Login Sign Up
Advert
Your ad spot
Reserve this exclusive slot for the selected period.
Buy advertising →
Telegram community logo - Освіта Києва
Added 14 Jul 2024

Освіта Києва

@kyivosvita
Number of subscribers: 2 018
Photos: 12,000
Videos: 1,870
Links: 3,050
Description:
Вітаємо на офіційному каналі Департаменту освіти і науки Києва!👋 Тут ми публікуємо лише найважливішу інформацію! Це чудова можливість бути вкурсі всього, що відбувається в освітній сфері міста Києва!😉 https://don.kyivcity.gov.ua

👥 Number of subscribers

2 018
Average/Day:: -1
Average/Week:: -7
Average/Month:: -29

👁️ Average views per message

299
Average/Day:: 232
Average/Week:: 319
ERR: 14.82%

📊 Messages per Day

5
Last day: 2
Week average: 4
Average per day: 5

Status change history

Officially not confirmed 2024-07-14

Wall

Telegram statistics channel

👁 343 26-06-19 15:08
​​📣Дайджест новин. Підсумки тижня Освіти КиєваЗапрошуємо переглянути відео нового освітнього проєкту #Порадодовідник, який покликаний стати надійним помічником для учнів, батьків та педагогів.https://www.youtube.com/watch?v=9mISRh7qJNs&list=PLjhC2icEI1EPODtnnd5qnZeIRTc3VHhtz&index=4На початку засідання Київради Віталій Кличко нагородив 16 учнів закладів освіти столиці — переможців та призерів Х Кубку Київського міського голови з шахів «Кришталева тура» — 2026.Учні Ліцею №53 Шевченківського району міста Києва повернулися з міжнародного семінару #STOLENMemory в Освенцимі та поділилися своїм досвідом з однолітками. Жива спадщина - у сучасній освіті: у Вишгородському історико-культурному заповіднику педагоги Школи №27 Шевченківського району міста Києва презентували результати культурно-освітнього проєкту «Глиняний код Київщини».Перша зміна «ART-канікул - 2026» у Київському державному будинку художньої та технічної творчості завершилася, залишивши море яскравих емоцій та незабутніх спогадів!Перший тиждень у літній комп’ютерній школі «Smart-IT» у Центрі технічної творчості та професійної орієнтації шкільної молоді Дарницького району міста Києва! Київ очима молодих дизайнерів: відбувся фінал IV Міського конкурсу графічних робіт «Ідентичний код твого міста».Практика, яка формує характер: учні закладів освіти Шевченківського району міста Києва стали учасниками одноденного вишколу від команди Reservist!Вихованки студії мотанкарства «Берегиня» Станції юних техніків та Центру науково-технічної творчості молоді Дніпровського району міста Києва взяли участь у фестивалі в місті Кременець! У Київському палаці дітей та юнацтва відбувся підсумковий концерт Мистецького ліцею «Зміна» Дніпровського району міста Києва!Вітаємо Романа Нікосова, вихованця гуртка «Стендове моделювання» Центру технічної творчості та професійної орієнтації шкільної молоді Дарницького району міста Києва, з ІІІ місцем на Всеукраїнських змаганнях учнівської молоді з ракетомоделювання! Студенти професійного коледжу залізничного транспорту ім. В.С. Кудряшова пройшли навчання з домедичної підготовки та тактичної медицини під керівництвом інструкторів Національної гвардії України.Команда юних шахістів Наукового ліцею ліцей №208 Дніпровського району міста Києва успішно виступила у фіналі всеукраїнських шкільних ліг «Пліч-о-пліч» та увійшла до ТОП-5 найсильніших команд країни, посівши 5 місце серед 19 фіналістів. 📲Детальніше можна ознайомитися на ресурсах Департаменту освіти і науки.
👁 203 26-06-16 11:39
