Login Sign Up
Advert
Your ad spot
Reserve this exclusive slot for the selected period.
Buy advertising →
Telegram community logo - Факультет германської філології і перекладу КНЛУ
Added 14 Jul 2024

Факультет германської філології і перекладу КНЛУ

@germanicphilology_knlu_official
Number of subscribers: 1 854
Photos: 855
Videos: 215
Links: 487
Description:

👥 Number of subscribers

1 854
Average/Day:: +47
Average/Week:: +194
Average/Month:: +206

👁️ Average views per message

1 032
Average/Day:: 1,400
Average/Week:: 754
ERR: 55.66%

📊 Messages per Day

1.9
Last day: 1
Week average: 2.7
Average per day: 1.9

Status change history

Officially not confirmed 2024-07-14

Wall

Telegram statistics channel

Шановні колеги!Я щиро вітаю колектив Київського національного лінгвістичного університету з Днем науки!Для університету наука — це не лише дослідження, публікації й академічні здобутки, а й щоденна праця задля особистого, професійного та інституційного розвитку.Хочу, щоб наші викладачі, які активно займаються наукою, знали, що керівництво Університету і я особисто вдаємося до організаційних кроків для того, щоб наукові здобутки викладачів приносили не лише моральне задоволення, але й мали конкретний матеріальний вимір і в навантаженні, і на зарплатному рахунку. Нині ми перебуваємо в перехідному періоді в контексті розмежування посад науково-педагогічних і педагогічних працівників, але навіть у новому навчальному році відчуття вагомості наукових здобутків набуде виразних матеріальних обрисів. Хоча звичайно, повною мірою реалізація запланованих змін потребуватиме двох-трьох років, адже нині чинні нормативи, зокрема норми обліку наукової роботи, ще потребують апробації і корекції.Дякую кожному науковцю, викладачеві, аспірантові й студентові, хто своєю інтелектуальною працею зміцнює авторитет КНЛУ, розвиває українську наукову школу та інтегрує наш Університет у міжнародний академічний простір. Бажаю всім нових ідей, вагомих наукових результатів, натхнення, професійного визнання та віри в силу знань!
Сьогодні ми пережили чергову, можливо, найбільш масовану з усіх, ворожу атаку на наше місто й околиці. Десятки цивільних людей в один момент втратили життя або зазнали поранень. Ми можемо лише висловити співчуття рідним безневинно загиблих і єднатися в нашій люті й ненависті до ворога навколо сил оборони України, надаючи їм всю можливу й неможливу допомогу.Поряд із цією великою трагедією усього міста і всієї нації ми маємо свою, локальну, але від того не менш болючу трагедію. Днями пішов з життя один із наших студентів. Він зробив це добровільно, але від того подія є не менш трагічною. Багато років війни, невизначеність навколо нас, туманність майбутнього негативно впливають на кожного з нас, стаючи причиною ментальних розладів, депресивних станів і зрештою непоправних трагічних рішень. Нинішній час важких випробувань має збільшувати нашу людяність й увагу один до одного. Можливо (я не знаю напевно, але можливо) якби ми були уважнішими й більш чуйними до навколишніх, життя було би трохи легшим, а трагічних рішень було би менше. Друзі мої, особливо викладачі, якщо Ви бачите, що людина біля Вас, Ваш студент чи студентка, почав (почала) виявляти особливості в поведінці, які не були йому чи їй властиві раніше, якщо Ви бачите тривожні ознаки, не будьте байдужими, спробуйте вжити заходів, які можуть запобігти негативному розвиткові ситуації. Можливо, крапля нашої уваги і нашої людяності зможуть врятувати чиєсь життя. Якщо ж Ви самі маєте проблеми психологічного характеру, не соромтеся звертатися за допомогою, у тому числі медичною: усе ж таки ми живемо у 21 столітті, і досягнення медичної науки дають великі спроможності. З неймовірним сумом висловлюю щирі співчуття батькам, рідним, друзям нашого загиблого студента. Цінуймо життя своє і навколишніх людей, не залишаймося байдужими перед чужою бідою.
