Source
English Monsters | One might say… Що це за конструкція і хто такий цей one?Зараз усе пояс...
803 Views/Reach
2026-06-19 09:00
Message №2669
🤔 One might say… Що це за конструкція і хто такий цей one?Зараз усе пояснимо, читай далі!У цьому випадку one – це не числівник "один", а неозначений займенник. Він ніби замінює слова "людина", "хтось", хоча в перекладі можна обійтися і без них. Це досить формальний спосіб розповісти про щось узагальнено. Наприклад:👉 One might say that he was lucky. – Можна сказати, що йому пощастило.👉 One could argue that social media does more harm than good. – Можна сказати/стверджувати, що соцмережі завдають більше шкоди, ніж користі.👉 One would expect better service for that price. – Можна було б очікувати кращого сервісу за таку ціну.Ще цікавий випадок:👉 One has to be careful. – Треба бути обережним.Проте у сучасній розмовній англійській такі формальні речення практично не можна трапляються. Замість one зазвичай вживають you, а значення від цього не змінюється:👉 You have to be careful.👉 You could say he was lucky.#senior_monster #grammarЯк тобі такий формат пояснення? Дай знати реакцією чи у коментарях 🔥