​​📣Перший тиждень у літній комп’ютерній школі «Smart-IT» у Центрі технічної творчості та професійної орієнтації шкільної молоді Дарницького району міста Києва! 🎲🌟 Що ж цікавого відбулося?🤖 Відкривали секрети штучного інтелекту, створювали власні пісні та наукові проєкти, а потім презентували свої ідеї одногрупникам і викладачам.🐍 Робили перші кроки у програмуванні, знайомлячись із мовою Python - однією з найпростіших мов у світі ІТ.🌐 Спробували себе в ролі вебдизайнерів та створювали власні сайти на відкритих платформах.📱 Вчилися бути успішними блогерами: розробляли стратегії розвитку власних блогів та планували майбутній контент.🎨 Розвивали творчість і дрібну моторику.🤝 Брали участь у психологічному тренінгу, який допоміг краще познайомитися, навчитися взаємодіяти та працювати в команді.📖 Досліджували історію власних імен.✂️ Випробовували свою уяву та креативність, створюючи витинанки із заплющеними очима.💃 А ще - багато рухалися, танцювали, грали в комунікативні ігри, пригадували мистецтво пантоміми та щодня відкривали для себе щось нове.🔗 Більше фото доступні за посиланням:https://photos.app.goo.gl/JD3SsbXUmnKRKo399#Новини #ДарницькийРайон
👁 410 26-06-12 15:13
​​📣Дайджест новин. Підсумки тижня Освіти КиєваЗапрошуємо переглянути відео нового освітнього проєкту #Порадодовідник, який покликаний стати надійним помічником для учнів, батьків та педагогів.https://www.youtube.com/watch?v=9mISRh7qJNs&list=PLjhC2icEI1EPODtnnd5qnZeIRTc3VHhtz&index=4У Києві підбили підсумки щорічного моніторингу організації харчування в закладах загальної середньої освіти, який провела «Освітня агенція міста Києва». В опитуванні взяли участь понад 18 тисяч респондентів, серед яких – майже 14 тисяч батьків учнів 1-11 класів і понад 4 тисячі учнів 7-11 класів. Про це повідомив заступник голови КМДА Валентин Мондриївський.У столиці триває набір дітей до закладів дошкільної освіти на 2026/2027 навчальний рік. На початок літа до дитсадків уже зарахували майже 7 тисяч вихованців різних вікових категорій. Загалом для набору на новий навчальний рік у закладах дошкільної освіти передбачено майже 19 тисяч місць. Про це повідомив заступник голови КМДА Валентин Мондриївський.У Київському професійному коледжі артдизайну відбувся конкурс ювелірних ескізів за підтримки Асоціації «Союз ювелірів України»! Вітаємо команду Києво-Печерського ліцею №171 «Лідер» із здобуттям ІІ місця на Всеукраїнському фіналі проєкту «Пліч-о-пліч всеукраїнські шкільні ліги» зі спортивного орієнтування!Наприкінці навчального року в Ліцеї №261 Дарницького району міста Києва відбулися благодійні ярмарки.17 учнів Ліцею №14 імені Сергія Грушевського розпочали міжнародний учнівський обмін у німецькому Піннеберзі!На світовому фіналі Destination Imagination 2026 у США Україну представляли лише 6 команд, і дві з них — «Вибух» та «Спалах» Ліцею №143 Оболонського району міста Києва! Від Києва до Варшави, а далі - до Берліна: представники Ліцею №53 Шевченківського району міста Києва п’ятий рік поспіль виходять до фіналу Всеукраїнського конкурсу «Молодь дебатує німецькою мовою», який проходить у Варшаві. У Києві відбулася урочиста церемонія нагородження переможців і призерів ІІ (міського) етапу Всеукраїнської дитячо-юнацької військово-патріотичної гри «Сокіл» («Джура»). Захід пройшов у «Київському центрі дитячо-юнацького туризму, краєзнавства і військово-патріотичного виховання». Про це повідомили в Департаменті освіти і науки КМДА.📲Детальніше можна ознайомитися на ресурсах Департаменту освіти і науки.
👁 281 26-06-10 09:54
​​📣У столиці триває набір дітей до закладів дошкільної освіти на 2026/2027 навчальний рік. На початок літа до дитсадків уже зарахували майже 7 тисяч вихованців різних вікових категорій. Загалом для набору на новий навчальний рік у закладах дошкільної освіти передбачено майже 19 тисяч місць. Про це повідомив заступник голови КМДА Валентин Мондриївський.Набір дітей до комунальних дитсадків здійснюється через систему електронного запису дітей до комунальних закладів дошкільної освіти територіальної громади міста Києва «СЕЗ ЗДО». Запрошення на зарахування батьки отримують автоматично відповідно до черги та наявності вільних місць у закладах.У комунальних закладах дошкільної освіти Києва наразі навчаються 15,9 тисячі дітей віком 6–7 років, більшість із яких у новому навчальному році стануть першокласниками.