Telegram statistics channel - @learn8languages

Іспанська🇪🇸Permiso de residencia — Дозвіл на проживання 2. Permiso de trabajo — Дозвіл на роботу 3. Visado / Visa — Віза 4. Pasaporte — Паспорт 5. Solicitud — Заява 6. Formulario — Анкета / форма 7. Documento de identidad — Документ, що посвідчує особу 8. Empadronamiento — Реєстрація місця проживання 9. Tarjeta de residencia (TIE) — Картка резидента 10. Número de identidad de extranjero (NIE) — Ідентифікаційний номер іноземця 11. Oficina de extranjería — Офіс у справах іноземців 12. Comisaría de policía — Відділок поліції 13. Cita previa — Попередній запис 14. Ministerio de Interior — Міністерство внутрішніх справ 15. Presentar documentos — Подати документи 16. Renovar la residencia — Продовжити резиденцію 17. Resolución — Рішення (по справі) 18. Plazo — Термін 19. Requisitos — Вимоги 20. Contrato de trabajo — Трудовий контракт 21. Quiero solicitar la residencia. — Я хочу подати на резиденцію. 22. ¿Qué documentos necesito? — Які документи мені потрібні? 23. Tengo cita mañana. — У мене запис на завтра. 24. ¿Cuánto tiempo tarda el trámite? — Скільки часу триває процедура? 25. Estoy en situación legal. — Я перебуваю в легальному статусі.

Розмовні фрази французькою😓 Je ne me sens pas bien aujourd’hui.Же не ме сон па бьєн ожурдюі.👉 Я сьогодні погано почуваюся.⏰ Je vais être en retard aujourd’hui.Же ве е́тр ан ретар ожурдюі.👉 Я сьогодні запізнюся.☕ Est-ce que je peux prendre une courte pause ?Ескьо же пё прандр юн ку́рт поз?👉 Чи можу я взяти коротку перерву?🛠️ J’ai besoin d’aide pour cette tâche.Же безуа́н д’ед пур сет таш.👉 Мені потрібна допомога з цим завданням.❓ Je ne comprends pas bien. Pouvez-vous répéter ?Же не компран па бьєн. Пуве ву репете́?👉 Я не дуже розумію. Можете повторити?⚠️ C’est trop difficile pour moi.Се тро дiфісíль пур муа.👉 Це занадто складно для мене.🕒 Je travaille trop d’heures.Же трава́й троп дер.👉 Я працюю занадто багато годин.🧱 Ce travail est trop lourd.Сьо трава́й е тро лу́р.👉 Ця робота занадто важка.😟 Je suis très fatigué(e).Же сюї тре фатіґе́.👉 Я дуже втомлений(а).⚖️ Ce n’est pas juste.Сьо не па жюст.👉 Це несправедливо.💬 J’aimerais en parler, s’il vous plaît.Же мeре́ е ан парле́, сіль ву пле́.👉 Я хотів(ла) б про це поговорити, будь ласка.🙏 Merci de votre compréhension.Мерсі дьо вотр компранезо́н.👉 Дякую за розуміння.

