Channel Аналітика: переклади і першоджерела - @analityka_ukr - №389
Том Купер. Війна в Україні. Загальні оновленняЙде напружена боротьба на південному напрямку. Том Купер в деталях простежує напрямки просування частин ЗСУ й наголошує на фактичному вичерпуванні резервів у росіян. Українські дрони завдають регулярних ударів по москві та інших містах росії; українські підрозділи закріпилися на третьому та четвертому плацдармах на лівому березі Дніпра, а в тилу ворога біля Мелітополя почав діяти партизанський рух «Атеш». Віримо в перемогу!Повний текст перекладу тутОпубліковано 8.09 о 10.40 за Києвом.Всім доброго ранку!Надійшов час узагальнити головніші події останніх 7-10 днів.ПОВІТРЯНА/РАКЕТНА ВІЙНАМожемо «підтверджено» припустити, що росіяни налагодили власне виробництво дронів «шахед-136/гєрань-2», оскільки вже з тиждень вони продовжують атакувати ними щоночі. Наскільки знаю, більшість цих атак націлено на українські зернові порти на Дунаї.Якщо детальніше, то росіяни запустили:2 вересня – 25 дронів (22 заявлено збитими);3 вересня – 32 дрони (23 заявлено збитими);6 вересня – 25 дронів (15 заявлені збитими; проте цю атаку супроводив запуск семи ракет «х-101/555» з дев’яти літаків ТУ-95 та одного «іскандера-М»: заявляють, що всі ракети було знищено);[До речі, цікаво, що інші OSINT-дослідники спостерегли тенденцію: раніше бомбардувальники несли по 4-8 ракет, далі по 2 й тепер, як підтверджує Купер, по одній; проте випустити вдалося лише 7; вочевидь, решта дві зазнали пошкодження при старті, а то й упали на території росії – перекл.]7 вересня – 33 дрони (25 заявлено збитими);8 вересня – 20 дронів (16 заявлено збитими).Майже 90% усіх зернових сховищ, куди цілились росіяни, знаходяться в районі Ізмаїлу – найпівденнішого експортного терміналу України на Дунаї, звідки до кордону Румунії буквально яких 90 метрів. І порт, і зерносховища зазнали значних ушкоджень. До речі, принаймні один із дронів або був збитий, або зазнав аварії й упав на румунській території. Як завше, в НАТО або заперечують цей факт, або оголошують несуттєвим, навіть попри те, що геолокація місця падіння поширилася мережами: цілком у відповідності до переконання «оскільки він був російським, то й вибух не аж такий великий».Повний текст перекладу тутПереклад: Микола Ковальчук, Тетяна Саніна, Ростислав Семків, Антон ШигімагаРедакція: Ростислав СемківОригінал тутЗАКЛИК ДО ЗБОРУ КОШТІВ 3-тій батальйон 110 ОМБр потребує «очі», що будуть бачити ворога вдень та вночі. Збір 180 000 ₴ (сумарно вже є 122 тис) на квадрокоптер DJI Mavic 3T Цей дрон дозволить батальйону виявляти та нищити ворога ще ефективніше. Реквізити для збору: 💳 Приват: 4149 4393 1616 9048 (Ігнатенко А.С.) 💳 PayPal: [email protected] 💳 Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/3ALRJUGcEd
6600
23-09-09 12:10