Source
Нотатник з японської | Японська мова | Японська клавіатура У японській мові існує три системи письма, тому ст...
1 540 Views/Reach
2024-09-27 10:16
Message №571
Японська клавіатура
У японській мові існує три системи письма, тому створити клавіатуру, яка б вмістила всі символи, було б дуже складно і незручно. Сучасні японські клавіатури розв'язують це питання, пропонуючи два основних способи введення тексту:ローマ字入力
Клавіатура ромаджі*Ромаджі — це метод запису японських звуків за допомогою латинського алфавіту. Як користуватися:Щоб написати слово японською мовою, достатньо ввести його латиницею. Якщо ви користуєтеся телефоном, система, подібна до української функції Т9, буде пропонувати варіанти запису: каною або різними варіантами канджі. На комп'ютері також з'являтиметься віконце з варіантами написання слова. Щоб переглянути наступний варіант, натискайте пробіл, а для вибору потрібного варіанта — клавішу Enter. Цей спосіб введення базовий і легкий для освоєння. Вивчивши певні комбінації, можна значно полегшити процес набору тексту.かな入力
Клавіатура канаУ цьому форматі кожна клавіша відповідає символу хірагани, що дозволяє вводити один символ хірагани з натисканням однієї клавіші. Як і в ромаджі, клавіатура буде пропонувати варіанти запису слова, зокрема канджі.Клавіатура кана менш популярна за ромаджі, але все ще користується популярністю, залежить від вподобання людини. Освоїти клавіатуру ромаджі легше, але якщо запам'ятати розташування клавіш на клавіатурі кана, можна друкувати значно швидше. Прикріпляю фото комбінацій на клавіатурі ромаджі. А також власне відео, як я друкую японською. Адмін зазвичай використовує клавіатуру ромаджі, тому дуже повільно пишу клавіатурою каною, вибачте :)#культура #канджі
У японській мові існує три системи письма, тому створити клавіатуру, яка б вмістила всі символи, було б дуже складно і незручно. Сучасні японські клавіатури розв'язують це питання, пропонуючи два основних способи введення тексту:ローマ字入力
Клавіатура ромаджі*Ромаджі — це метод запису японських звуків за допомогою латинського алфавіту. Як користуватися:Щоб написати слово японською мовою, достатньо ввести його латиницею. Якщо ви користуєтеся телефоном, система, подібна до української функції Т9, буде пропонувати варіанти запису: каною або різними варіантами канджі. На комп'ютері також з'являтиметься віконце з варіантами написання слова. Щоб переглянути наступний варіант, натискайте пробіл, а для вибору потрібного варіанта — клавішу Enter. Цей спосіб введення базовий і легкий для освоєння. Вивчивши певні комбінації, можна значно полегшити процес набору тексту.かな入力
Клавіатура канаУ цьому форматі кожна клавіша відповідає символу хірагани, що дозволяє вводити один символ хірагани з натисканням однієї клавіші. Як і в ромаджі, клавіатура буде пропонувати варіанти запису слова, зокрема канджі.Клавіатура кана менш популярна за ромаджі, але все ще користується популярністю, залежить від вподобання людини. Освоїти клавіатуру ромаджі легше, але якщо запам'ятати розташування клавіш на клавіатурі кана, можна друкувати значно швидше. Прикріпляю фото комбінацій на клавіатурі ромаджі. А також власне відео, як я друкую японською. Адмін зазвичай використовує клавіатуру ромаджі, тому дуже повільно пишу клавіатурою каною, вибачте :)#культура #канджі