Channel books'n'talks - @booksntalks - №1170
📣 Українською вийшла книга📖 Людвіґ фон Мізес. Соціалізм (WellBooks, 2024)🔥 Класик економічної думки — про економіку та соціологію соціалізму❓ Інтригує?⚠️ На жаль, на сайті видавця годі знайти структуру книги, як й інформацію: з якого видання робився переклад. А це дуже важливо, бо Мізес написав цю книгу... 1922 року. Вражає? 500+ сторінок аналізу соціалізму, який на той момент існував не більше 4 років. І якого Мізес в очі не бачив. І якого до пуття й не досліджували❗️ Щоправда, Мізес згодом доповнював видання — 1932 року. І це вже краще, але... Сталінізм розгорнеться на повну 1932 року (Голодомор, а потім — Великий терор). Тому про що пише Мізес?❗️ Щоправда американське видання 1950 р. робилося з видання 1932 р. з доповненнями, які Мізес надиктував перекладачу. І саме це видання на Заході є "канонічним": Інститут Мізеса в 2009 перевидавав саме переклад 1950 з доповненнями Мізеса❓ Але з якого видання зроблено український переклад? Ось це загадка та невідомість🔥 Але класно, що є такі видання!
398
25-04-10 06:35