«Для багатьох родин місце в дитячому садку – це можливість планувати роботу, повсякденне життя і бути впевненими, що дитина перебуває в безпечному та комфортному середовищі. Ми бачимо стабільний попит на місця в дитсадках і продовжуємо працювати над тим, щоб процедура зарахування була максимально зручною для батьків. Тому цього року ми модернізуємо систему електронного запису, щоб зробити її більш сучасною та зрозумілішою для користувачів», – зазначив Валентин Мондриївський.Набір дітей до закладів дошкільної освіти триває. Нагадаємо, що нещодавно в Києві оновили Портал дошкільної освіти, через який батьки можуть подати заяву на зарахування дитини до дитячого садка. Сервіс отримав новий дизайн, зручнішу навігацію та оновлену систему авторизації, що робить користування ним простішим і безпечнішим. Детальна інформація щодо вступу та роботи системи електронного запису доступна на Порталі послуг міста Києва:https://osvita.kyivcity.gov.ua.Важливо, що разом із забезпеченням доступності дошкільної освіти місто продовжує інвестувати в безпеку дітей. За останні роки в закладах освіти столиці відремонтували та облаштували сотні укриттів. Зокрема, в Дарницькому районі вже працюють новозбудовані захисні споруди в дитячих садках №№ 741 та 149. Цього року планується завершити будівництво ще 3 укриттів для закладів дошкільної освіти району, щоб ще більше дітей могли відвідувати «рідні» садочки та перебувати в безпечних умовах.Нагадаємо, що відповідно до пункту 5 розділу XII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про дошкільну освіту», захисні споруди цивільного захисту, зокрема найпростіші укриття, під час освітнього процесу призначені для укриття винятково учасників освітнього процесу.
👁 347 26-06-05 14:30
​​📣Дайджест новин. Підсумки тижня Освіти КиєваЗапрошуємо переглянути відео нового освітнього проєкту #Порадодовідник, який покликаний стати надійним помічником для учнів, батьків та педагогів.https://www.youtube.com/watch?v=9mISRh7qJNs&list=PLjhC2icEI1EPODtnnd5qnZeIRTc3VHhtz&index=4У Київському державному будинку художньої та технічної творчості завершився Міський хореографічний фестиваль «Подих часу – 2026» серед студентів закладів професійної освіти міста Києва! Київський міський голова Віталій Кличко привітав вихованців Київського державного будинку художньої та технічної творчості, які стали переможцями творчої акції «Київ. Місто кожного». Активісти Дитячого парламенту «СТРІЛА» Дарницького району міста Києва продовжують об’єднувати громаду заради підтримки наших Захисників.Літо, що надихає: у Центрі технічної творчості та професійної орієнтації шкільної молоді Дарницького району міста Києва стартувала Літня комп’ютерна школа «Smart-IT»!Перший день літньої відпочинкової програми «PROТворчість» у БДЮТ «Дивоцвіт» Дарницького району міста Києва подарував дітям море позитиву, творчості та незабутніх вражень!«Що для мене Україна?»: у Шевченківському районі міста Києва відбувся фестиваль. Учениці Шевченківського району міста Києва стали переможницями фінального етапу XVI Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської молоді імені Тараса Шевченка! У Центрі технічної творчості та професійної орієнтації шкільної молоді Дарницького району міста Києва відбулося відкриття творчого об’єднання «Країна майстрів». З початком літніх канікул заклади освіти Деснянського району міста Києва організували для учнів змістовне та корисне дозвілля: освітні табори, компенсаторні заняття, творчі студії та інтерактивні активності. Освітяни Оболонського району міста Києва гідно представили Україну на найбільшому STEM-фестивалі Європи - «Science on Stage 2026»!У Деснянському районі міста Києва завершився черговий етап Школи освітнього менеджменту для заступників директорів закладів освіти. Благодійний ярмарок у Ліцеї №172 «Нивки»: разом ми можемо більше! 4 червня у Будинку дитячої та юнацької творчості «Дивоцвіт» Дарницького району міста Києва відбулася тиха й зворушлива акція пам’яті, присвячена дітям, чиї життя забрала збройна агресія російської федерації.До Школи №24 Шевченківського району міста Києва завітав ветеран війни Нік із команди «Гарт Нації».📲Детальніше можна ознайомитися на ресурсах Департаменту освіти і науки.
