English Mentor 🇬🇧 | Ідіоми з числами: як додати яскравості в англійську мову?Числа в англі...

🔖 Ідіоми з числами: як додати яскравості в англійську мову?Числа в англійських ідіомах — це не лише про математику! Вони додають колориту й допомагають виразити думки цікавіше. Ось кілька популярних ідіом з числами, які варто знати:1️⃣ One in a millionКоли щось або хтось є унікальним.🥺 Вона одна на мільйон – така талановита й добра!Приклад:She’s one in a million – so talented and kind!2️⃣ Two heads are better than oneДві голови краще, ніж одна. Цей вираз наголошує на важливості командної роботи.🤝 Давай вирішимо цю проблему разом. Дві голови краще, ніж одна!Приклад:Let’s solve this problem together. Two heads are better than one!3️⃣ At sixes and sevensБути в розгубленості або хаосі.😵‍💫 Після раптових змін у планах ми всі були в розгубленості.Приклад:After the sudden change in plans, we were all at sixes and sevens.4️⃣ To be on cloud nineБути на сьомому небі від щастя.🌈 Вона була на сьомому небі від щастя, коли отримала підвищення.Приклад:She was on cloud nine when she got the promotion.5️⃣ Dressed to the ninesБути одягненим стильно та елегантно.💃 На гала-вечорі всі були одягнені елегантно.Приклад:Everyone at the gala was dressed to the nines.6️⃣ A stitch in time saves nineКраще вирішити проблему одразу, ніж потім витрачати більше часу й зусиль.🧵 Полагодь протікання зараз – краще вирішити проблему одразу.Приклад:Fix the leak now – a stitch in time saves nine.✨ Як використовувати ці ідіоми?Додавай їх у свою мову, щоб звучати природніше та яскравіше! Вибери улюблену ідіому та спробуй скласти своє речення з нею. Наприклад, яка ситуація змушувала тебе почуватись на «cloud nine»? ☁️