Source
Beleza da Língua Portuguesa✨ | BLP: Вашу картку заблоковано 😨 Як же ж було стрьомно отримати таке пов...
799 Views/Reach
2026-03-25 11:29
Message №1619
BLP: Вашу картку заблоковано 😨 Як же ж було стрьомно отримати таке повідомлення від португальського банку… після здійснення звичайнісінької покупки.«Так це ж явно скам», — скажете ви. «Спойлер: як виявилось, а от і не скам», — відповімо ми.Але давайте почнемо спочатку: Ранок ☀️ Здійснюємо покупку. За пару хвилин приходить смс від незнайомого номеру:O cartão terminado em 1111 foi bloqueado por suspeita de fraude.Переклад: Картка, що закінчується на 1111 була заблокована за підозрою у шахрайстві. Confirme a compra em Empresa. Responda SIM, se efetuou a compra. Responda NÃO, se não efetuou esta compra.Переклад: Підтвердіть покупку в Компанії. Дайте відповідь ТАК, якщо здійснили цю покупку. Дайте відповідь НІ, якщо не здійснювали цю покупку.
(Деякі користувачі в інтернеті писали, що проігнорували це повідомлення, а їх картку дійсно заблокували і не могли розблокувати декілька тижнів)ЩО робити, якщо таке отримали?Звісно ж, подзвонити в банк. Варто сказати:Acabei de receber uma mensagem a dizer…Щойно отримав/ла повідомлення, де каже, що…
(Тут читаємо отримане повідомлення)І у кінці: O que devo fazer?Що мені варто зробити?
У нашому випадку, менеджер у банку сказав, що треба просто відповісти SIM. І питання вирішилось, але нерви трохи потріпались 😅 Так ось, користуючись нагодою, хотіли би дізнатись чи вам таке траплялось і чи попадались на якийсь скам в Португалії. Давайте поділимось корисними порадами, аби ніхто не постраждав від шахраїв 🫂