👁 228 26-06-04 12:26
📣🌞 З початком літніх канікул заклади освіти Деснянського району міста Києва організували для учнів змістовне та корисне дозвілля: освітні табори, компенсаторні заняття, творчі студії та інтерактивні активності. 🎒📚🎨🏫 У Спеціалізованій школі №207 працює Smart Camp - простір навчання, творчості й відпочинку. Учні беруть участь у мовних, бібліотечних, англомовних і творчих заняттях, квестах 🧩, майстер-класах 🎭 та командних іграх 🤝. Особливою популярністю користується «Клуб Мудрої Сови» 🦉, де діти розвивають мовні навички через вікторини та ігри.🏫 У Школі №248 тривають заняття «Академії школяра» 📖 - компенсаторне навчання та тематичні студії з різних напрямів. Учні беруть участь у квестах, вікторинах, проєктах і творчих активностях. Першокласники вирушили у «Safari Adventure» 🐾, інші школярі розвивали мовлення, креативність і знання в ігровій формі.🌿 Важливе місце займає фізична активність: рухливі ігри 🏃‍♀️, естафети та командні вправи зміцнюють здоров’я та вчать співпраці.#Новини #ДеснянськийРайон
👁 396 26-06-02 12:38
​​📣У 3 районах Києва пошкоджені 11 закладів освіти внаслідок ворожої атаки з 1 на 2 червняУнаслідок чергової повітряної атаки на Київ у ніч проти 2 червня пошкоджено 11 закладів освіти у 3 районах столиці. Про це повідомив заступник голови КМДА Валентин Мондриївський.За попередніми даними, пошкоджень зазнали 5 закладів дошкільної освіти, 4 школи, 1 заклад професійно-технічної освіти та 1 коледж у Подільському, Солом’янському та Святошинському районах.«На жаль, російські атаки продовжують завдавати шкоди освітній інфраструктурі столиці. Сьогодні маємо пошкодження 11 закладів освіти у 3 районах міста. Це переважно вибиті та пошкоджені вікна. Разом із районними державними адміністраціями та міськими службами вже працюємо над ліквідацією наслідків. Наше завдання – якнайшвидше відновити заклади та забезпечити безпечні умови для дітей і працівників освіти», – зазначив Валентин Мондриївський.Наразі фахівці проводять обстеження будівель та уточнюють обсяги необхідних відновлювальних робіт.Від початку повномасштабного вторгнення росії освітня інфраструктура столиці регулярно зазнає пошкоджень унаслідок ворожих атак. Загалом від лютого 2022 року пошкоджень зазнали майже 200 закладів освіти Києва. Більшість із них уже відновлено, а на інших об’єктах роботи тривають.Валентин Мондриївський наголосив, що місто продовжує системно відновлювати освітню інфраструктуру, щоб забезпечити безперервність освітнього процесу та належні умови для навчання дітей і роботи педагогічних колективів.
👁 365 26-05-29 14:12
​​📣Дайджест новин. Підсумки тижня Освіти КиєваЗапрошуємо переглянути відео нового освітнього проєкту #Порадодовідник, який покликаний стати надійним помічником для учнів, батьків та педагогів.https://www.youtube.com/watch?v=9mISRh7qJNs&list=PLjhC2icEI1EPODtnnd5qnZeIRTc3VHhtz&index=426 травня з нагоди Дня Києва у столиці відзнаками Київського міського голови нагородили переможців і лауреатів першого туру всеукраїнського конкурсу «Учитель року-2026». Крім того, у цьому році збільшили розмір премії для переможців і лауреатів конкурсу. Про це повідомив заступник голови КМДА Валентин Мондриївський. У столиці продовжують розвивати систему підтримки дітей з особливими освітніми потребами. У 2026 році в Києві планують відкрити ще дві філії інклюзивно-ресурсних центрів у Дарницькому та Деснянському районах. Про це повідомив заступник голови КМДА Валентин Мондриївський.