Документування війни за допомогою фото — вебінар GIJN із Роном ХавівомФотожурналістика відіграє вирішальну роль у документуванні жахів війни та збройних конфліктів, надаючи вагомі докази для розслідування порушень прав людини та воєнних злочинів.На цьому вебінарі GIJN фотожурналіст Рон Хавів, який висвітлював понад 25 світових конфліктів, поділиться своїм досвідом створення візуального контенту, який може стати як історичним документом, так і доказом для правосуддя.🔥 Дата та час вебінару: 29 жовтня, вівторок, 15:00 за Києвом.🌏 Мова вебінару: англійська з перекладом українською, російською, арабською.Реєструйтеся тут 👈Під час вебінару ви дізнаєтеся:🔹 як журналісти можуть використовувати світлини для розслідування воєнних злочинів;🔹 які фотографії можуть бути критично важливими доказами в судових процесах і відновленні справедливості;🔹 про етичні та практичні проблеми документування воєн і конфліктів;🔹 чому важливо дотримуватися журналістських стандартів під час візуального документування потенційних воєнних злочинів;🔹 історії створення знакових світлин Роном Хавівом у найнебезпечніших воєнних зонах світу.⚡️ Рон Хавів — легендарний воєнний фотожурналіст і співзасновник VII Foundation. Він висвітлював понад 25 конфліктів у всьому світі й створив одні з найбільш історичних зображень війни та гуманітарних криз. Фотороботи Хавіва на Балканах, які охопили десятиліття конфлікту, були використані як докази для обвинувачення та засудження воєнних злочинців у міжнародному трибуналі в Гаазі. Президент США Джордж Буш-старший назвав жахливі фотографії Хавіва, які задокументували збройне насильство в Панамі, однією з причин американської інтервенції 1989 року.❗️ Рон Хавів також написав розділ до «Посібника журналіста з розслідування воєнних злочинів», де він детально описує найкращі практики документування актів жорстокості за допомогою фото та відео. Ознайомитися з українським перекладом цього розділу можна тут👈⚡️ Модератор вебінару — редакторка GIJN Arabic Мадждолін Хассан.
😎 Як завоювати довіру, знайти нових читачів і опублікувати гучне розслідування? Створіть мобільну редакцію й спілкуйтеся з живими людьми! 🤓 Так зробила північномакедонська редакція Investigative Reporting Lab (IRL), яка є членом OCCRP і GIJN. Завдяки створеній ними мобільній редакції вони два тижні спілкувалися з місцевими жителями невеликого містечка Охрид (близько 42 тис. населення), щоб зібрати докази корупції тамтешніх чиновників 🤯❗️Результатом цієї роботи стало гучне викриття, після якого правоохоронні органи відкрили кілька кримінальних справ, а фігурант розслідування пішов із політики.Успішний досвід надихнув IRL періодично відкривати роботу таких мобільних редакцій по всій країні.💬 «З кожним регіоном, який ми відвідали, аудиторія з цього регіону зростала, і вони продовжують слідкувати за нами досі», — говорить головний редактор IRL Саська Цвєтковська.😍 Ідею з мобільними редакціями підхопили й інші члени OCCRP. Зокрема, латвійський центр Re:Baltica створив свою мобільну редакцію у Дауґавпілсі (близько 78 тис. населення) — другому за величиною місті країни.Протягом тижня вони з командою поговорили зі 150 мешканцями міста.❗️Результатом стало розслідування про розкішний спосіб життя міського голови.Більше про роботу мобільних розслідувальних редакцій читайте на нашому сайті 👈⚡️ Цікавий факт для розуміння масштабів: у всій Північній Македонії мешкає трохи більше, ніж два мільйони осіб, у Латвії менше двох мільйонів, а у Києві — близько трьох.📸 Фотографії: OCCRP, Ірина Маскаленко з chayka.lv
🔥 Вже зовсім скоро відбудуться вибори до Ради директорів GIJN! До 14 жовтня 2024 року включно триває прийом заявок, на основі яких оберуть:🌍 регіональних представників із Північної Америки, Латинської Америки/Карибського басейну, Близького Сходу/Північної Африки;🌍 чотирьох членів Ради директорів.🌐 Нагадайте партнерам зі вказаних країн висунути свою кандидатуру GIJN до дедлайну. 🙋 Щоб мати право балотуватися, кандидати мають бути пов’язані з організацією-членом GIJN, а їхня кандидатура — схвалена цією організацією.📨 Після висування кандидатур настане етап голосування — з 28 жовтня до 11 листопада 2024 року. У ньому візьмуть участь усі організації-члени GIJN. Нові члени правління замінять попередніх на наступному засіданні правління у грудні 2024 року.🔗 Детальніше про правила подання заявки, а також про те, які повноваження членів правління, і хто входить до Ради директорів сьогодні, читайте на сайті GIJN (англійською).❗️ GIJN-івці, стежте за розсилкою від нашого Секретаріату й голосуйте за майбутніх членів Ради директорів GIJN!