Вікі Київського національного лінгвістичного університетуМи запустили сайт Вікі Київського національного лінгвістичного університету, який має стати відбиттям нашої історії і нашого сьогодення у форматі енциклопедичних статей (на відміну від головних сайтів, які дають лише актуальну інформацію). На Вікі ми розміщуватимемо статті про історію підрозділів, яких уже немає у структурі Університету, але які свого часу були знаковими й відіграли важливу роль у розвитку Університету (як факультет перекладачів), про людей, які свого часу формували імідж Університету й відіграли значну роль у його становленні й розвитку: викладачів, працівників, видатних випускників. Будуть також і статті, пов'язані із сьогоденням Університету: освітніми програмами, підрозділами, викладачами. Маю сподівання, що цей проєкт дозволить збільшити упізнаваність нашого Університету в публічному просторі й водночас стане місцем збереження пам'яті про минуле.Проєкт Вікі КНЛУ реалізовуватиметься на постійній основі. Водночас він потребує внеску всієї спільноти, а отже, якщо Ви маєте пропозиції щодо персоналій, структурних підрозділів, різних аспектів нашої історії або освітньої діяльності, яким можна присвятити статті у Вікі КНЛУ, або якщо Ви самі хочете написати й додати до Вікі КНЛУ статтю, ми запрошуємо Вас до співпраці. Ідеї, пропозиції, матеріали можна надіслати на адресу електронної пошти: [email protected].Адреса Вікі КНЛУ: https://wiki.knlu.edu.ua/
...і про їжуМи маємо приміщення кафетеріїв у кожному корпусі (з ковідних часів, як я вже казав, вони простоюють). А на другому поверсі Музейного кластеру (у переході між головним корпусом і Центром культури і мистецтв) маємо здоровенне приміщення їдальні разом із усіма технічними площами (на жаль, для того, щоб їдальня запрацювала, має статися диво: її експлуатація не просто нерентабельна, а суцільно збиткова, але якщо хтось із читачів цього допису має бізнес-ідею і бізнес-натхнення, приходьте, спробуємо її реанімувати. Це так, до слова).У головному корпусі ми також вирішили спробувати піти шляхом інтеграції з бізнесом: у найближчий понеділок, 20 квітня, у холі головного корпусу відкривається бістро ЗАПІКАЧ. На жаль, на відміну від спортивних секцій воно не буде безкоштовним, але вони мають досвід роботи в закладах освіти, тож сподіваємося, що їхня присутність у нашому корпусі трохи полегшить наші суворі навчальні будні. У подальшому маємо план з поширення точок харчування на інші корпуси Університету. Водноч зауважу ще раз (на повному серйозі): якщо у когось із студентів / батьків чи просто зацікавлених людей будуть взаємовигідні бізнес-ідеї щодо розвитку системи харчування, приходьте прямо до мене. Це потенційно може бути привабливо, адже в нашому районі, крім власне Університету, є чимало офісів, магазинів, у яких працюють голодні люди))На цьому поки що все, усім бажаю гарних, а головне - спокійних, вихідних! П.с.: ми з колегами з факультету германської філології і перекладу і філологічного факультету освітніх технологій завтра працюємо по повній програмі: маємо День відкритих дверей. Кому буде сумно, приходьте. До речі, у мене особисто від завтра і аж до 13 червня усі суботи в Університеті робочі: заходимо в цикл Днів відкритих дверей, зустрічі з випускниками, яка відбудеться 30 травня (про це докладніше ще буде), і Ярмарку спеціальностей, який проводитиметься 13 червня.
📍Оголошується Конкурсний відбір для участі у Програмі міжнародної академічної мобільності Erasmus+ KA171 ICM в Університеті Гранади, Королівство Іспанія у І семестрі 2026 – 2027 н. р. 🌍Вимоги до кандидата відповідно до Інформаційного листа Університету Гранади: Рівень володіння іспанською мовою не нижче В1. Наявність сертифіката про рівень володіння іноземною мовою не нижче В1. Наявність закордонного паспорта, дійсного протягом всього періоду навчання за Програмою міжнародної академічної мобільності Erasmus+ KA171 ICM. ! Для участі в Конкурсному відборі необхідно надіслати документи до 12:00 25 квітня 2026 р.📍Усі умови та детальна інформація доступні у повному варіанті оголошення на сайті університету в розділі «Новини та події» - Відділ міжнародних зв'язків.https://knlu.edu.ua/news-international-relations/item/1392-oholoshuietsia-konkursnyi-vidbir-dlia-uchasti-u-prohrami-mizhnarodnoi-akademichnoi-mobilnosti-erasmus-ka171-icm-v-universyteti-hranady-korolivstvo-ispaniia-u-i-semestri-2026-2027-n-r.html
