куток англійської

Help yourself – допоможи собі сам? 🍰 Продовжуємо розбирати круті англійські вирази, які в жодному разі не можна перекладати дослівно. ✨Help yourself▫️Дослівний переклад: допоможи собі сам🥰Що означає: пригощайся▫️There's plenty of food on the table, so please help yourself!✨My bad▫️Дослівний переклад: мій поганий🥰Що означає: це моя провина / моя помилка▫️Oh, I spilled some coffee on your desk. My bad!✨A piece of cake▫️Дослівний переклад: шматок пирога🥰Що означає: простіше простого▫️Don't worry about the English test, it's going to be a piece of cake.✨I don't buy it!▫️Дослівний переклад: я не купую це🥰Що означає: я не вірю▫️He claims he lost his homework again, but I don't buy it!✨To keep / to be on toes▫️Дослівний переклад: триматись на носочках🥰Що означає: бути напоготові▫️Our new boss is very strict and he really keeps everyone on their toes.✨Make it rain▫️Дослівний переклад: викликати дощ🥰Що означає: тринькати гроші направо й наліво▫️He just got his monthly salary and he's already making it rain at the mall.Давайте по секрету, чи часто ви використовуєте вираз my bad, коли робити помилки? 🤗 🐳 – Yes, постійно злітає з язика 🦄 – Nope, використовую класичне "I'm sorry"• забустити канал тут

Що таке Tag Questions? 🫥Впевнені, ви часто чули фрази, які закінчуються на «don't you?» або «is he?». В англійській мові це називається Tag Questions. В українській ми використовуємо щось подібне, коли додаємо в кінці речення: «..., чи не так?». Вони потрібні для того, щоб уточнити інформацію, або висловити свій сумнів. 🥰 З чого складається Tag Question?Будь-яке таке питання складається з двох частин. Головне правило тут - принцип магніту (плюс притягує мінус, а мінус — плюс):▫️ Стверджувальне речення (+) → Заперечний «хвостик» (-) 🤤 Our dad will come soon, won't he?▫️ Заперечне речення (-) → Стверджувальний «хвостик» (+) 👧 You aren't getting married, are you?❗️ Зверніть увагу: речення зі словами, які мають заперечний зміст за своєю природою (never, barely, nowhere, seldom), автоматично вважаються заперечними. Тому хвостик у них буде стверджувальним! 😀 They have nowhere to go, do they? 🥰 Яке дієслово обрати?Усе залежить від присудка в першій частині речення:✨ Якщо в першій частині є допоміжне або модальне дієслово (be, have, will, can, must), воно ж дублюється і в хвостику: 🤩 They have already made the decision, haven't they?✨Якщо перша частина стоїть у Present або Past Simple (де допоміжного дієслова візуально немає), у хвостику з'являються do / does / did. Це ж стосується і модального дієслова have to: 🥄 He and his parents have to leave now, don't they? 🥰 Особливі випадки: ✨ Конструкція з «I am» Якщо речення починається з I am, у хвостику завжди буде aren't I: 🌟 I am right, aren't I?✨ Наказовий спосіб (Прохання та накази) Якщо ви спонукаєте когось до дії, хвостик змінюється залежно від емоцій. Наказ або прохання закінчуються на will you, won't you, can you, could you: 💋 Turn on the light, will you?✨ Заклики з «Let's» Пропозиції зробити щось разом через Let's завжди закінчуються на shall we: 🤎 Let's talk about it, shall we? 🩷 сердечко, якщо було цікаво ⭐• забустити канал тут

🥰Що таке So та Such?Якщо ви хочете додати своїй мові емоцій, виразності та зробити акцент на чомусь, без цих двох слів вам просто не обійтися. Обидва перекладаються як «так» або «такий», але використовуються абсолютно по-різному. Давайте розбиратись! 🥰Коли ми використовуємо So? ✨ So – це прислівник, і ми ставимо його або перед прикметником, або перед іншими прислівниками: 😉 You're so kind.🧘‍♀️ They speak so slowly. Формула: so + adjective / adverb✨So також є винятком і завжди використовується перед словами much, many, little, few: 🤩 So much food was wasted every day. 🥰Коли ми використовуємо Such? ✨ Such – завжди ставиться перед іменниками або іменниковими фразами (коли перед іменником стоїть прикметник): 🤩 November was such a cold month. Формула: such + noun phrase 🥰Як не заплутатися? ✨Such, а не so, ставиться перед іменником, навіть якщо перед ним стоїть прикметник: 👟 Those are such cool shoes! ✨Such, а не so, ставиться перед іменниковою фразою з артиклем a/an: 🍵 This is such a wonderful kitchen! невеличка гра: 🐳, якщо у вас сьогодні був such a wonderful day 🦄, якщо день був so-so• забустити канал тут