Можливості навчання для журналістів⚡️ Вебінар «Стеж за грошима: як розслідувати підставні компанії» — GIJN⌛️ Початок вебінару: 10 жовтня, 17:00Розслідувачі Міжнародного консорціуму журналістів-розслідувачів (ICIJ), організації Finance Uncovered та Центру дослідження корупції та організованої злочинності (OCCRP) поділяться власними методами та інструментами для викриття діяльності підставних компаній, а також пояснять стратегію такого розслідування.🌎 Мова вебінару — англійська з перекладом українською та іншими мовами.***⚡️ Тренінг «Як документувати міжнародні злочини» — Інститут розвитку регіональної преси⌛️ Дедлайн: 16 жовтняЮристка Інститут розвитку регіональної преси та практикуючі журналісти з Кордон.Медіа та The Kyiv Independent розкажуть учасникам про систему міжнародного кримінального правосуддя, шляхи відшкодування збитків за завдану воєнними діями шкоду, пояснять журналістам, як документувати воєнні злочини, щоб зібрану інформацію можна було використати в суді.***⚡️ Навчальна програма AI Journalism Labs — Craig Newmark Graduate School of Journalism at CUNY за підтримки Microsoft⌛️ Дедлайн: 18 жовтняПід час тримісячної програми у гібридному форматі учасники у теорії та на практиці дізнаються про можливості штучного інтелекту в журналістиці.Можна обрати один з курсів:🔸 «Лідерство» (січень-квітень 2025-го) — для журналістів на керівних посадах, стратегів, керівників редакційних, технічних і продуктових напрямків.🔸 «Впровадження» (квітень-липень 2025-го) — для регіональних журналістів, менеджерів, науковців.
На світлинах — перші відвідувачі виставки фотографій «Короткий вступ до розслідування воєнних злочинів», яку GIJN й IMED організували на Міжнародному форумі журналістики в Греції #iMEdDIJF24.👇 Кілька фактів про цю виставку, світлини та їхнього автора:📷 Ці фотографії ви можете роздивитися в нашому «Посібнику журналіста з розслідування воєнних злочинів», у якому детально розказано про всі види воєнних злочинів, викладені нюанси міжнародного законодавства, а також зібрані поради та інструменти для ваших розслідувань.📷 Фотографії для ілюстрації цього посібника люб’язно надали VII Foundation, Рон Хавів та його колеги.📷 Фотожурналіст Рон Хавів за останні три десятиліття висвітлював понад 25 конфліктів і працював у понад ста країнах. Його роботи, що отримали численні нагороди, представлені в музеях і галереях усього світу. 📷 Рон Хавів також написав для посібника розділ «Документування воєнних злочинів за допомогою фото й відео», де розповів, як готуватися до висвітлення збройних протистоянь, збирати контекст для зображень, і пояснив, чому звести злочинця й жертву в один кадр — ваша кінцева мета.Про роль журналістів у розслідуванні воєнних злочинів дуже влучно сказала іракська правозахисниця й лауреатка Нобелівської премії миру Надія Мурад у передмові:💬 «Хоча праця журналістів-розслідувачів важлива для того, щоб відкрити світові очі на звірства, ваші матеріали також можуть бути критичною складовою процесу документування. Докази, які ви знайдете, можна використати для доведення факту скоєння воєнних злочинів чи геноциду проти якоїсь групи».⚡️ Читайте й поширюйте «Посібник журналіста з розслідування воєнних злочинів», він уже доступний українською й містить приклади з України, які ми додали у співпраці з Інститутом розвитку регіональної преси.#посібник_журналіста
😎 Журналіст-розслідувач американського телеканалу 9NEWS (KUSA) Джеремі Джоджола розповів, як він використовує ChatGPT, щоб зекономити час і сили під час аналізу об’ємних складних документів. Ось кілька порад із його досвіду 👇🔎 Швидкий пошук у непомітних публічних документахКоли ви отримали документ від інсайдера із чіткою вказівкою, на що звернути увагу — все зрозуміло. А якщо це купа багатосторінкових звітів чи держконтрактів? Тоді варто завантажити звіт у ChatGPT із чітким запитом. Наприклад: «Дай мені коротку інформацію про цей державний контракт і скільки організація отримає за послуги. Укажи імена людей у цьому контракті та номери сторінок, де вони фігурують». ❗️Водночас не варто завантажувати туди конфіденційні чи приватні документи.