Dzień dobry! Так цікаво склалося, що сьогодні християни obrządku wschodniego святкують Водохреще, а католицька Польща має зовсім інше свято, але так само дуже важливе у календарі świąt kościelnych. #ciekawa_polska #karta_polaka_obywatelstwo Сьогодні поляки святкують ❗️Trzech Króli ❗️, одне з найбільших релігійних свят у Польщі, про яке обовʼязково потрібно знати і тим, хто планує здавати на Карту Поляка,і тим, хто просто там живе.🌟🌟🌟Це свято на згадку про візит до новонародженого Ісуса Христа трьох мудреців (королів) зі Сходу, які принесли йому дари. Це відома біблійна історія, популярна і в західній, і в східній релігійній традиціях.Поляки дуже поважають це свято. 6 січня у Польщі - державний вихідний.Чи є якісь традиції, повʼязані зі святом Trzech Króli? Oczywiście! Найпоширеніша - це писання літер K+M+B + рік на вхідних дверях. Народна традиція ці літери вважає першими буквами імен трьох королів, котрі прийшли до Ісуса: К як Kacper, M як Melchior, B як Baltazar. Цих імен не знайдемо у Біблії, вони походять із довколабіблійних переказів та оповідань. Тому католицька церква заперечує саме таке значення напису K+M+B + рік і вважає його помилковим. Священники навчають, що потрібно писати C+M+B + рік і літери повʼязані не з іменами королів, а є латинським висловом "Christus Mansionem Benedicat", która oznacza "Niech Chrystus błogosławi ten dom". Але інколи традиція сильніша, ніж логіка 🦌.І до речі, ви знали, що у Польщі також є karnawał? Але не зовсім такий, який ви подумали 👯 Ну і логічно, адже польський карнавал починається після Trzech Króli (тобто сьогодні) і в купальничках а ля Ріо - де - Жанейро було би досить холодно 😀 Але польський karnawał - це теж час вечірок, маскарадів і забав. У давній Польщі ходили przebierańce - щось схоже на наші вертепи, співали спеціальні пісні і отримували винагороду. Одна із давніх шляхетських польських традицій, яка активно повертається сьогодні - kulіg - катання на санках з піснями і обов'язковим заїздом до всіх знайомих на поїсти-попити-потанцювати. Є ще інша назва цього веселого періоду - zapusty.Як розповісти про це свято і традицію консулу на співбесіді?✔️ Ловіть коротку розповідь польською:Szóstego stycznia Polacy obchodzą Trzech Króli. Jest to święto na pamiątkę trzech króli ze Wschodu, którzy przywieźli dary małemu Jezusowi. Ci królowie nazywali się Kacper, Melchior i Baltazar. Polacy w tym dniu idą do kościoła, święca‌ kredę i piszą na drzwiach wejściowych wielkie litery K+M+B+rok. Te litery to pierwsze litery imion Kacper, Melchior, Baltazar. Chociaż kościół uczy, że należy pisać C+ M+ B, bo te litery nie mają związku z żadnymi imionami i znaczą po łacinie "Niech Chrystus błogosławi ten dom". А ви або ваше оточення святкуєте це свято?Киньте у коментарях фото з написом K+M+B 👇👇👇