В англійській мові існує кілька конструкцій для вираження цілей і причин й сьогодні ми розглянемо ці конструкції - so that, to, for, in order to.✨TOTo + інфінітив найчастіше використовується для вираження мети дії. До того ж його сміливо можна використовувати як у формальній мові, так і в розмовній.💁‍♀️ I went to London to see my sister.Використовуючи to, ми пояснюємо, чому ми виконуємо ту чи іншу дію.Речення з to не відокремлюються комою, але тільки в тому випадку, якщо вони стоять після головного речення. Якщо речення з to стоїть на самому початку, після нього необхідно поставити кому.📚 To start work, push this button.✨ IN ORDER TOКонструкція in order to + інфінітив – це більш формальний спосіб виразити мету.📼 I listen to the podcast in order to improve my listening skills.Зазвичай цієї конструкції уникають у розмовній англійській, вона звучить занадто формально. Однак у публічних виступах, у політичному, академічному та професійному середовищі вона зустрічається досить часто.✨FORСлово for перекладається як «для», що чудово підходить для вираження мети дії. For використовується або з іменником, або з герундієм і ніколи з дієсловом.For + герундій виражає цільове призначення предмета або інструмента:⚔This tool is for cutting.For і to можуть поєднуватися в одному реченні, утворюючи конструкцію for somebody to do something, яка також виражає мету:🍀There wasn't any room for me to park in the street.✨SO THATSo that – це менш формальний варіант. Ця конструкція використовується для вираження потенційного результату та мети:📚 I’ve bought a dictionary so that I can learn more.З so that використовуються модальні дієслова can, could, will, would, have to, які залежать від часу, тому потрібно звертати увагу на час у головному реченні.Давайте по секрету, чи любите dying your hair?🐳 – Yes🦄 – Nope

Навіщо нам потрібен Relative clauses? 🫥Relative clauses - це означальне підрядне речення. Воно дає додаткову інформацію про когось або про щось.🥰Як розрізняти Defining та Non-defining relative clause? ✨Defining relative clause – це ті речення, які дають дуже важливу інформацію, без якої ми можемо втратити суть.🚪 They’re the people who want to buy our house.Якщо ми опустимо relative clause у даному прикладі, то залишиться «they're the people». Речення граматично завершене, але зміст не зрозумілий, тому його не можна викинути. Defining relative clauses не виділяються комами.✨Non-defining relative clause – це речення, які містять необов’язкову для розуміння суті інформацію.🪷 Clare, who I work with, is doing the London marathon this year.Речення «who I work with» несе уточнювальну функцію і не впливає на зміст головного речення. Якщо relative clause можна легко прибрати, то воно точно non-defining. That у такому типі речень не використовується. Non-defining relative clauses виділяються комами.Іноді ці два типи дуже складно відрізнити один від одного, але лише коми можуть кардинально змінити зміст речення:🤩His brother, who works at the supermarket, is a friend of mine.🤩His brother who works at the supermarket is a friend of mine.У першому реченні додаткова інформація: у нього є один брат, і цей брат працює в супермаркеті.У другому реченні важлива інформація, без якої можна сплутати братів: у нього кілька братів і той, про якого я говорю, працює в супермаркеті. 🥰Коли і як використовуються займенники в Relative clauses? 🥰Who – використовується тільки з живими істотами🥰Which – використовується тільки з неживими предметами (іноді з тваринами)🥰That – використовується і в тому, і в іншому випадку. Не використовується в non-defining relative clauses. 🥰Whose – чий, використовується для вираження приналежності🥰When – коли, використовується для вираження часу🥰Why – чому, використовується для вираження причини🥰Where – де, використовується для вираження місцяУ неформальному мовленні займенник досить часто можно не вживати. Це робиться в тому випадку, коли займенник виконує роль додатка і тільки в defining relative clauses.🌟 The woman whom I wanted to see is very beautiful. → The woman I wanted to see is very beautiful. невеличка гра:🐳 - якщо ви завжди робите makeup🦄 - якщо ви робите makeup лише зрідка

