Книжковий ведмедик 📚🐻 (дитячі книги) | Вчора розгорівся новий скандал з українським видавництвом. Цього разу ...

Вчора розгорівся новий скандал з українським видавництвом. Цього разу це видавництво #абрикос. Книжкова блогерка ma.astakhova, потім власниця видавництва murkit_publishing anastasia_muravytska підняли питання щодо книжки "Будиночок мрії" авторки Юліанни Караман, українки, що живе закордоном. Проблема в тому, що авторка в публічному просторі послуговується російською: проводить презентації та продажі, а також пише книжки. Власне з російської і була перекладена ця книга. Спочатку видавництво вороже відреагувало на публікації, погрожувало судовими позовами цим жінкам. Було багато публічного та ще більше непублічного спілкування. Проте коли історія набула розголосу - видавництво змінило риторику і було прийнято рішення про знищення (навіть не просто вилучення) книжки. Але за договором наклад книжки розподіляється між видавництвом та авторкою. Офіційної заяви від авторки я не бачила. Цікавим є сенс книги (коментар секс-педагогині та письменниці Юлії Ярмоленко - прикріплений). Для мене більш переконливим аргументом стало те, що авторка співпрацює з росіянами, продає їм книги, репостить їх відгуки, влаштовує їм презентації. Не те щоб мова для мене не мала значення, але аргумент співпраці звучить сильніше ніж просто мови. Бо судячи з коментарів, більшість людей обурив сам факт, що жінка спілкується російською, а у нас нема законів, які це забороняють, тому знищення книжок це неправильно і цькування своїх же. (Звичайно є якщо це професійна сфера, але акцент в такому аргументі зміщується не туди куди хотілося.) А от був ви аргумент співпраці, то багато прихильників би відсіялись бо проти такого складно сперечатись.Які ваши думки з цього приводу?#цікаве