Channel 1000 + 1 книга/books - @books_and_more_books - №1320
Привіт)Я вчора дочитала книгу яка мені дуже-дуже-дуже сподобалася - "The Lost Village" by Camilla Sten. Оригінальна назва "Staden", але шведську я не знаю, тому читала англійською. Одразу поставлю хештег #мрію_про_український_переклад, бо дуже хочеться, щоб цей скандинавський трилер вийшов у котромусь з наших видавництв. Чомусь думаю історія сподобалася б любителям напружених трохи містичних оповідей. До речі, жодна з книг Каміли Стен досі не була перекладена українською ☹️Спочатку трохи про авторку. Камілі Стен - 31 рік. Першу книгу авторка видала у 2016. Це був політичний трилер " A New Dawn". Однак, світова популярність прийшла до неї через 3 роки, коли з'явився психологічний трилер "The Lost Village". Книгу було перекладено 19 мовами, і також хотіли зняти фільм. Але чи вийшла екранізація, так нічого і не знайшла.У 2020 році видали її наступний трилер "The Resting Place". Його визнали одним з найпопулярніших романів на Goodreads того року. Окрім соло-проєктів, Каміла пише разом з мамою - Вівекою Стен - успішною авторкою кримінальних історій.В передмові до "The Lost Village", Каміла написала, що хотіла привернути увагу до психічних проблем і того, як суспільство їх сприймає. Вона створила 3 жіночих персонажі, серед яких одна жінка отримала кваліфіковану допомогу в лікування депресії, інша - проходила терапію, а ще одна - зазнала смертельних знущань. Мені було цікаво, як авторка планує вплести всі ці три історії в канву психологічного трилеру з елементами містики. В неї дуже круто вийшло.Сюжет.Еліс разом з 4 друзями приїздять у віддалене і покинуте село Сільвертьярн. У 1959 році, всі 800 жителів села безслідно зникли, а поліція, яка прибула на площу знайшла понівечене тіло жінки прив'язане до стовпа. Еліс з цим місце пов'язує особиста історія. Її бабуся Марґарета жила тут з родиною, але за деякий час до зникнення громади, виїхала в Стокгольм разом з чоловіком. І тепер Еліс повернулася сюди, щоб зняти документальний фільм. Але раптово все йде не за планом.Ох, яка це цікава, місцями моторошна, але дуже захоплююча книга - 10/10. Розділи "Тепер" чергуються з розділами "Тоді" і з кожною сторінкою відкривається ще глибша і ще потужніша історія. Я дуже-дуже сподіваюся, що книга буде українською. Нижче покажу обкладинки.Дякую за підписку!#Каміла_Стен #відгук
180
24-08-21 13:33