«РОДИНОФЕСТ-KYIVFEST»: у Ліцеї №129 Дніпровського району міста Києва відбувся фінал масштабного науково-дослідницького проєкту!«LELYAfest»: молодь Дніпровського району міста Києва вшанувала Героїв України!На «Фестивалі кар’єри – 2026» у Національному комплексі «Експоцентр України» студенти столичних професійних коледжів презентували сучасну професійну освіту України! Школа №27 Шевченківського району міста Києва - серед учасників встановлення Рекорду України під час Всесвітнього тижня грошей 2026! У Міжнародний день біорізноманіття в Ліцеї №39 імені гетьмана України Богдана Хмельницького Деснянського району міста Києва відбувся фестиваль екологічної моди «ЕКО-ШОУ» за участю МАШ ЮНЕСКО. У Деснянському районі міста Києва у Школі №249 відбувся шаховий турнір «Кубок голови Деснянської районної в місті Києві державної адміністрації – 2026».Учні 10 класу Ліцею №240 «Соціум» Оболонського району міста Києва стали переможцями всеукраїнського турніру «Стратегія успіху» та вибороли дипломи у номінації «Проєкт-інновація»!Директорка Центру «АРТ» Печерського району міста Києва Людмила Кияниця з фільмом «Ймення Зірки - Чорнобиль» та керівник гуртка Анжела Холопова з фільмом «Дитячими долонями врятуємо Україну» отримали звання лауреатів Міжнародного кінофестивалю«Кіноголос», що відбувся у місті Прага (Чехія)! Блискуча перемога вихованців Київського державного будинку художньої та технічної творчості на Чемпіонаті з хореографічного мистецтва «NEW WAVE»! Профорієнтаційні заходи закладів професійної освіти - це про можливості, натхнення та перші кроки до майбутньої професії!Під гаслом «Україна переможе, а українська пісня допоможе» творчі колективи Мистецького ліцею «Зміна» Дніпровського району міста Києва здійснили гастрольну поїздку до Черкас. У Київському професійному коледжі артдизайну відбувся змістовний круглий стіл на тему «Освіта та бізнес: партнерство заради майбутнього». У Ліцеї №306 Деснянського району міста Києва відбулася зустріч педагогічної спільноти району з фіналістами та переможцями престижної премії Global Teacher Prize Ukraine.📲Детальніше можна ознайомитися на ресурсах Департаменту освіти і науки.
👁 273 26-05-29 10:05
​​📣Фіданян Олена Григорівна - директор Департаменту освіти і науки виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації): Завтра Останній дзвоник 🔔💙💛Тож лише трошечки про нас 📖​За чотири воєнні навчальні роки:📌​ пошкоджено 284 освітні заклади, 61 з них потрапляв під обстріли від двох до семи разів. Ми вже не подаємо до статистики заклади, де вибито до десяти вікон (вважаємо дріб'язком). Останній обстріл (24 травня) зачепив 30 садків/шкіл/професійних ліцеїв;📌 ​31,5 тис. дітей ВПО сьогодні навчаються у садках та школах міста;📌 ​для безпеки дітей/учнів/студентів/вчителів/працівників галузі освіта за міські кошти облаштовано тимчасові укриття на 342 тис. місць та побудовано (на території садків/шкіл) дев'ять протирадіаційних споруд подвійного призначення (практично підземні садки/школи з архітектурною доступністю) місткістю 5450 місць;📌​ наші діти провели в укриттях 14 647 хвилин (і це лише під час освітнього процесу, не враховуючи канікул). Якщо умовно поділити на 45 хвилин та на шість уроків на день, то наші школярі за чотири навчальні роки пробули під час уроків в укриттях 2,5 місяця, що дорівнює тривалості найдовшої, третьої чверті;📌 ​для допомоги дітям у подоланні освітніх розривів/втрат за кошти міського бюджету цього року в школах працювало 1172 «Знаннєві гуртки». Також за міські кошти оплачуються додаткові години для поглиблення знань школярів й ГПД, які держава більше не фінансує;📌 ​не закрили жодного садка/школи. Навіть відкрили в Оболонському районі реконструйований (практично новий) ЗДО. Проте вже маємо садочок, у якому не було дітей, та школу, яка два роки поспіль не набирає перший клас, бо за чотири роки повномасштабної війни (у порівнянні з 2021 роком) наших дітей меншає: народжуваність у Києві зменшилася на 39,8 тис. дітей; у садочках дітей менше на 36 тис.; у школах — на 34 тис.;📌 ​цього року в дитячих садках зі старших груп випускається понад 15 тис. дітей. Це менше, ніж навчається в перших класах шкіл (18,6 тис. уч.).