Source
"Натів" - Ізраїльський культурний центр у Києві | 3 серпня «Натів» - Ізраїльський культурний центр в Україні в Дніпрі пр...
133 Views/Reach
2026-08-05 11:34
Message №3542
3 серпня «Натів» - Ізраїльський культурний центр в Україні в Дніпрі презентував фінальну частину абеткового діалогу Єрусалиму та міст України - міжнародний культурний проєкт “Єрусалим - Дніпро. Від А до Я”. 🇮🇱🇺🇦 Цей унікальний культурний проєкт створений Посольством Держави Ізраїль в Україні, «Натів» - Ізраїльським культурним центром в Україні, Почесним консулом Держави Ізраїль у Західному регіоні України Олегом Вишняковим та Музеєм «Пам'ять єврейського народу та Голокост в Україні».Офіційне відкриття пройшло у теплій атмосфері подяки та спільних планів на наступні проєкти з укріплення культурного діалогу Ізраїлю та України.Директорка Музей «Пам'ять єврейського народу та Голокост в Україні» пані Ірина Радченко (кандидатка історичних наук) у своїй вітальній промові зазначила важливість та своєчасність реалізації міжнародних проєктів саме зараз, у важкі часи як для України, так і для Ізраїлю.Важливість проєкту для міжнародної культурної ідентифікації міста підкреслив Заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів, директор департаменту економіки, фінансів та міського бюджету Дніпровської міської ради Володимир Міллер.Про єврейську історію, що відроджується в Дніпрі через неперервний діалог двох держав зазначив голова Ради “Федерації єврейських громад України” Меїр Стамблер.Голова представництва “Натів” в Україні пан Марк Довев у своїй вітальній промові зазначив: “Глибока подяка у підтримці реалізації цього проєкту усім партнерами. Довга історія українського єврейства в Україні та, зокрема, в Дніпрі, мотивує на справжній культурний діалог Ізраїлю та України у багатогранності такого проєкту як “Єрусалим - Дніпро. Від А до Я”. Нехай ця виставка подарує вам відчуття дотику до вічності та рідного дому. Барух аба, ברוך הבא, ласкаво просимо!”🇺🇦 Українська частина інсталяції створена Вандою Орловою (VANDA), авторкою власного художнього стилю та техніки - солярісм, засновницею "Art Fine Nation". Кожна графічна картина - це зображення духу міста, що має свою давню історію і продовжує культурний діалог України та Ізраїлю.🇮🇱 Ізраїльська частина створена Арт фундацією “City cat”, діджитал митцями показані унікальні прояви найвизначніших локації Єрусалиму в унікальному авторському стилі, що допомагає глядачу відчути атмосферу вічного міста.☀Також справжнім сюрпризом міжнародного проєкту “Єрусалим - Дніпро. Від А до Я” став живопис української художниці Ольги Шипелик. Художниця представляє Україну в міжнародних проєктах, зокрема галереях Гамбурга, Берліна, а також “ArtRoom Menorah Center” (Menorah Center) та галереї "Скрипаль на даху" (Центральна хоральна синагога Бродського, м.Київ). У міжнародному проєкті “Єрусалим - Дніпро. Від А до Я” мисткиня звертається до історії стародавнього Ізраїлю та створила полотна, що нагадують молитви - в кольорі, текстурі та блиску сусального золота (24 карат). Українська складова проєкту від Ольги Шипелик це унікальна картина - панно “Жити життя”, що складається з 10 окремих полотен “Початок”, “Жайворонок”, “Попереду день”, “Косарі”, “Помічниця”, “Сімʼя у полі”, “Повернення додому”, “Сімейна вечеря”, “Жнива”, “Врожай”. Кураторка міжнародного культурного проєкту “Єрусалим - Дніпро. Від А до Я” та засновниця Креативне ательє "Bifurcation" Наталія Сидоренко відмітила особливе прочитання культурного коду проєкту саме у такому творчому тандемі українських та ізраїльських митців. 🖼 Зануритись у справжній мистецький діалог Єрусалиму та Дніпра глядачі можуть з 4 по 27 серпня у Музеї «Пам'ять єврейського народу та Голокост в Україні», Menorah Center, вул.Шолом-Алейхема, 4/26, м. Дніпро.