Я шукаю роботу.Ik zoek werk. — [Ік зук верк](Шукаю роботу, хочеться знайти щось цікаве.)Я працюю офіс-менеджером.Ik werk als office manager. — [Ік верк альс офіс менеджер](Працюю менеджером в офісі — багато справ, але мені подобається!)Мені подобається моя робота.Ik vind mijn werk leuk. — [Ік фінд майн верк лойк](Обожнюю те, що роблю — і це дає енергію!)Мій колега дуже дружній.Mijn collega is heel vriendelijk. — [Майн колега іс гейл фрінделіґ](Приємно працювати, коли поруч класні люди.)Я отримав підвищення!Ik heb een promotie gekregen! — [Ік хеб ен промоціє хехрейхен](Ура! Нарешті підвищення — я це заслужив!)Я працюю повний день.Ik werk fulltime. — [Ік верк фултайм](З ранку до вечора — але робота цікава.)Я візьму відпустку наступного тижня.Ik neem volgende week vakantie. — [Ік нейм фольгенде вейк ваканціє](Нарешті трохи відпочинку — море, сонце, релакс!)Сьогодні я працюю з дому.Vandaag werk ik thuis. — [Фандах верк ік тьойс](Чашка кави, ноутбук і тиша — ідеальний день для роботи.)Мій графік дуже насичений.Mijn werkrooster is heel druk. — [Майн веркроостер іс гейл дрюк](Купа завдань, дедлайни — але все під контролем!)Я отримую хорошу зарплату.Ik verdien een goed salaris. — [Ік фердін ен худ саляріс](Приємно, коли робота приносить і задоволення, і гроші 😄)Мені потрібно закінчити цей проєкт.Ik moet dit project afmaken. — [Ік мут діт проєкт афмакен](Ще трішки — і буде готово!)Мій роботодавець — чудова людина.Mijn werkgever is een geweldige persoon. — [Майн веркхевер іс ен хевелдех персоун](Приємно мати справу з чесними людьми.)Я йду на обід.Ik ga lunchen. — [Ік ха люнчен](Час підзарядитися й випити кави ☕)Після роботи я йду додому.Na het werk ga ik naar huis. — [На хет верк ха ік нар хьойс](День був важкий, але продуктивний!)Ми працюємо в команді.Wij werken in een team. — [Вей веркен ін ен тім](Разом — сила! 💪)Мене звільнили.Ik ben ontslagen. — [Ік бен онтслахен](Неприємно, але кожен кінець — це новий початок.)Я звільнився сам.Ik heb ontslag genomen. — [Ік хеб онтслах хеномен](Іноді потрібно зробити крок уперед — навіть якщо страшно.)

🇩🇪 FernwehIch habe Fernweh und möchte irgendwohin weit wegfahren.Мені хочеться в подорож, тягне десь далеко.🇩🇪 SchnapsideeDas war doch eine totale Schnapsidee!Це ж була повна дурниця! (букв. ідея «після шнапсу»)🇩🇪 FremdschämenWenn er so laut singt, kann ich nur noch fremdschämen.Коли він так голосно співає, мені соромно замість нього.🇩🇪 TorschlusspanikMit 35 hatte sie plötzlich Torschlusspanik.У 35 в неї раптово з’явився страх щось не встигнути.🇩🇪 KummerspeckNach der Trennung habe ich viel Schokolade gegessen – echter Kummerspeck.Після розриву я багато їв шоколад – типова “печальна вага”.🇩🇪 ZweisamkeitAm Wochenende genießen wir die Zweisamkeit am See.На вихідних ми насолоджуємось гармонією удвох біля озера.🇩🇪 WortschatzEin großer Wortschatz hilft beim besseren Schreiben.Великий словниковий запас допомагає краще писати.🇩🇪 RücksichtslosEr fuhr rücksichtslos durch die Stadt.Він їхав по місту, не зважаючи ні на кого.🇩🇪 UnverschämtDas ist aber unverschämt teuer!Це жахливо дорого! (з обуренням)🇩🇪 SelbstverständlichSelbstverständlich helfe ich dir.Звісно, я тобі допоможу.

