"Натів" - Ізраїльський культурний центр у Києві | Сучасні ізраїльські читання “Нічний гість” אורח נטה ללון הקראת ספרות י...

Сучасні ізраїльські читання “Нічний гість” אורח נטה ללון הקראת ספרות ישראליתПосольство Держави Ізраїль в Україні, Ізраїльський культурний центр "Натів" та Київська академічна майстерня театрального мистецтва “Сузір'я” 23 грудня 2024 року провели в Києві вечір “Сучасні ізраїльські читання”, присвячений творчості одного з найвеличніших майстрів єврейської літератури - Шмуеля Йосефа Агнона, лауреата Нобелівської премії з літератури.Роман Шмуеля Йосефа Агнона “Нічний гість” אורח נטה ללון був представлений гостям 3D театралізованим прочитанням на івриті та українською мовою. Ідея читання саме роману Агнона зараз в Києві належить ректор КНУ ім. Шевченка Володимиру Бугрову, який так само як і Агнон, народився у місті Бучач. Автором ідеї “Сучасні ізраїльські читання” є голова відділу зовнішніх зв'язків “Натів” Яна Агмон.В Будинку актора, що міститься у приміщенні колишньої караїмської кенаси, відбулись сучасні ізраїльські читання роману Нобелівського лауреата в авторській постановці Народного артиста України Олексія Павловича Кужельного, доповнені архівними фотографіями, наданими Музеєм Шолом-Алейхема, особлива подяка Ірині Климовій, та картинами видатного українського художника Матвія Вайсберга. Ми радо вітали наших гостей, серед яких культурна інтелігенція України, представники дипломатичного корпусу та єврейських громад.Тексти на івриті прочитали Міхаель Бродський, Надзвичайний і Повноважний Посол Держави Ізраїль в Україні, Юлія Дор, заступник голови організації “Натів” у Міністерстві прем’єр-міністра Ізраїлю та Марк Довев, Голова представництва “Натів" в Україні.Під час читання гості мали можливість насолодитись виставкою картин Матвія Вайсберга, серія “Чужі будинки”, а також цілою бібліотекою книг Агнона на івриті та відтвореною експозицією робочого столу Нобелівського лауреата, за яким він створював свій безцінний літературний скарб.Фотографії картин Матвія Вайсберга також з його дозволу використані у запрошенні на подію та каталозі, спеціально створеному до події.Це був вечір спільної памяті, віри та надії на світле майбутнє. Такі спільні проекти дають фундамент створення міцних культурних містків наших держав.https://youtu.be/AG9hJ93AbuE