Добірка фільмів про моду 🎀✨У січні занурився в серіал Katy Keene (2020) . Зовсім забув, хто мені його радив! Величезне дякую! Стильний, надихаючий light-hearted series. Саме те, щоб відпочити після роботи.⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️✨Haute Couture (2011) Подивився буквально вчора. Чудовий фільм на вечір! Першокласна кравчиня ділиться секретами ремесла з норовливою хуліганкою. Надихаюче dramedy з Наталі Бай. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️✨Cruella (2021) Без зайвих слів, мій фаворит. Подивилася разів 5, як бунтарка підкорює модний світ Лондона!During the 1970s London punk rock revolution, young grifter Estella transforms herself into the raucous, revenge-bent Cruella de Vil. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️✨Mrs. Harris Goes to Paris (2022) Ще один із моїх улюблених фільмів про моду!A widowed cleaning lady in 1950s London falls madly in love with a couture Dior dress, and decides that she must have one of her own. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️✨The Dressmaker (2015) A glamorous woman returns to her small town in rural Australia. With her sewing machine and haute couture style, she transforms the women and exacts sweet revenge on those who did her wrong. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️✨Coco Before Chanel (2009) The story of Coco Chanel's rise from obscure beginnings to the heights of the fashion world. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️✨І наостанок, класика моди The Devil Wears Prada. Без зайвих слів. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️📖 Міні-словничок: 🥰light-hearted series – легкий серіал🥰obscure – маловідомий🥰glamorous – гламурний🥰grifter – аферист🥰raucous – галасливий🥰dramedy – комедійна драма 💔 сердечко, якщо було корисно 🐱

Що таке Reported Speech? (Part 3)🥰Як передати питання в Reported Speech? Коли ви переводите питання з прямої мови в непряму, ви дотримуєтесь тих самих правил, що і для тверджень. Щоб передати питання, використовуються такі reporting verbs, як: ask – запитувати, want to know – хотіти знати, inquire – дізнаватися, wonder – цікавитися. 🥰Які типи питань існують в Reported Speech? ✨Загальні питання (Yes/No Questions)Це питання, на які потрібна відповідь yes / no. У цьому випадку непрямі питання утворюються за допомогою if або whether, які в даному випадку перекладаються як «чи».🪷 She wanted to know, “Are you living in Tokyo?” → She wanted to know if / whether I was living in Tokyo.📎Порядок слів у непрямих питаннях – як у стверджувальних реченнях. Також допоміжні дієслова do, does, did при утворенні непрямих питань не використовуються.✨Спеціальні питання (Wh- Questions)Це питання, в яких використовуються питальні слова: who (хто), when (коли), where (де), why (чому), which (який) тощо. У цьому випадку непрямі питання утворюються за допомогою відповідних питальних слів.🤩 He asked me, “Where do you work?” → He asked me where I worked. 🥰Як передати наказ в Reported Speech? Накази, прохання та поради в непряму мову ми переносимо за допомогою інфінітива (to + дієслово в першій формі).🍵 He said, “Speak more slowly.” → He said to speak more slowly. 📎Узгодження часів тут немає, оскільки будь-який час у непрямому реченні ми замінюємо на інфінітив. У заперечному реченні ми використовуємо частку not з інфінітивом.🌼 Karen, "Don't play in the garden!" → Karen told me not to play in the garden.Для передачі наказового способу в непрямій мові часто використовуються такі reporting verbs: tell – веліти / сказати, order – наказувати, ask – просити, remind – нагадувати, warn – попереджати, advise – радити. 🤎 Якщо пост був для вас цікавим, натискайте сердечко - мені буде дуже приємно! 🐻

Що таке Reported Speech? (Part 2)🥰Чи змінюються модальні дієслова в Reported Speech? Модальні дієслова також потрібно змінювати в непрямій мові (якщо дієслово-повідомлення стоїть у минулій формі). До цих дієслів відносимо і will. will → would, can → could, may → might, must → had to📎Had better, could, would, used to, should, might та mustn’t не змінюються в непрямій мові. 🥰Як змінюються займенники та прислівники місця і часу? Вказівні займенники, деякі прислівники часу та місця в непрямій мові замінюються іншими словами. Однак заміна повинна виконуватися за змістом. Це залежить від того, коли ми почули цю фразу і коли ми її передаємо. 📎now → then, at that time, today → yesterday, that day, tonight → that night, here → there this → that, ago → before, tomorrow → the following day, yesterday → the previous day, the day beforeУ понеділок ви почули: I'm leaving today.✨Якщо ви розповідаєте комусь про це в понеділок, то сенсу змінювати today на that day немає🪷She said she was leaving today.✨Якщо ви говорите про це вже у вівторок, то слід змінити today на yesterday🪷She said she was leaving yesterday.✨Якщо минуло вже достатньо часу, то краще використовувати that day 📞She said she was leaving that day. 🥰Як змінюються займенники в непрямій мові? У деяких випадках, при перенесенні фрази в непряму мову, необхідно змінити займенники. Займенники зазвичай змінюються за змістом, потрібно знати контекст.✨Займенники першої особи в прямій мові – I, we – змінюються відповідно до займенника у ввідному реченні:😊 He said, “I don’t want to shock people” → He said that he didn’t want to shock people.✨Однак займенник першої особи змінювати не потрібно, якщо у ввідному реченні також стоїть перша особа (ви передаєте свої ж слова):📰 I said, “I do my homework. → I said that I did my homework.✨Займенник другої особи в прямій мові – you – змінюється відповідно до додатка у ввідному реченні (того, про кого мова у фразі):🍞 He said to her, “You are cute.” → He said to her that she was cute.✨Займенник третьої особи в прямій мові – she, he, it, they – у непрямій мові не змінюється:🤩They said, “She does not have the necessary qualifications.“ → They said that she did not have the necessary qualifications. 💘 Якщо пост був для вас цікавим, натискайте сердечко - мені буде дуже приємно! 🩷