​У випускних класах: 4 клас — 24,3 тис. школярів, 9 клас — 27,7 тис. уч., 11/12 клас — 19,6 тис. учнів. Цього навчального року в школах Києва навчалося 266 тис. учнів. Це другий показник чисельності школярів серед регіонів. Нас на понад дві тисячі випереджала лише Львівська область.​Низький уклін освітянам, які навчали, виховували, підтримували, оберігали не лише дітей, а й усю громаду 🫶​Мали критичний період у січні-лютому, коли п'ять районів опинилися без тепла (повністю або частково) та усе місто було з тривалими віяловими відключеннями. Вистояли 🇺🇦 У квітні провели моніторинги знань з п'яти предметів для учнів 8-х, 9-х, 10-х класів. Вже знаємо, над якими темами потрібно працювати, щоб підтримати дітей, щоб не допускати пробілів у їхніх знаннях.​Роботи чималенько 😀Вже обговорюємо у професійних спільнотах та будуємо плани на новий 2026/2027 навчальний рік 🇺🇦​Цього року мали честь ділитися досвідом з колегами з Полтави, Кропивницького та Луцька. 💙💛 Ми вже маємо друзів у 12 містах України. Нам є чим ділитися, ми цінуємо досвід своїх колег, бо Україна ще у війні, а діти мають вчитися!Щасливої долі нашим випускникам 🔔Шани, вдячності українському Вчительству 🫶​З вірою в ЗСУ 💙💛З незмінною вірою в ПЕРЕМОГУ 🇺🇦
👁 261 26-05-27 08:29
📣У столиці продовжують розвивати систему підтримки дітей з особливими освітніми потребами. У 2026 році в Києві планують відкрити ще дві філії інклюзивно-ресурсних центрів у Дарницькому та Деснянському районах. Про це повідомив заступник голови КМДА Валентин Мондриївський.Наразі у місті функціонують 14 інклюзивно-ресурсних центрів (ІРЦ) та 4 філії, які забезпечують комплексний супровід дітей з особливими освітніми потребами, допомогу батькам і підтримку закладам освіти.Фахівці ІРЦ комплексно оцінюють розвиток дитини, надають психолого-педагогічні та корекційно-розвиткові послуги, а також супроводжують освітній процес у школах і дитсадках. Лише протягом 2025/2026 навчального року спеціалісти центрів надали понад 39 тисяч послуг родинам, дітям і закладам освіти.Крім того, фахівці Центрів організували понад 1 500 семінарів, тренінгів, консультацій і тематичних заходів для педагогів і батьків щодо організації інклюзивного навчання.Для покращення комунікації з родинами Департамент освіти і науки КМДА створив спеціальний Путівник для батьків дітей з особливими освітніми потребами. У ньому зібрана покрокова інформація про звернення до ІРЦ, проходження оцінювання, вибір закладу освіти та подальший супровід дитини.Також у межах опитування, проведеного серед батьків, які користувалися послугами ІРЦ, 95% респондентів позитивно оцінили роботу центрів і висловили довіру до їхніх фахівців.«Розвиток інклюзивної освіти та безбар’єрного середовища лишається одним із пріоритетів міста, адже кожна дитина має отримати рівний доступ до освіти, розвитку та підтримки. Ми продовжуємо працювати над тим, щоб послуги для родин, які виховують дітей з особливими освітніми потребами, були максимально доступними в кожному районі столиці. Саме тому місто розширює мережу інклюзивно-ресурсних центрів і посилює підтримку закладів освіти, педагогів і батьків», – прокоментував Валентин Мондриївський.Нагадаємо, що Київ долучився до Національного тижня безбар'єрності, який триває з 25 до 31 травня. У закладах столиці проходять тематичні заходи, структурні підрозділи підбивають підсумки роботи над реалізацією Плану заходів із створення безбар’єрного простору в місті Києві, затвердженого мером Віталієм Кличком. Ознайомитися із Планом можна за посиланням: https://e.surl.li/spdgeh.