02 квітня 2026 року закінчується основний період реєстрації для складання НМТПісля цього зареєструватися для складання НМТ буде неможливо. Нагадаємо, що НМТ є обов'язковим для вступу на навчання для здобуття ступеня бакалавра. У 2026 року для вступу будуть чинними результати НМТ 2026, 2025, 2024, 2023 років.Реєстрація здійснюється через спеціальний вебсервіс на сайті УЦОЯО: https://my.testportal.gov.ua/registration/nmt. Не забудьте пересвідчитися, що реєстрація успішна: Вам має надійти відповідне повідомлення.Виправити реєстраційні дані або змінити населений пункт для складання НМТ можна буде до 07 квітня.‼️ Додаткова сесія реєстрації на НМТ відбудеться у період з 11 по 16 травня 2026 року. Скористатися нею зможуть вступники, які не змогли взяти участь у реєстрації в основну сесію з поважних причин, підтверджених документально, або вступники, які отримали відмову в реєстрації під час основної сесії.Основна сесія проведення НМТ відбудеться з 20 травня по 25 червня. Запрошення для складання НМТ із зазначенням дати, часу і місця складання надійдуть у персональні кабінети учасників НМТ не пізніше ніж за 10 днів до початку основної сесії.
Опубліковано офіційно затверджений текст Порядку прийому на навчання для здобуття вищої освіти у 2026 році Серед новацій: максимальну кількість заяв для вступу зменшено до 10, з них не більше п'яти — для участі в конкурсі на місця за державним замовленням; скасовано подання мотиваційних листів; практику проставлення пріоритетностей, а отже, широкого конкурсу поширено на всі заяви до магістратури (минулого року це було поширено на всі заяви до бакалаврату); усі вступні випробування відбуваються лише в очному форматі (за винятком окремих категорій вступників, передусім тих, які перебувають на тимчасово окупованих територіях).Університети мають внести конкурсні пропозиції для вступу у 2026 році до Єдиної державної електронної бази з питань освіти протягом двох місяців після набуття чинності Порядком прийому (фактично, до кінця травня). Текст Порядку прийому опубліковано на офіційному вебсайті Міністерства освіти і науки України: https://mon.gov.ua/news/mon-opublikuvalo-poriadok-pryiomu-do-zakladiv-vyshchoi-osvity-u-2026-rotsi.
Асоціація випускників КНЛУДіяльність будь-якого університету має (або принаймні повинна мати) кілька напрямів. Без сумніву, чільне місце серед цих напрямів посідають освітній і науковий, адже саме вони є основними видами діяльності університету. Водночас поряд із ними є багато інших ділянок, без яких реалізація місії університету просто неможлива. Надзвичайну вагу поміж таких ділянок мають зв'язки з випускниками і роботодавцями. Ми нарешті створили організацію, яка насправді мала бути створена багато років тому. Ідеться про Асоціацію випускників Київського національного лінгвістичного університету (https://www.instagram.com/knlualumni?igsh=aTR2Ymx4djlpZmEz), основна мета якої — єднати наших випускників навколо Університету, робити так, щоб вони не зникали з нашої орбіти, а залишалися би членами нашої університетської спільноти й після закінчення навчання, відчували би свою причетність до поступу Університету, до навчання і розвитку нових поколінь студентів і громадян України, мали би змогу поділитися зі студентами історіями свого успіху і своїм досвідом, а можливо, і перейняти якийсь досвід від Університету, адже ми також не стоїмо на місці і, сподіваюся, розвиваємося. Зв'язок випускників з Університетом — це зв'язок поколінь, неперервна історія, співпраця і комунікація, збереження старих і створення нових традицій. Досвід провідних українських і західних університетів свідчить про те, що потужною є лише та університетська спільнота, яку підтримують її випускники. Наш Університет існує з 1948 року, ще трохи, і ми святкуватимемо 80-річний ювілей. За ці роки з наших лав вийшли тисячі студентів, які живуть у різних куточках нашої планети, працюють у різних сферах, мають абсолютно різний та унікальний життєвий і професійний досвід. Ми дуже хочемо, щоб всіх цих людей — різних за віком, сферою професійної діяльності, життєвою історією — об'єднав і продовжував єднати далі наш Університет. Ми закликаємо Вас приєднатися до Асоціації випускників КНЛУ. Зробити це Ви можете за покликанням на форму: https://forms.gle/WV9xtbQ3k5owB7yy8. Сила — в єдності!
