Source
ЮРИДИЧНА АНГЛІЙСЬКА | General Legal Terms | Загальні юридичні терміни📚 Кожен юрист має знати...
301 Views/Reach
2025-10-11 11:50
Message №320
💼 General Legal Terms | Загальні юридичні терміни
📚 Кожен юрист має знати ці слова англійською — вони зустрічаються у контрактах, судових справах і навіть у листуванні з клієнтами.
1️⃣ Litigation — the process of taking legal action.
⚖️ Судовий процес, розгляд справи в суді.
2️⃣ Jurisdiction — the authority of a court to hear a case.
📍 Юрисдикція — повноваження суду розглядати справу.
3️⃣ Precedent — a previous case that sets a rule for future cases.
📘 Прецедент — попередня справа, яка встановлює правило для майбутніх.
4️⃣ Statute — a written law passed by a legislative body.
📜 Закон, прийнятий парламентом чи іншими законодавчими органами.
5️⃣ Tort — a wrongful act (not a breach of contract) leading to legal liability.
⚠️ Делікт — протиправна дія, яка спричиняє юридичну відповідальність (крім порушення договору).
6️⃣ Injunction — a court order requiring someone to do or stop doing something.
🚫 Судова заборона або припис — вимога суду щось зробити або припинити.
7️⃣ Plaintiff — a person who brings a lawsuit.
👩⚖️ Позивач — особа, яка подає позов до суду.
8️⃣ Defendant — a person or company accused or sued in a court of law.
🧑💼 Відповідач — особа або компанія, проти якої подано позов.
9️⃣ Arbitration — a method of resolving disputes outside of court.
🤝 Арбітраж — спосіб вирішення спорів без суду.
🔟 Liability — legal responsibility for one’s actions or omissions.
⚖️ Відповідальність — юридичний обов’язок за власні дії чи бездіяльність.
📚 Кожен юрист має знати ці слова англійською — вони зустрічаються у контрактах, судових справах і навіть у листуванні з клієнтами.
1️⃣ Litigation — the process of taking legal action.
⚖️ Судовий процес, розгляд справи в суді.
2️⃣ Jurisdiction — the authority of a court to hear a case.
📍 Юрисдикція — повноваження суду розглядати справу.
3️⃣ Precedent — a previous case that sets a rule for future cases.
📘 Прецедент — попередня справа, яка встановлює правило для майбутніх.
4️⃣ Statute — a written law passed by a legislative body.
📜 Закон, прийнятий парламентом чи іншими законодавчими органами.
5️⃣ Tort — a wrongful act (not a breach of contract) leading to legal liability.
⚠️ Делікт — протиправна дія, яка спричиняє юридичну відповідальність (крім порушення договору).
6️⃣ Injunction — a court order requiring someone to do or stop doing something.
🚫 Судова заборона або припис — вимога суду щось зробити або припинити.
7️⃣ Plaintiff — a person who brings a lawsuit.
👩⚖️ Позивач — особа, яка подає позов до суду.
8️⃣ Defendant — a person or company accused or sued in a court of law.
🧑💼 Відповідач — особа або компанія, проти якої подано позов.
9️⃣ Arbitration — a method of resolving disputes outside of court.
🤝 Арбітраж — спосіб вирішення спорів без суду.
🔟 Liability — legal responsibility for one’s actions or omissions.
⚖️ Відповідальність — юридичний обов’язок за власні дії чи бездіяльність.