🔎 Резюмування суспільних проблемChatGPT може за лічені хвилини проаналізувати 40-сторінковий річний звіт, публічне обговорення законопроєкту чи нормативного акту й перерахувати та узагальнити порушені у ньому проблеми.Звісно, інструмент може не помітити нюанси, але він дає миттєвий опис проблем, що може послужити поштовхом до глибшого вивчення теми та створення потенційно цікавого матеріалу.🔎 Зрозумілий переказ технічних даних чи текстів зі специфічною термінологієюУ багатьох невеликих редакціях ситуація така: якщо джерело не підкаже, де шукати, то можна легко пропустити тривожні сигнали в технічних документах, оскільки часто бракує часу на їхній аналіз чи колег-фахівців, які можуть у них розібратися.Як приклад Джоджола наводить звіти судмедекспертів. Можна попросити ChatGPT пояснити заплутані терміни зрозумілою мовою, і швидко знайти нові напрямки розслідування. Звичайно, про точність медичних висновків ШІ потім треба буде ще раз перепитати у судмедекспертів.Як ще можна використовувати ChatGPT для прискореного пошуку — читайте на сайті GIJN українською 👈
🤯 Їх намагалися залякати чарами: стіни редакції забризкали червоною фарбою, а на ґанок поклали напівмертву качку (згодом птаху, яку читачі назвали Тессі, вилікували і вона прожила ще п’ять років).🤬 Їх оштрафували на $122 тис. навіть не за їхній матеріал, а за (!) 5 критичних коментарів, які читачі залишили на сайті. ❤️ Їхня віддана аудиторія витягла редакцію з халепи всього за п’ять годин — за цей час читачі пожертвували стільки коштів, що вистачило і на штраф, і на фонд правового захисту.😲 Вони запустили свій сайт, коли комп’ютери були незграбними коробками, мобільні телефони — схожими на цеглини, а новини в інтернеті читали одиниці. За 25 років вони перетворилися на найбільше й найвпливовіше медіа своєї країни, яке має 60% рейтингу громадської довіри.Про кого це ми? Про видання Malaysiakini — члена GIJN і співорганізатора нашої наступної Глобальної конференції журналістів-розслідувачів, яка відбудеться в листопаді 2025 року у столиці Малайзії Куала-Лумпурі. Відвідайте сайт конференції, щоб дізнатися більше про #GIJC25.Ось як внесок Malaysiakini у розвиток журналістики описує медіаісторик Джанет Стіл:«Malaysiakini прямо й відверто кинув виклик владі еліт і дав звичайним малайзійцям безпечний простір для висловлення своєї думки щодо табуйованих тем, таких як раса, королівська сім’я та релігія».👉 Більше про Malaysiakini читайте у нас на сайті (англ.)📷 На фото: качка Тессі, зображення з сайту Malaysiakini
У рейтингу GIJN Топ-10 журналістики даних🇺🇸 Замах на Дональда ТрампаНевдала спроба замаху на кандидата в президенти США у Пенсільванії стала одним із найбільших провалів у роботі Секретної служби США за десятиліття. Щоб розібратися, як це трапилося, Wall Street Journal створили візуальну хронологію подій того дня.🏅 Олімпійські ігри у Парижі: 1924 і 2024Востаннє Париж приймав у себе Олімпіаду рівно 100 років тому. Що змінилося за цей час? Розмір та дизайн медалей, кількість спортсменів та змагальних дисциплін, а також поява нових країн – South China Morning Post перераховує найбільш істотні зміни.📍 Геолокація – загроза конфіденційності?Стеження за допомогою інформації з додатків у мобільних телефонах можливе навіть у Німеччині, з її суворими правилами захисту даних. BR та netzpolitik.org склали докладні профілі пересування десятків тисяч людей, включно з працівниками міністерств і секретних служб. Вдалося зафіксувати маршрути відряджень, відпусток, відвідування об'єктів, пов'язаних із національною безпекою, та навіть звичайні походи до супермаркету. Для цього команда використала дані про місцезнаходження, які можна купити чи навіть оформити підписку на них.🛩️ Дорогі перельоти по-французькиОдинадцять тисяч рейсів. Майже 11 мільйонів кілометрів. 272 кругосвітні подорожі. Mediapart та колектив Mémoire vive проаналізували переміщення бізнес-джетів у Франції з травня 2023 року до квітня 2024 року. Вуглецевий слід таких ексклюзивних рейсів може бути в 14 разів більшим, ніж у звичайного комерційного літака, і в 50 разів більше, ніж у поїзда.Читайте ці та інші видатні дата-історії в нашому Топ-10 DDJ (англійською).
