«Ніщо не визначає моє життя більше, аніж виживання в часи правління Пол Пота. Вцілілий у камбоджійському голокості — ось хто я». Друзі, у «Бородатого Тамарина» новий анонс у серії Монтосьєль —Хейнґ Нґор «Поля смерті. Камбоджійська одіссея».1985-го колишній камбоджійський лікар Хейнґ Нґор отримав «Оскар» за роль журналіста Діта Прана у біографічній драмі про влаштований Червоними кхмерами геноцид у Камбоджі. Нґор став лише другим в історії кінематографа актором-аматором, що удостоївся премії, і ключем до його успіху на екрані виявився власний жахливий досвід, здобутий у трудових таборах революційної Камбоджі.У моторошних мемуарах про життя за комуністичного режиму Нґор описує сповзання його країни в пекло за межею уяви: звірства, невігластво, голод і масові страти на так званих «полях смерті». Його книжка — це зворушлива розповідь очевидця про безпросвітно важкі часи, яка, втім, дає нам надію та приклад того, як сила людського духу здатна долати найжорстокіші випробування. Це книжка про трагедію, яку слід пам’ятати, щоб не допустити її повторення.Вихід із друку плануємо на квітень 2026-го.💻 Переклала книжку Інна Бодак.📙 Обкладинку створила Марі Максимів.💰 Ціна — 569 грн, але зараз на сайті tamarinbooks.com«Поля смерті» можна попередньо замовити за 469.