Ось такий апгрейдинг вийшов для студентки рівня А2:👩🏻‍🎓 I work from home, so I have a job where I always sit.🤌🏻 I have a sedentary job.👩🏻‍🎓 My boss is a very difficult person. He says that I need to work a lot of hours and do a lot of work.🤌🏻 My boss is very demanding.Скоріш за все, ми б не зустріли такої лексики у підручнику, бо це орієнтовно рівень В1/В2, але вона класно пасувала до теми і легко запам'яталася на контрасті з менш складними словами.А це приклади з уроків для рівня В1/В1+:👩🏻‍🎓 I want to start drinking less coffee.🤌🏻 I want to cut down on caffeine.👩🏻‍🎓 I felt some consequences after those pills, a horrible headache and nausea.🤌🏻 That drug caused some side effects, a horrible headache and nausea. (= не просто наслідки, а побічна дія).Варіанти учнів теж абсолютно вірні, але другий варіант звучить більш відповідно до їх рівня.Зі студентами В2/С1 ще цікавіше, бо тут є де розігнатися:👩🏻‍🎓 I asked him to open the window because it was difficult to breathe, the air was ... you know, no fresh air at all🤌🏻 I asked him to open the window because the room was really stuffy (= душна кімната).👩🏻‍🎓 It's only 11 am but I'm already so tired. I needed to do a lot of things in the morning, go shopping for groceries, visit my dentist and so on.🤌🏻 I had to run some errands this morning. (= цей вираз буквально означає займатися різними повсякденними питаннями, типу сходити в магазин, записатися до лікаря, щось там купити, оплатити, сходити в банк тощо).👩🏻‍🎓 A lot of people think that introverts are very shy and reserved.🤌🏻 There's a common misconception that introverts are very shy and reserved. (= звучить солідніше для рівня С1, right?)Доєднуйтеся до моїх занять, поки ще є декілька вільних місць, будем також класно апгрейдити вашу англійську! Проведемо безкоштовну консультацію, поспілкуємося та підберемо комфортний для вас формат та розклад. Давай любити англійську разом 🫶🏻