Шукаєте ідеї для підкасту? Надихніться аудіорозслідуваннями з Латинської Америки🇧🇷 «Описовий портрет». Spotify Studios та Revista Piauí – БразиліяЖурналістка Кароль Пірес розповіла про ключові моменти життя колишнього президента Бразилії Жаїра Болсонару, поспілкувавшись із його сусідами, колишніми колегами та державними чиновниками, а також вивчивши історичні документи, що стосуються військової диктатури. Пірес розповіла про шлях Болсонару до влади, зокрема епізод 1988 року, коли він запустив з даху повітряного змія, в якому були передвиборні листівки.🇨🇱 «Хто вбив Анну Кук?» Podium - Чилі26-річну артистку Анну Марію Вільярроель Гонсалес, більш відому як Анна Кук, госпіталізували без ознак життя 2 серпня 2017 року. Журналіст Родріго Флюкса та його команда протягом 5 років аналізували 400 сторінок офіційних документів, збирали аудіовізуальні матеріали з усієї країни та провели близько 100 інтерв'ю, щоб реконструювати останні години життя Анни та спробувати дізнатися про причини її смерті.🇵🇾 «Шафа моєї бабусі й дідуся». Radio Ambulante – ПарагвайПідкаст Сесилії Диван та Анеріс Касассус розкриває сімейні таємниці Олінди Руїс. Після відвідування Музею пам'яті в Парагваї, який колись був підпільною в'язницею, дівчина дізналася, що її дід працював катом за часів диктатури Альфредо Стресснера. Після смерті бабусі Олінда знайшла в шафі архіви, які свідчать про те, що та теж була співучасником режиму.Більше про захопливі підкасти з Латинської Америки читайте на GIJN (англійською).#LATAMFocusWeek
«Мені постійно доводиться вибачатися за те, що більшість журналістів із Фліт-стріт лаються як шевці».🔶 Мартін Томкінсон понад 50 років у журналістиці. З 1972 року він почав працювати в сатиричному журналі Private Eye, а у 1981-му – став фрілансером і написав дві книги. Зараз Томкінсон працює журналістом-розслідувачем та тренером у Центрі журналістських розслідувань (CIJ).🔶 Під час конференції CIJ-2024 в Лондоні Томкінсон поділився секретами журналістської майстерності, а ми записали його поради.1️⃣ Будьте готові до реакції«Потрібна психологічна рівновага, адже, якщо ви виконуєте свою роботу, як слід, ви дратуватимете багатьох людей, зокрема дуже впливових, які мають адвокатів».2️⃣ Зверніться до юристів«Отримати консультацію досвідченого юриста буває непросто, але якщо цього не зробити, ви ризикуєте розоритися не лише самі, а й розорити вашого роботодавця, а знайти нову роботу буде вкрай складно. Юристи зазвичай за свободу преси та готові допомогти».3️⃣ Не судіть«Коли я щойно почав працювати в Private Eye, в одному зі своїх текстів я написав «цей злодійкуватий виродок» чи щось подібне. Дозвольте фактам говорити за себе. Не моралізуйте. Не називайте когось «негідником» чи якось ще».4️⃣ Знайдіть свою тему«Є чимало охочих зайнятися журналістськими розслідуваннями. Вдалою стратегією буде знайти тему, яка недостатньо досліджена, і опанувати її».5️⃣ Будьте уважними«Перевіряйте факти. Перевіряйте, перевіряйте й іще раз – перевіряйте. Наприклад, у реєстрі Companies House близько шістьох мільйонів фізичних осіб. Я гарантую, що, як би вас не звали, там напевно є хтось із таким самим чи дуже схожим ім'ям. Тому, якщо ви шукаєте зв'язок [...], витратили на це весь день, і начебто знайшли щось підходяще, обов'язково перевірте ще раз».6️⃣ Отримуйте задоволення«Останнє, про що я хотів би сказати ще сотню разів: будьте обережні, але не забувайте насолоджуватися. Як ви могли помітити, я сам отримував масу задоволення від своєї кар'єри».Більше спогадів і порад Томкінсона (англійською).
TGLIST.COM.UA