1. 🇬🇧 Англійська – to be pregnant 2. 🇩🇪 Німецька – schwanger sein 3. 🇸🇪 Шведська – vara gravid 4. 🇩🇰 Данська – være gravid 5. 🇳🇴 Норвезька – være gravid 6. 🇳🇱 Нідерландська – zwanger zijn 7. 🇮🇸 Ісландська – vera þunguð 8. 🇫🇷 Французька – être enceinte 9. 🇪🇸 Іспанська – estar embarazada 10. 🇮🇹 Італійська – essere incinta 11. 🇵🇹 Португальська – estar grávida 12. 🇷🇴 Румунська – a fi însărcinată 13. 🇵🇱 Польська – być w ciąży 14. 🇨🇿 Чеська – být těhotná 15. 🇸🇰 Словацька – byť tehotná 16. 🇸🇮 Словенська – biti noseča 17. 🇷🇸 Сербська – biti trudna 18. 🇭🇷 Хорватська – biti trudna 19. 🇧🇬 Болгарська – бъда бременна 20. 🇲🇰 Македонська – да бидеш бремена 21. 🇧🇦 Боснійська – biti trudna 22. 🇱🇻 Латвійська – būt stāvoklī 23. 🇱🇹 Литовська – būti nėščiai 24. 🇮🇪 Ірландська – a bheith faoi thoircheas 25. 🇬🇷 Грецька – είμαι έγκυος (eímai éngyos) 26. 🇦🇱 Албанська – të jesh shtatzënë 27. 🇮🇳 Хінді – गर्भवती होना (garbhavatī honā) 28. 🇵🇰 Урду – حامل ہونا (ḥāmil honā) 29. 🇮🇷 Перська – باردار بودن (bārdār būdan) 30. 🇹🇷 Турецька – hamile olmak 31. 🇭🇺 Угорська – terhesnek lenni 32. 🇫🇮 Фінська – olla raskaana 33. 🇪🇪 Естонська – olla rase 34. 🇬🇪 Грузинська – გახდე ორსული (gakhde orsuli) 35. 🇮🇱 Іврит – להיות בהריון (lihiot b’herayon) 36. 🇸🇾 Арабська – أن تكون حاملاً (an takūna ḥāmilan) 37. 🇨🇳 Китайська – 怀孕 (huáiyùn) 38. 🇯🇵 Японська – 妊娠している (ninshin shiteiru) 39. 🇰🇷 Корейська – 임신하다 (imshinhada) 40. 🇹🇭 Тайська – ตั้งครรภ์ (tâng-khòn) 41. 🇻🇳 В’єтнамська – có thai 42. 🇮🇩 Індонезійська – sedang hamil

Німецька мова 🔹 Емоції, здивування, реакція • Ach so! – А, зрозуміло! • Na sowas! – Оце так! / Хто б міг подумати! • Echt jetzt? – Та невже? / Справді? • Mach keinen Stress! – Не переймайся! • Das ist nicht dein Ernst! – Ти жартуєш, правда?⸻🔹 Згода, незгода, думка • Da hast du recht. – Тут ти маєш рацію. • Ich bin anderer Meinung. – Я іншої думки. • Kommt drauf an. – Залежить від ситуації. • Ganz genau! – Точнісінько! • Jein. – І так, і ні (скорочення від ja + nein).⸻🔹 Повсякденне спілкування • Was soll das heißen? – Що це має означати? • Lass uns das später besprechen. – Давай обговоримо це пізніше. • Ich habe gerade viel um die Ohren. – У мене зараз багато справ. • Wie läuft’s bei dir? – Як у тебе справи? (більш невимушено) • Ich bin total durch den Wind. – Я зовсім розгублений / розбитий (букв. “розвіяний вітерцем”).⸻🔹 Інші корисні вирази • Das kannst du laut sagen! – І не кажи! / Це точно! • Ich drück dir die Daumen. – Тримаю за тебе кулаки. • Das geht gar nicht. – Це абсолютно неприпустимо. • Red keinen Quatsch! – Не кажи дурниць! • Jetzt mal ehrlich… – Скажи чесно…

Вітання та прощання • ¡Hola! — Привіт! • Buenos días. — Доброго ранку. • Buenas tardes. — Доброго дня. • Buenas noches. — Доброї ночі. • Adiós. — До побачення. • Hasta luego. — До зустрічі. • Nos vemos. — Побачимось. • Que tengas un buen día. — Гарного дня!Як справи • ¿Cómo estás? — Як ти? • Estoy bien, gracias. — У мене все добре, дякую. • ¿Y tú? — А ти? • Más o menos. — Так собі. • Estoy cansado/a. — Я втомлений/втомлена.Побутові ситуації • Tengo hambre. — Я голодний. • Tengo sed. — Я хочу пити. • Tengo frío. — Мені холодно. • Tengo calor. — Мені спекотно. • Estoy ocupado/a. — Я зайнятий/зайнята. • No entiendo. — Я не розумію. • ¿Puedes ayudarme? — Ти можеш мені допомогти? • Claro. — Звичайно. • Por supuesto. — Авжеж.Подяка та ввічливість • Gracias. — Дякую. • Muchas gracias. — Дуже дякую. • De nada. — Нема за що. • Perdón. / Disculpa. — Вибач. • Lo siento. — Мені шкода.В магазині, кафе, транспорті • ¿Cuánto cuesta? — Скільки коштує? • La cuenta, por favor. — Рахунок, будь ласка. • ¿Dónde está el baño? — Де туалет? • Una mesa para dos, por favor. — Столик на двох, будь ласка. • Quisiera un café. — Я б хотів каву.