Магістратура 🤔 З початком весни традиційно починаються приготування як до випуску з бакалаврату, так і до вступу до магістратури. Нині чимало випускників бакалаврату відмовляються від навчання у магістратурі, вважаючи ступінь магістра зайвим і непотрібним. Насправді така думка може виявитися хибною, адже життя хоч і коротке в масштабах космосу, але довге в людському вимірі. Ніхто ніколи не знає, що буде через п'ять чи десять років, і чи не стане відсутність магістерського ступеня перешкодою для подальшого, серйознішого кар'єрного поступу. Нерідко трапляються ситуації, коли люди вже в дорослому віці мусять перервати професійну кар'єру і вступати для здобуття магістерського ступеня, оскільки "уперлися" у стелю, вище якої не дає піднятися бакалаврський диплом. У дорослому віці після значної перерви повернутися до академічної лави буває нелегко. Натомість продовжити і завершити здобуття освіти, ще не втративши інерції від попереднього навчання, набагато легше. І якщо людина згодна прийняти перебування протягом всього життя на низьких кар'єрних щаблях без потенційного розвитку й досягнення високих посад, то напевне, можна обійтися без зайвих освітніх зусиль. Але варто врахувати, що магістерський диплом кишені не відтягуватиме і "в мінус" ніколи не зіграє, але в певній ситуації – на державній службі, у великих компаніях, особливо міжнародних, може стати значною кар'єрною перевагою. Магістратура в Київському національному лінгвістичному університеті – це лише півторарічна програма. Для тих, хто вже з головою занурився у робоче життя, є чимало програм заочної форми, навчання на яких можливе повністю у форматі онлайн. Над цим варто подумати. Для тих, хто все ж таки схиляється до вступу до магістратури, нагадаю, що це передбачає складання Єдиного вступного іспиту – ЄВІ (який своєю чергою складається з тесту загальної навчальної компетентності – ТЗНК і тесту з іноземної мови) і Єдиного фахового вступного випробування – ЄФВВ, який містить предметний тест. ЄВІ однаковий і обов'язковий для усіх вступників до магістратури і аспірантури, незалежно від спеціальності. Предметний тест ЄФВВ різниться залежно від спеціальності, наприклад, для вступу на спеціальність В11 Філологія слід подати результати предметного тесту з мовознавства. Школа неформальної освіти КНЛУ пропонує восьмитижневі сертифікатні програми підготовки до ЄВІ і ЄФВВ. Програми без зайвої "води", сконцентровані лише на підготовці до конкретного тесту, з дуже класними викладачами, які мають досвід підготовки саме до таких форм вступного випробування та/або входили до груп розробників відповідних тестів. Наприклад, програму підготовки до ЄФВВ з мовознавства проводитиме кандидат філологічних наук, доцент Марина Охріменко, декан факультету східної і слов'янської філології; до ТЗНК – кандидат філософських наук Володимир БЕЛЯ, доцент кафедри китайської філології (минулого року, коли ми отримували фідбек від слухачів цього курсу, він зібрав 100% позитивних з найвищою оцінкою відгуків слухачів). Підготовка під керівництвом досвідчених викладачів значно збільшує шанс отримання високої оцінки, а висока оцінка може привести до бюджетного місця, що стане приємним бонусом. Початок програм підготовки – орієнтовно 16 березня. Хто зацікавився, докладна інформація на каналі Школи неформальної освіти: https://t.me/nonformaledu_center/20.
Конкурс на заповнення вакантних бюджетних місцьУніверситет протягом певного часу (не знаю, чому – раніше це не входило в мої повноваження) не проводив конкурс на заміщення вакантних місць державного замовлення. Нині вчена рада КНЛУ і ректорат прийняли рішення виправити цю не зовсім правильну ситуацію. Положення про переведення було в січні приведено у відповідність до сьогоденних законодавчих реалій, ректорат прийняв рішення про проведення конкурсу, я підписав відповідний наказ.Конкурс оголошено на одинадцять вакантних місць на другому і третьому курсах. Один місяць на подання документів, два тижні на опрацювання Студентським офісом поданих документів. Сам конкурс відбудеться 15 квітня на засіданні конкурсної комісії. Докладніше – у наказі https://t.me/knlu_official/200. Там само наприкінці наказу є qr-код, який виведе Вас на саме Положення, що регламентує проведення конкурсу. У додатку до Положення є форма заяви. Довідку про середній бал видає деканат факультету, витяг з індивідуального навчального плану формується через особистий кабінет студента. Документи приймає Студентський офіс, він ж може надати докладнішу інформацію: [email protected]. Звернутися по допомогу в оформленні документів Ви також можете до деканату свого факультету.Такі конкурси на заміщення вакантних місць державного замовлення проводитимуться на початку кожного семестру. Наступний буде в липні-вересні.