Зʼїж книгу | Ким був Ель Ґреко — греком чи іспанцем? Давайте розбиратись, питання с...

Telegram community logo - Зʼїж книгу
2024-07-14

Зʼїж книгу

Number of subscribers:
5200
Photos:
4120 
Videos:
493 
Links:
686 
Category:
Books
Description:
Аргументовані книжкові відгуки, книжкова поліція та ексклюзив від українських митців 💚 Для зв‘язку — @krilistva

Channel Зʼїж книгу - @eatabook - №4624

Ким був Ель Ґреко — греком чи іспанцем? Давайте розбиратись, питання справді цікаве, я спробувала не дуже скучно написати, прочитайте)Ель Ґреко народився 1541 року на острові Крит, який на той час перебував під владою Венеційської республіки. Там він прожив, на секундочку, 26 років: навчався малюванню, писав ікони. Згодом десять років мешкав в Італії — саме там відбувся його перехід від поствізантійського іконописця до європейського художника. І ще 37 років він прожив в Іспанії, у Толедо, яке зрештою вважав своїм домомСправжнє ім’я художника цілком грецьке — Домінікос Теотокопулос. Пізніше він узяв собі ім’я Ель Ґреко / El Greco, що італійською(!) означає «грек»; іспанською ж його псевдонім мав би вигляд El GriegoЦікаво й те, що до кінця життя він підписував свої картини справжнім іменем, причому грецькими літерами, таким чином підкреслюючи своє походженняТак само примітно, що в Толедо близьким другом Ель Ґреко був Антоніо де Коваррубіас-і-Льєва, який був повністю глухим. Імовірно, між собою вони спілкувалися рідною грецькою мовою, роблячи нотатки на полях своїх книжокІ так щоб шах і мат. Збереглася цитата Ель Ґреко з толедського періоду, де він відстоює честь грецького мистецтва: «Якби він, Вазарі, знав, яким є грецький манер, про який він говорить, насправді…». Оцініть ситуацію: грек, який наслідує італійських майстрів (передусім Тіціана), живе й прославляє Іспанію (бо художнику в ті часи мешкати там було фінансово вигідно), знову визнає гордість за своє грецьке походження!Відомо, що в старості Ель Ґреко згадував свій мистецький початок на Криті та своє навчання іконопису. Цікаво, що деякі аспекти іспанської ментальності так і залишились чужими для художникаЗгідно з характеристикою Майєра-Ґрефе, Ель Ґреко черпав свою витривалість саме з відсутності батьківщини. Він вибудував власну ідентичність, перетворивши свої, здавалося б, вади іконописця у візантійській традиції — на переваги в контексті західного мистецтва, а з гібридного поєднання різних культур сформував індивідуальний і оригінальний стиль — щоправда, такий, що знайшов свого справжнього глядача лише через 400 роківЗадля розваги — що кажуть Вікіпедії. • Україномовна Вікі стверджує, що він іспанець грецького походження (саме так мене, за радянським підручником, і вчили в університеті).• Англомовна Вікі все ж називає його грецьким художником іспанського Відродження• Іспаномовна та грецькомовна Вікі зійшлися на думці, що він таки критський художник пізнього ВідродженняА от, наприклад, історик мистецтва Ернст Ґомбріх називає Ель Ґреко «художником з грецького острова», а дослідник його творчості Міхаель Шольц-Гензель у своїй монографії неодноразово іменує його «грецьким художником» і «критським художником»Висновки. Ель Ґреко — грецький або критський художник.На завершення пропоную нарешті закінчити цей лонґрід прекрасними словами Отця Ортенсіо Фелікса Паравічино: «Крит дав йому [Ель Ґреко] життя й мистецтво, Толедо — кращу домівку, де через смерть він осягнув життя вічне»Справу закрито(В прикріпленому: ліворуч — автопортрет художника, праворуч — моя улюблена картина всіх часів — «Краєвид Толедо» Ель Ґреко)
1920
26-01-08 09:05