👋 Привітання та прощання • Hallo! — Привіт! • Guten Morgen! — Доброго ранку! • Guten Tag! — Доброго дня! • Guten Abend! — Доброго вечора! • Tschüss! — Бувай! • Auf Wiedersehen! — До побачення! ⸻🙋‍♂️ Загальні фрази • Wie geht’s? — Як справи? • Mir geht’s gut. — У мене все добре. • Und dir? — А в тебе? • Danke! — Дякую! • Bitte. — Будь ласка. / Прошу. • Entschuldigung. — Вибачте. • Kein Problem. — Немає проблем. • Ich verstehe nicht. — Я не розумію. • Ich habe eine Frage. — У мене є запитання.⸻🏠 У побуті • Wo ist die Toilette? — Де туалет? • Kannst du mir helfen? — Можеш мені допомогти? • Ich bin müde. — Я втомився. • Ich habe Hunger. — Я голодний. • Ich habe Durst. — Я хочу пити. • Mach bitte das Licht an. — Увімкни, будь ласка, світло. • Mach bitte das Fenster zu. — Закрий, будь ласка, вікно. • Was kostet das? — Скільки це коштує?⸻🧹 Домашні справи • Ich putze heute die Wohnung. — Сьогодні я прибираю квартиру. • Kannst du den Müll rausbringen? — Можеш винести сміття? • Das Geschirr ist schmutzig. — Посуд брудний. • Ich koche das Abendessen. — Я готую вечерю. • Die Wäsche ist fertig. — Прання готове.

🇬🇧 Break the ice — 🇺🇦 Розтопити лідLet’s break the ice with a joke.Давайте розтопимо лід жартом.🇬🇧 Spill the beans — 🇺🇦 ПроговоритисяShe accidentally spilled the beans.Вона випадково проговорилася.🇬🇧 Hit the sack — 🇺🇦 Іти спатиI’m going to hit the sack now.Я зараз йду спати.🇬🇧 Under the weather — 🇺🇦 Почуватися поганоHe’s feeling under the weather today.Він сьогодні погано почувається.🇬🇧 Piece of cake — 🇺🇦 Дуже легкоThis homework is a piece of cake.Це домашнє завдання дуже легке.🇬🇧 Once in a blue moon — 🇺🇦 Раз на сто роківWe see each other once in a blue moon.Ми бачимося раз на сто років.🇬🇧 Cost an arm and a leg — 🇺🇦 Дуже дорогоThat bag cost an arm and a leg.Та сумка коштувала цілий статок.🇬🇧 Let the cat out of the bag — 🇺🇦 Викрити таємницюHe let the cat out of the bag too early.Він надто рано розкрив таємницю.🇬🇧 Bite the bullet — 🇺🇦 Стиснути зубиShe had to bite the bullet and face the truth.Їй довелося стиснути зуби й прийняти правду.🇬🇧 Burn the midnight oil — 🇺🇦 Працювати допізнаThey burned the midnight oil before the exam.Вони працювали допізна перед іспитом.

Моя донька займалась з репетитором англійської 2 рази на тиждень, який мав був нейтівом, але ефекту від року занять я не побачила, щось було не те. І тут я вирішила, що покажу їй свій метод каналів, відео можете глянути нижче, і те, що вона сказала, це лише думка 7-річної дитини, але ж ми з вами намагаємося вчити легко, наче діти, бо саме дітлахам мова йде легко, але якщо обрати правильний підхід. Моя донька не вивчала польську через підручники, граматику, вона просто пішла в 3 роки в польський садок і схопила мову на ходу. Метод аудіокурсів має в своїй основі методику навчання через слух, але не тільки, ще й через зір, тому підходить для будь-якого віку, мова засвоюється непомітно, без знущання над собою та змушуваня себе вивчати те, що твій розум не хоче, бо йому складно. Тому ми вчимо легко та просто. Я сама знаю, що таке важко вивчати мову, бо є викладачем польської мови, тому моєю місією було знайти щось нове та ефективне, яке допоможе іншим людям, а відповідно і мені, адже ми всі - одне ціле. Роби добро комусь, зробиш його собі.