🥰 Що таке Reported Speech? (Part 1)Якщо ви хочете передати чужі слова, ви будете використовувати або direct speech, або reported speech. ✨Direct Speech – пряма мова – це слова, що передаються без змін, цитата💸He said, “I work in a bank.”✨Reported Speech (Indirect speech) – непряма мова – слова, які ми передаємо близько до змісту, використовуючи третю особу🎵 He said that he worked in a bank. 🥰Що таке Reporting Verbs?У непрямій мові нам і потрібні reporting verbs – це дієслова для переведення прямої мови в непряму. Основні серед них – say (казати), tell (розповісти), ask (запитати). 🥰Коли не потрібно змінювати дієслово в Reported Speech? ✨Якщо reporting verb стоїть у теперішньому часі, то час у непрямому реченні змінювати не потрібноРозберемо на ситуації: Зустріч двох друзів у кафе. Один із них днями зустрів колишню однокласницю і з нетерпінням розповідає про це своєму другові.🚦 I live in Kyiv. → She says she lives in Kyiv.Обидва речення в Present Simple. У цьому випадку час змінювати не потрібно, тому що друг обрав – «вона каже» / “she says” – теперішній час. Вона розповіла йому це зовсім нещодавно, що живе зараз в Києві, і явно не встигла б переїхати в інше місто. Тому друг, не вагаючись, говорить про теперішній час.✨Якщо ми повідомляємо про загальновідомий факт або істину🍅 My name is Helen. → She said that her name is Helen. 🥰Коли необхідно змінювати час дієслова в Reported Speech? Якщо reporting verb стоїть у минулому часі, то час у непрямій мові потрібно змінити. Час змінюється за принципом «зворотного зміщення» (backshift), тобто в непрямій мові використовуємо час, який знаходиться «далі» в минулому. Present Simple → Past Simple, Present Continuous → Past Continuous, Present Perfect → Past Perfect, Past Perfect → Past PerfectРозберемо на нашому прикладі: Друг також розповідає про свою однокласницю, але бачив він її майже пів року тому, а не днями.– She said she lived in Kyiv.– And does she still live there?– I don’t know. We haven't seen each other since then.«Я живу в Києві» було сказано досить давно. За цей час однокласниця могла переїхати, новина для друга може виявитися неактуальною. Тому ми змінюємо Present Simple на Past Simple у непрямій мові. 💘, якщо вивчили +1 нову тему 🩷

Як вживати іменники в англійській? (Part 2) 🫥Сьогодні ми поговоримо про особливі випадки утворення множини в англійській. ✨ Незлічувальні іменники в англійській мовіЩо ж робити, якщо нам все-таки потрібно вказати множину чогось незлічувального? У цьому випадку перед самим іменником необхідно поставити слова, що вказують на його кількість:🥰Ємність, контейнер: two cartons of juice, three bottles of wine🥰Одиниці вимірювання: two kilos of sugar, three liters of petrol 🥰Одиниця (продукції, товару): three loaves of bread, four bars of chocolate✨ Якщо не можна підібрати одиницю вимірювання для незлічувального іменника, використовуйте конструкцію piece of. He gave me three pieces of advice. - Він дав мені три поради. ✨ Іменники, які вживаються тільки у множині.Відповідно, ці слова вживаються з дієсловом у множині: police - поліція, cattle - велика рогата худоба, clothes - одяг, stairs - сходи🔫The police are looking for the robbers.✨ Також до іменників, які вживаються тільки у множині, належать парні предмети, що складаються з двох частин: jeans - джинси, trousers - штани, pyjamas - піжами, tights - колготки ✨Збірні іменникиЗбірні іменники позначають групу людей або предметів, які розглядаються як єдине ціле. З такими іменниками ми можемо використовувати дієслово як в однині, так і в множині: staff - персонал, a team - команда, a crew - екіпаж, a family - сім'я, a company - компанія👍 The team was playing well. - Команда грала добре.👍The team were playing well. - Усі в команді грали добре.✨ Найчастіше не має значення, яке число ви обираєте, але іноді одна з форм буває більш підходящою за контекстом. Все залежить від того, чи говорите ви про групу як про щось цілісне (однина), чи розглядаєте окремо кожного учасника групи (множина). 💖 Якщо пост був для вас цікавим, натискайте сердечко - мені буде дуже приємно!❤️