🇺🇦 ✨ Новий тиждень в Ukrainian Welcome Centre — підтримка, підготовка, творчість і спільність разом 💙💛У понеділок Центр не працює через Bank Holiday — державний вихідний у Великій Британії, коли більшість установ мають день відпочинку та проводять час із родиною й громадою 🌿Вже з вівторка ми повертаємося до звичного розкладу, а головний фокус цього тижня:🔹 Допомога з поданням документів на продовження дозволу перебування у UK (UPE extension) — консультації та підтримка триватимуть протягом тижня.🔹 Підтримка підлітків у період іспитівЦього тижня особливу увагу приділяємо молоді 16–17 років, яка складає GCSE. Ми знаємо, наскільки важливо під час екзаменаційного періоду не лише готуватися до тестів, а й дбати про емоційний стан та зменшення стресу.У четвер відбудеться спеціальна онлайн-сесія підтримки для підлітків перед іспитами 📚🧠🔹 Також на вас чекають традиційні заняття та клуби:* англійська для різних рівнів,* розмовні клуби,* мистецькі заняття,* акварель,* ліпка з глини,* в’язання та вишивання,* оздоровчі та community-зустрічі.Місце, де можна навчатися, отримати допомогу, відновитися та бути серед своїх 🌱——🇬🇧 ✨ A new week at the Ukrainian Welcome Centre — support, preparation, creativity, and community together 💙💛This Monday, the Centre will be closed due to the UK Bank Holiday — a national public holiday when many organisations and services take a day to rest and spend time with family and community 🌿From Tuesday, we return with our regular programme and an important focus this week:🔹 UPE extension application support continues throughout the week for Ukrainians extending their permission to stay in the UK.🔹 Support for teenagers during exam seasonThis week we especially support young people aged 16–17 preparing for GCSE exams. Alongside studies and revision, we know how important emotional wellbeing and stress management are during this period.Join our special Teens Exam Support Sessions on Thursday evening 📚🧠🔹 Traditional English classes, conversation clubs, arts and wellbeing activities continue as always:* English at different levels* Conversation clubs* Watercolour and art classes* Clay sculpting* Knitting and embroidery clubs* Wellbeing and community sessionsA place to learn, recharge, ask for help, and stay connected 🌱