat up — з'їсти все до кінця • Drink up — випити до дна 2️⃣ Розділення, подрібнення • Cut up — розрізати на шматочки• Rip up — розривати на клаптики 3️⃣ Покращення, підвищення • Cheer up — розвеселитися, підняти настрій • Make up — фарбуватися, наносити макіяж 4️⃣ Поява, виникнення • Show up / Turn up — з'являтися, приходити • Look up — шукати інформацію5️⃣ Припинення • Give up — здаватися, кидати • Hold up — затримувати 💡 ОТЖЕ

Коли мама каже сину "Clean your room

", він може трохи прибрати і сказати "готово". Але коли вона каже "Clean UP your room!

" — це означає: прибери ТАК, щоб було ІДЕАЛЬНО чисто!

🏠✨🔥 Follow: @EnglishExpressionsHub